Как Фэй Мэннерс и Мишель Дворак пережили испытание на Чаухамба III

How Fay Manners and Michelle Dvorak Survived the Ordeal on Chaukhamba III

Вчера (06 октября) вертолет ВВС Индии эвакуировал Фэй Мэннерс (Fay Manners) и Мишель Дворак (Michelle Dvorak) после того, как группа из Франции помогла двум альпинисткам спуститься с Чаухамба III. Последние три дня были напряженными.

И теперь, Мэннерс - измученная, но счастливая, что смогла пережить этот вызов, поделилась некоторыми подробностями того, что произошло на Чаухамба III.

Мэннерс из Великобритании и Дворак из США часто совершают совместные восхождения. 15 сентября они получили разрешение в Дели на восхождение на непокоренную Чаухамба III по юго-восточному контрфорсу. Вершина высотой 6974 м находится в массиве Ганготри в западной части Гималаев в Индии.

27 сентября Мэннерс и Дворак покинули базовый лагерь и через ледник Сатопант начали подъем по крутому, сложному и изрезанному склону. В течение пяти дней они поднимались по гранитным склонам со сложностью до 7а+ и успешно решили несколько увлекательных задач на льду и смешанном рельефе. По словам Мэннерс, во время подъема они устанавливали бивак на довольно шатких полках и осторожно выбирали путь среди живых камней.

Неожиданный инцидент

2 октября они достигли высоты 6400 м, преодолев основные трудности восхождения. Но затем неожиданный инцидент изменил все: упавший камень перерезал веревку их баула с грузом. Баул, в котором находилась большая часть их защитного снаряжения, упал в глубокое ущелье. Вместе с ним исчезли палатка, горелка, пуховые штаны Мэннерс, кошки, ледорубы и налобные фонари для передвижения в ночное время. Все это снаряжение было необходимо как для продолжения восхождения, так и для спуска.

«Мы были опустошены»

Когда они поняли, что произошло, Мэннерс почувствовала отчаяние, рассказала она Би-би-си. Затем двойка отправила сигнал SOS в экстренные службы с просьбой о спасении:

«Мы были опустошены тем, что это означало конец нашей попытки после стольких продолжительных усилий», — вспоминает Мэннерс сегодня в социальных сетях. «Мы знали, что нам придется иметь дело с этой большой драмой в уже истощенном состоянии».

Тряска на полке

Мэннерс и Дворак укрылись на полке в ухудшающуюся погоду. Пошел снег, и им пришлось делить свой единственный спальный мешок:

«Я чувствовала переохлаждение, — рассказала Мэннерс Би-би-си, — [меня] постоянно трясло, и из-за недостатка еды мое тело теряло энергию, необходимую для поддержания тепла».

Спасательные вертолеты пару раз пролетали мимо, но у них не было налобного фонаря, и спасатели не могли разглядеть их на обширной поверхности горы. Кроме того, погода была плохой. Чтобы выжить, они понимали, что должны начать спуск. Пройдя несколько участков вниз, им удалось найти немного воды.

На следующий день вертолет также не смог их обнаружить. «Мы были уничтожены», — вспоминает Мэннерс.

Несмотря на то, что их силы были на исходе, они продолжали спуск - осторожно и медленно.

К счастью, Мэннерс, которая живет в Шамони, смогла связаться с французским другом, одним из четырех человек, который также находился на Чаухамба III. Альпинисты (полковник Шевалье (Col. Chevalier), сержант Берло (Sgt. Berlaud), Ш. Полин (Ch. Paulin) и Ш. Фуйяд (Ch. Fouillade) входят в военный высокогорный отряд Шамони. Их целью было восхождение на восточный столб Чаухамба III.

Так совпало, что обе группы оказались на одной стороне горы, и французская команда знала о местонахождении Мэннерс и Дворак. Они приступили к спасательной операции.

Достигнутая безопасность

В субботу, 5 октября, Мэннерс и Дворак наконец достигли безопасного места на высоте 5300 м после 72 часов спуска в белой мгле и штормах, практически без сна, еды и воды. Их друзья из Шамони помогли им пересечь ледник без кошек и ледорубов. И наконец вчера вертолет ВВС Индии эвакуировал двух женщин.

Выводы

Мэннерс и Дворак предприняли смелую попытку восхождения по непройденному технически сложному маршруту на почти 7000-к. По словам Мэннерс, падающие камни достаточно редко перерезают веревку, однако, это может произойти в любой момент.

Двум альпинисткам удалось психологически контролировать ситуацию. Они знали, что не могут оставаться на полке, потому что переохлаждение было неизбежно. Большой опыт восхождений по сложным маршрутам помог им принимать практические решения.

Им повезло, что неподалеку была еще одна опытная группа. Местные спасательные службы уже начали разрабатывать план Б, чтобы отправить за ними наземную спасательную команду в воскресенье. К счастью, французская группа добралась до двух женщин раньше.

Индийские ВВС сделали все возможное для их поиска, несмотря на плохую погоду. После того, как альпинистки оказались в безопасности и спустились с помощью французской группы, вертолет доставил их обратно в цивилизацию.

Автор оригинального текста: Kris Annapurna

Перевод и вёрстка: Mountain Accidents

Информация: https://explorersweb.com/how-fay-manners-and-michelle-dvorak-survived-their-ordeal/

TG: https://t.me/mountain_accidents

Цитирование без ссылки на канал запрещено!