Как Квентин Тарантино чуть не заменил Питера Джексона во «Властелине колец».
Путь к созданию фильмов по «Властелину колец» сам по себе является историей эпических масштабов. В длинном списке «а что, если», одним из самых интересных является случай, когда Питер Джексон мог уступить режиссерские бразды правления франшизой Квентину Тарантино.
Питер Джексон, Miramax Films и Харви Вайнштейн.
Питер Джексон впервые захотел адаптировать «Властелина колец» в середине 1990-х годов, после того как получил известность в Голливуде благодаря своему успешному полнометражному фильму 1994 года «Небесные создания». Miramax Films (тогда возглавляемая Харви Вайнштейном) отвечала за выпуск этого проекта и заключила с Джексоном сделку об эксклюзивности его следующего проекта для студии. Тогда Питер упомянул о своем желании поработать во вселенной «Властелина колец». Права на экранизацию франшизы тогда находились в руках продюсера Сола Зэнца, который совсем недавно сотрудничал с Miramax в «Английском Пациенте».
В итоге студия получила лицензию от Zaentz, и началась подготовка к производству. Первоначально они планировали снять один фильм по «Хоббиту», а затем два, по «Властелину колец». Первый провалился на раннем этапе, и они решили сосредоточиться на двух фильмах «Кольца». Пока Питер Джексон и Фрэн Уолш работали над сценарием, а Weta Workshop приступила к разработке внешнего вида проекта, предполагаемый бюджет продолжал расти. Под эгидой Диснея у Мирамакс была договоренность о 75 миллионах долларов за фильм. Предполагалось, что «Властелин колец» будет стоить где-то в диапазоне 135 миллионов. Из-за этого Вайнштейн настоял на том, чтобы Джексон рассказал историю как один двухчасовой фильм.
Адаптация трех уважаемых книг в два фильма была достаточно сложной задачей. Втиснуть всю историю в один и отдать должное Толкину было бы почти невозможно. Джексон мудро решил, что не сможет выполнять работу в этих условиях, и когда об этом узнали в Miramax, Вайнштейн выдвинул странный ультиматум. По словам агента Джексона Кена Каминса, цитируемого в книге «Все, что вы можете себе представить: Питер Джексон и создание Средиземья», Харви сказал команде Джексона: «Вы либо делаете это, либо нет. Я подготовил Квентина, чтобы он стал режиссером».
Как Квентин Тарантино был связан со «Властелином колец»?
Как и Питер Джексон, Квентин Тарантино был звездным независимым режиссером 1990-х годов. Он сделал себе имя в Голливуде благодаря «Бешеным псам» и «Криминальному чтиву» — откровенно жестоким фильмам, которые вызвали споры на кинофестивалях и резко изменили определение криминального жанра в конце двадцатого века. Мирамакс распространял и «Бешеных псов», и «Криминальное чтиво», и партнерство Тарантино-Вайнштейна становилось одним из самых плодотворных совместных проектов в Индивуде. Когда Вайнштейн угрожал Джексону, примерно в 1998 году, Тарантино находился между выпуском «Джеки Браун» и разработкой «Убить Билла» — оба фильма Мирамакс.
Неясно, имела ли угроза Вайнштейна какой-либо реальный вес или она просто предназначалась для запугивания. Другие источники предполагают, что реальным следующим кандидатом на роль режиссера «Властелина колец» от Miramax был Джон Мэдден, который только что написал «Влюбленного Шекспира». Мэдден с его склонностью к романтике и историческим произведениям, возможно, был бы более рациональным выбором для адаптации Толкина. Тарантино же был более известен.
Как бы выглядело Средиземье Квентина Тарантино?
Квентин Тарантино никогда публично не комментировал возможность того, что он мог стать режиссером «Властелина колец», эта перспектива вызывает бесчисленное множество воображаемых вопросов. Останется ли Квентин верным видению и тону Толкина, или он предложит ту же жестокую, насыщенную действиями пищу, которую он привносит в свои оригинальные фильмы? На сегодняшний день Тарантино ни разу не снял фильм ниже рейтинга R, здесь же нужно было бы работать в рамках PG-13.
Тарантино любит использовать в своей фильмографии множество одних и тех же актеров. Означает ли это, что у нас были бы Тим Рот Фродо и Харви Кейтель Гэндальф? Ума Турман Галадриэль и Сэм Л. Джексон Арагорн? Возможно, Стив Бушеми Голлум мог бы быть интересным зрелищем.
Что кажется несомненным, так это то, что без Питера Джексона «Властелин колец» никогда бы не выехал в сторону Новой Зеландии. С таким голливудским фанатиком, как Тарантино, фильм мог быть снят в Калифорнии с совсем другой (и, вероятно, худшей) эстетической целью. Точно так же, с условием Miramax о создании одного двухчасового фильма, эта версия «Властелина колец» должна была бы опустить большую часть истории, независимо от режиссера, к большому сожалению фанатов Толкина и киноманов.
Мог ли Квентин Тарантино адаптировать Толкина?
Квентин Тарантино может показаться не самым обычным кандидатом на роль режиссера «Властелина колец», он, возможно, отнесся к проекту с большей серьезностью, чем ожидалось. Как упоминалось выше, Квентин — звездный режиссер, и он действительно уважает массовую культуру. Его персонажи часто ссылаются и отдают дань уважения старым комиксам, телешоу и фильмам. В 2017 году он даже представил фильм «Звездный путь» Джей Джей Абрамсу, но проект так и не был реализован. Таким образом, не было бы полной неожиданностью, если бы Тарантино также был поклонником Толкина и стремился адаптировать книги с искренней признательностью.
В конце концов, Питер Джексон тоже был странным кандидатом на роль режиссера «Властелина колец», и в то время он мог быть еще более рискованной партией, чем Тарантино. Помимо «Небесных созданий » и «Властелина колец», фильмография Джексона в основном состояла из малобюджетных фильмов ужасов. Фильмы Тарантино же были жестокими, но в них почти ничего нет от «Живой мертвечины» и «Инопланетного рагу». Кровь, брызги были столь же неотъемлемой частью ранних фильмов Джексона, как и фильмов Тарантино, но кассовые сборы Квентина приносили гораздо больше денег. Прежде чем усомниться в способности Тарантино перейти от криминальных фильмов к высокому фэнтези, следует вспомнить, что чуть более чем за десять лет до выхода «Братства Кольца» Джексон снимал кукол, пытавших и убивавших друг друга, в фильме «Познакомьтесь с Фиблами».
Туда и обратно: возвращение Питера Джексона во «Властелин колец».
Конечно, у Питера Джексона все в итоге получилось. Он заключил сделку с Miramax на покупку «Властелина колец» у разных дистрибьюторов, которые могли позволить ему снять два фильма. Вскоре проект нашел свое место в New Line Cinema, где исполнительный директор Боб Шэй согласился снять не два, а три фильма. После этого Джексон и Уолш переработали сценарий, и в конце концов к команде присоединилась Филиппа Бойенс. Они разведали места, выбрали роли и сняли все три фильма подряд в Новой Зеландии. В результате получились безупречные картины, которые более чем удовлетворили как критические, так и коммерческие аспекты. К 2004 году, когда «Возвращение короля» принес рекордные одиннадцать премий «Оскар», никто больше не сомневался, что Джексон подходит для этой работы.
Между тем, неясно, осознавал ли Квентин Тарантино когда-либо, насколько близко он подошел к постановке «Властелина колец». Он остается одним из самых уважаемых режиссеров, работающих сегодня, и он до сих пор никогда не снимал чисто фантастических фильмов. Джексон, с другой стороны, вернулся в Средиземье, чтобы снять трилогию «Хоббит» в 2010-х годах, и работал над всеми видами проектов, от римейка блокбастера «Кинг-Конг» до независимой триллерной адаптации «Милые кости». Совсем недавно он снял почти восьмичасовой документальный сериал The Beatles: Get Back для Disney+. В конечном счете, оба режиссера добились огромных успехов... в то время как Харви Вайнштейн отбывает срок в шестнадцать лет в тюрьме.
https://collider.com/quentin-tarantino-peter-jackson-lord-of-the-rings/