Кагаминэ Рин — «Образованная городская девушка»

Рин: Вот так⭐︎

Лен: Ого! Ты про этот сад говорила?

Рин: Да⭐︎ Смотри, смотри! Сколько зрителей!

Лен: И правда!

Робонэнэ: Добро пожаловать. Присаживайтесь.

Рин: О, Робонэнэ-чан ♪

Робонэнэ: Нэнэ попросила положить телефон в таком месте, чтобы у вас был хороший обзор, поэтому я поместила его сюда. Вы оказались в тени дерева, вам комфортно?

Рин: Да⭐︎ Отсюда мы точно хорошо увидим большой прыжок Эму-чан ♪

Лен: Да, идеально! Спасибо, Робонэнэ-чан!

Робонэнэ: Пожалуйста.

Рин: О, начинается!

Лен: Я не ходил на репетиции, так что мне очень интересно!

Рин: Там очень здорово! Все ведь и правда много репетировали⭐︎

Руи: Это дела давно минувших дней, и сейчас я уже не должен об этом задумываться. Но… Тогда я ясно осознал, что я хочу заниматься тем, что многим людям не понравится и что они не примут. Но сейчас, думаю, на этой сцене мечты я смогу придать этому шоу более качественную форму. Ведь здесь со мной те, кто готов сделать что угодно ради интересного шоу.

Рин: (Я хочу, чтобы и ради Руи-куна шоу прошло успешно!)

Мику: А⭐︎ Вы вернулись~ ♪

Рин, Лен: Привет! 

Мейко: А-ха-ха! В вас теперь ещё больше энергии, чем до того, как вы ушли!

Кайто: Шоу было настолько захватывающим?

Рин: Да! Было очень-очень классно!

Лен: Особенно большой прыжок Эму-чан! Все зрители были просто в восторге, такие «Вау»!

Рин: Э-хе-хе, а ещё… ♪

Мейко: Он настолько обрадовался, что аж дар речи потерял!

Лука: …Вот как~ Шоу, которое он хотел воплотить, но не мог~

Мику: Да! Хорошо, что оно прошло хорошо!

Кайто: Да. А ещё оно стало незаменимым доказательством для Руи-куна.

Рин: Доказательством? Что-что?

Кайто: Доказательством того, что это шоу — не «шоу, которое никто не захочет ставить».

Лен: А…

Кайто: Думаю, после стольких шоу он уже полностью понял, что они полностью принимают его режиссуру… Но успешно поставить с ними шоу, которое когда-то другие не приняли — это действительно важный момент для Руи-куна.

Рин: Да!… Хм-м, может, мы тоже можем как-то ему это донести?

Лен: Что донести?

Рин: Что его постановки такие интересные, и мы тоже их очень любим ♪

Лен: А, здорово! Но как бы нам это сделать?…

Рин: Кайто, может, есть какой-нибудь хороший способ?

Кайто: Хм. Проще всего передать Руи-куну такие чувства… Может, вы можете использовать вот такой способ, если постараетесь.

Эму: А, Рин-чан и Лен-кун ♪ При-вандахой!

Рин, Лен: Вандахой!

Рин: А мы вас ждали, потому что у нас к вам просьба ♪

Цукаса: Просьба?

Рин: В общем, мы хотели бы тоже поставить то шоу про лесную девушку и офицера!

Руи: …Вы о том самом шоу?

Лен: Ага! Когда мы смотрели, то нам так понравилось, что мы подумали — вот бы мы могли поставить шоу, используя  твою постановку!

Рин: Но вам ведь тяжело, раз вы ставите и обычные шоу, и рекламные! Поэтому мы решили поставить шоу, которое уже срежиссировано, чтобы не пришлось придумывать новую постановку!

Лен: Ага! Это Кайто предложил нам такой план~ ♪

Цукаса: Ясно. Получается, вы исполните своё желание, поставив шоу, которое Руи уже ставил.

Эму: Э-хе-хе, ай да братик Кайто⭐︎

Руи: Рин-кун, Лен-кун, спасибо за прекрасное предложение. Я рад, что это шоу так заинтересовало вас. Поэтому я бы тоже хотел увидеть его в вашем исполнении, если это возможно.

Нэнэ: Мне тоже интересно, каким оно у вас получится.

Цукаса: Но там ведь есть сцена с большим прыжком, вы её оставите?

Рин: Да ♪ Я сыграю лесную девушку, Лен офицера… А Кайто сказал, что сделает так, чтобы я взлетела ♪

Цукаса: Ясно. Тогда волноваться не о чем.

Эму: Удачи, Рин-чан, Лен-кун! Я обязательно приду посмотреть!

Рин: Ага! Мы бы тоже хотели, чтобы вы пришли, так что будем о-очень ждать⭐︎

Руи: Да. Я тоже буду ожидать.

Рин: Ура! Поставим успешное шоу, и все игрушки будут улыбаться ♪

Лен: Да!

Рин: Лен, готов?

Лен: Да! Могу начать в любой момент!

Рин: Кайто! Лен тоже готов ♪

Кайто: Хорошо. Тогда начинаем репетировать кульминацию.

Рин, Лен: Ура!

Кайто: Мику. Мейко. И Лука… Которая спит, поэтому попрошу вас двоих тоже страховать Рин.

Мику: Хорошо⭐︎

Мейко: Хорошо!!

Кайто: Так, Рин, иди сюда. Я надену тросы, которые принёс Руи-кун.

Рин: Да, спасибо ♪

Рин: (Наконец, вот она, та самая сцена ♪ Все так помогали мне с репетициями, так что я должна собраться с духом и решиться!)

Кайто: …Вот, готово! Рин, Лен, на дереве есть ветки, которые сильно выступают в сторону здания, можете сначала подняться к ним?

Рин, Лен: Хорошо!

Рин: Фух… Фух!

Рин: А…

Рин: (К-как же быть? Тут выше, чем я думала…)

Лен: …Рин, ты в порядке?

Рин: Д-да! Подожди ещё немножко!…

Кайто: …

Рин: Вот так!…

Рин: (Я-я забралось на самую нижнюю из веток, но в-всё-таки тут высоковато…)

Лен: Ого! Вот это да! Отсюда видно весь зрительный зал! Рин, посмотри туда!

Рин: А?… О, и правда! Я вижу даже самые-самые дальние ряды!

Мейко: Сейчас тут пусто, но во время шоу мы позовём та-ак много игрушек, чтобы мест даже не хватало ♪

Мику: Ага⭐︎ И все-все будут улыбаться⭐︎

Рин: (Точно!…)

Рин: (Я тоже хочу поставить шоу, как это сделали они. Хочу поставить захватывающее шоу, которое придумал Руи-кун! Поэтому я попросила всех помочь и много репетировала!…)

Лука: Хи-хи. Хорошо~ Похоже, всё уже в порядке.

Кайто: Лука?! Ты когда проснулась?

Лука: Ох. Я ведь и не засыпала?

Рин: Лен, жди меня! Я иду!

Лен: Ага! Давай, Рин!

Рин: …!

Игрушка: Ого! Так высоко!

Игрушка: Ага, я такое впервые вижу! Интересно, что это будет за шоу?

Нэнэ: Похоже, игрушки все в нетерпении.

Руи: Да. Я тоже с нетерпением жду.

Эму: О! Началось!

Цукаса: Ага! Рин, Лен, вперёд!

Лен (офицер): Сюда?… Ты что, собираешься прыгнуть прямо сюда! Если упадёшь, ты не только себе все кости переломаешь, но ещё и патрульные на шум прибегут!

Рин (лесная девушка): А я точно не упаду! Верь в меня! Я точно… Перепрыгну!

Рин: (Э-хе-хе, я так много тренировалась, что высота мне теперь совсем не страшна ♪ А ещё… Всё-таки ставить со всеми шоу так весело! А… Может, Лен сейчас чувствует то же самое?)

Лен (офицер): Ладно! Мы всё всем проясним и закончим этот бессмысленный конфликт! Прыгай!

Рин (лесная девушка): Ага! Э-гей!

Игрушка: Ой! Рин-чан и правда прыгнула!

Игрушка: Вот это да!

Рин (лесная девушка): Заберём сокровище и расскажем им обо всём!

Лен (офицер): Да! Пойдём вместе!

Рин, Лен: Огромное спасибо!

Игрушка: Рин-чан так классно сыграла!

Игрушка: Ага! Я не думала, что она и правда прыгнет!

Рин: Э-хе-хе. Они все улыбаются!

Лен: Ага! О, Рин, смотри!

Рин: А… И Руи-кун тоже улыбается! Мы смогли показать ему. Что его постановки потрясающие, и мы тоже их любим.

Кайто: Да. Думаю, вы донесли это в полной мере. Отличная работа.

Рин, Лен: Ура!