Как команда из четырёх человек прошла свободным лазанием коварный маршрут Riders on the Storm в Патагонии

How a Four-Man Team Free-Climbed Patagonia’s Treacherous ‘Riders on the Storm’

После того, как в прошлом месяце Шон Вильянуэва О'Дрисколл, Нико Фавресс, Сибе Ванхи и фотограф Дрю Смит (Sean Villanueva O’Driscoll, Nico Favresse, Siebe Vanhee, and Drew Smith) объявили, что отправляются на Центральную башню Торрес-дель-Пайне, чтобы совершить восхождение свободным лазанием на 38-питчевой маршрут Riders on the Storm длиной 1300 метров, это однозначно стало «Экспедицией сезона» в Патагонии. Когда новостей не было несколько недель, мы словно теряли надежду. Плохая погода в Патагонии может помешать даже лучшим командам.

Но эта четвёрка с железной волей пришла, готовая переждать бурю за бурей, вися на платформе, вооружившись терпением, музыкой и навыками, достаточными для того, чтобы снова лезть по замерзшим камням, как только ветер немного утихнет. Сначала были только слухи, результат стал известен на этой неделе.

«9 февраля 2024 года мы снова стояли там, на вершине Торре Центральной (2460 м.), Торрес-дель-Пайне», — сообщила команда. «Через два дня после 43-го дня рождения Шона, через семь лет после первого восхождения свободным лазании на Эль -Регало-де-Мвоно, через 18 лет после того, как Нико и Шон впервые поднялись по Riders on the Storm. Мы стояли там и нам в лицо дул ветер. Мы совершили первое командное восхождение свободным лазанием по маршруту Riders on the Storm в капсульном стиле и провели на стене 18 дней».

Главное: 16-й питч

Одним из главных препятствий стал сложный участок лазания с помощью ИТО, за которым следовал большой маятник по стене на 16-т питче. Но Майан Смит-Гобат, Инес Паперт и Томас Сенф (Mayan Smith-Gobat, Ines Papert, and Thomas Senf) обнаружили возможный обход этого участка в 2016 году — потенциальный пятипитчевый маршрут, вариацию от 13-й станции, которая позволит пройти маршрута в полностью свободном стиле.

В итоге у команды 2016 года осталось не пройдено свободным лазанием всего четыре верёвки. «Но их точно можно пройти свободным лазанием», — сказал тогда Смит-Гобат. В следующем году он предпринял новую попытку вместе с Бреттом Харрингтоном и Дрю Смитом (Brett Harrington and Drew Smith), но им помешала плохая погода.

В этом году новая, но очень опытная команда решила попробовать это сделать после того, как Сибе Ванхи написал своим товарищам следующее сообщение:

«Привет, ребята, я хочу попытаться освободить Всадников*, вы готовы к ещё одному фестивалю страданий?».

*Здесь используется игра слов: освободить Всадников / пройти маршрут Riders on the Storm свободным лазанием - MA.

Готовы к долгой осаде

Маршрут был известен всем членам команды. Ключевым моментом было не быстрое и лёгкое восхождение, а наоборот: испытание на выносливость в условиях патагонской погоды, усталости и технических трудностей, требовавших, как физической, так и моральной силы.

18 января они отнесли свои тяжелые баулы (большие сумки со снаряжением) к подножию стены, готовые бороться в течение месяца.

«За первые девять дней пребывания в [национальном] парке нам удалось поработать на стене полтора дня и подняться до окончания 13 питча», — сообщила команда. «24 января короткое погодное окно без слишком сильного ветра дало нам возможность закрепиться на стене в капсульном стиле».

Альпинисты едва успели установить платформы, как в тот вечер пошёл дождь:

«В течение следующих нескольких дней нам удалось быстро пролезть новый участок свободным лазанием в суровых условиях, пройдя ключевой отрезок со сложностью около 7с+».

Крыша

На шестой день пребывания на стене альпинисты подошли к 26-му питчу, знаменитой крыше «Розендах» ((Rosendach), первое изображение в этой статье)).

«Оттуда нам понадобился всего один день хорошей погоды, чтобы добраться до вершины», — сообщили они. «Но маршрут не зря называется «Всадники бури»… В течении семи дней мы не могли пройти Крышу».

Альпинисты пытались и пытались, но каждый раз резкий ветер и покрытая инеем скала заставляли их повернуть назад.

«Единственный прогресс был, когда Нико прошёл ред-пойнт 23-й питч, при мега-борьбе в ледяных условиях, счищая снег с зацепок во время свободного лазания», - отметили они.

В остальном команда сидела на платформах и читала, слушала музыку и ела попкорн, пока бушевала буря.

«Каждый раз, когда я поднимался по этой стене, я понимал, что забыл, какой это мазохизм — свободное лазание по ней», — сказал Фавресс.

Вознаграждение

Но их терпение в конце-концов окупилось. На 14-й день восхождения команда преодолела крышу, пройдя свободным лазанием несколько сложных участков.

«С наступлением темноты, всего в шести «легких» верёвках от вершины, нас остановил снег и возможность лавин», - сообщили они.

Они вернулись на платформы, переждав ещё на два дня, пока условия не улучшились. Наконец, 9 февраля они преодолели оставшиеся питчи и оказались на вершине.

«Нам снова удалось протиснуться сквозь игольное ушко, используя любую малейшую возможность, работая в команде и заряжаясь мотивацией друг от друга», — сказали они.

Взгляд фотографа

Фотограф Дрю Смит высказал интересную мысль в социальных сетях. «Эти ребята говорили о том, что им очень повезло, но я не думаю, что нам повезло», - сказал он. Он пояснил:

Мы провели 18 дней на стене Торре Центальной в условиях холодных штормов и ветра со скоростью до 140 км/ч. Вершина была достигнута задолго до того, как мы стояли на ней, благодаря сумасшедшей энергетике команды. Я видел, как друзья мотивировали друг друга попробовать пролезть очередной питч, когда зацепы и трещины были покрыты льдом и снегом, а руки и ноги онемели. Каждый небольшой кусочек маргинальной погоды был использован в своих интересах.

Нико заверил нас, что «неважно, промокнем ли мы в первый или в последний день». Шон всегда говорил: «Вершина внутри нас», а у Сибе была мотивация и видение, чтобы собрать команду и пройти маршрут длиной 38 питчей и 1300 метров.

Было мечтой провести последние пять недель, документируя эту тройку, к которой я испытываю огромное уважение. Они говорили: «Никогда не встречайся со своими героями, потому что будешь разочарован». Но если вам посчастливилось встретить кого-нибудь из этих парней, то это не так.

 «Riders on the Storm» был открыт в 1991 году легендарной командой немецких альпинистов: Куртом Альбертом, Берндом Арнольдом, Норбертом Бацем, Петером Диттрихом и Вольфгангом Геллихом (Kurt Albert, Bernd Arnold, Norbert Baetz, Peter Dittrich, and Wolfgang Guellich). Они провели на стене шесть недель, чтобы пройти этот маршрут. Он идёт прямо к середине восточной стены Центральной башни группы Торрес-дель-Пайне. Ему была присвоена сложность VI 5.12d (европейская 7c), A3 и он был помечен, как опасный из-за плохой погоды и камнепадов.

Автор оригинального текста: Angela Benavides

Перевод и вёрстка: Mountain Accidents

Информация: https://explorersweb.com/patagonia-riders-on-the-storm-details/

TG: https://t.me/mountain_accidents

Цитирование без ссылки на канал запрещено!