Как мы в центр занятости ходили

После того, как мы присели, произошла новая заминка: синьоре пришлось отлучиться, чтобы дообьяснить что-то предыдущему клиенту. Вернулась она запыхавшаяся и принялась оправдываться: "ой, у нас был цветной парень, мы его отправили в такой-то офис, сказали, садись прямо сейчас в автобус, он останавливается там-то, а он ничего не понял, стоял не на той остановке, ну как же так! Если не понял, мог бы переспросить! Ну что ты с ними будешь делать!"

Первый вопрос к нам был, разумеется, откуда мы. И ответ на него вызвал очень нервный смех и заверения, что это не приговор, хотя и очень на то похоже. Когда минут через 5 в кабинет зашла коллега нашей синьоры, мы были немедленно представлены ей, в формулировке «знакомься, это двое ребят, Аличе и ДАниль, они из… РОССИИ». Синьоры из соседнего кабинета и их клиенты, как по команде, повернули головы в нашу сторону. Последовала новая порция охов и ахов, нервного смеха и заверений, что сковородкой с пастой нас по башке никто не огреет, всё ок, все очень толерантны. Чёрному парню в автобусе видимо икнулось. 

Далее мы заново повторили наши истории, синьора заполнила штук 10 различных форм и прямо на наших глазах начался мозговой штурм, куда же можно нас, нерадивых, пристроить. Вторая синьора прям при нас бросилась куда-то звонить, правда безрезультатно, но мы были воодушевлены их энтузиазмом. Следующая встреча была назначена на через неделю, на нее предполагалось принести наши резюме на корректировку и обговорить все те предложения, которые упадут на наши головы благодаря энергичным синьорам.

Через неделю нас с порога спросили, не нашли ли мы что-то. «Не нашли» - радостно ответили мы и выжидательно уставились на нашу синьору. Синьора тяжело вздохнула и сказала: «ну давайте посмотрим, как вы ищите». Стало ясно, что звонок в фирму, который состоялся при нас, видимо, был единственным и новых не предполагается. Мы с Даней сразу сникли, потому что сидеть там и обсуждать еще два часа, как же искать работу в интернете – занятие бессмысленное, а мне ради него еще и пару учеников отменить пришлось.

Начали мы с того, что я перечислила все агрегаторы с вакансиями, которыми пользовалась, по ходу пожаловавшись, что почему-то ни в одном из них не работает фильтр по геолокации. Получается, что когда я ищу работу в Болонье, он предлагает мне то Бари, то Сузу. Синьора покивала без особой реакции, а потом сказала: «Ну давай попробуем найти вместе!» Открыла первый же сайт, выставила фильтры и… уткнулась в объявление о работе в Милане. Потом еще одно. И еще. Очень удивилась, обновила страницу. Это не помогло. Поколдовала с фильтрами еще раз. Результат был нулевой. Куда-то сбегала на консультацию. Короче, прошло полчаса, прежде чем синьора установила то, что я ей уже сказала: геолокация не работает. Мы ещё минут 20 пробовали всё то же самое на других сайтах с тем же результатом, а потом перешли к составлению резюме. 

Я продемонстрировала ей своё, тётя пробежалась по нему глазами и предложила внести в него важные изменения. Например, уточнить, что университет Потсдама, который я закончила, находится в Германии и дополнительно указать, что его диплом принимается в Италии. 

Так же в шапке резюме, где все пишут «энергичный специалист по маркетингу с 20 летним опытом мечтает стать частью большой команды, чтобы внести значимый вклад в развитие фирмы» указать, что у меня есть пермессо, я нахожусь в Италии уже больше пяти лет, у меня оформляется (тогда она еще оформлялась) партита ива и нет водительских прав. Странно, что мы не указали, что я белая, ей богу.

Не знаю, может, в Италии и впрямь принципы составления резюме отличаются от общезападных, но чо-то как-то синьора не произвела на меня впечатление опытного эйчарщика, уж извините. 

После она заметила, что помимо поиска работы училкой, я вообще-то могу попробоваться и в офис. «Как ты тогда напишешь вступление?» спросила синьора. «В зависимости от позиции в офисе» - пожала я плечами. «Ну просто в офис» - пожала мне плечами в ответ тётя. «Ну в офисе есть маркетологи, продажники, эйчарщики, секретари и бог знает кто еще» - пожала я плечами с нажимом. Синьора посмотрела на меня, как на то самое, и набрала следующий текст: 

“Имею многолетний опыт преподавания немецкого и английского языков гражданам России, уже 5 лет живу в Италии и ищу новую работу, позволяющую использовать свои языковые навыки. Поэтому я доступна для обслуживания клиентов, задач зарубежного фронт и бэк-офиса, ввода данных и общего секретариата”. Ещё крестиком вышиваю. И могу сплясать. Отдельно мне нравится про преподавание гражданам России. Ясное дело, им преподают по каким-то своим отдельным правилам. 

Потом она перешла на помощь Дане с его резюмой, но там я уже выключилась и просто напевала про себя районы-кварталы, мечтая уйти уже хоть красиво, хоть не красиво, главное, побыстрее. 

Больше мы туда никогда не ходили и на все письма с предложением пройти бесполезные курсы по софт скиллам часов на 60 вежливо отвечаем, что слишком заняты своей безработностью. 

ПС: меня всё гложет мысль, что у этой обескураживающе профессиональной но бесспорно очень милой синьоры небось ведь бессрочный контракт…