КУ: чихание (sneezing)

КУ: чихание (sneezing)

Словник Книги Урантии


Дикарь считал чихание неудачной попыткой души вырваться из тела. Будучи бодрым и бдительным, тело было способно помешать попытке побега души. Впоследствии чихание всегда сопровождалось каким-нибудь религиозным выражением типа «Благослови тебя Бог!». 86:5.9
The savage looked upon sneezing as an abortive attempt of the soul to escape from the body. Being awake and on guard, the body was able to thwart the soul’s attempted escape. Later on, sneezing was always accompanied by some religious expression, such as “God bless you!”


Report Page