КУ: реальности Божества, Божественные реальности (Deity reality; Deity realities)

Райская Троица ... представляет собой единственную реальность Божества, охватывающую бесконечность... 0:12.2
The Paradise Trinity ... constitute the only Deity reality embracing infinity...

Троица – это сверхсуммарная реальность Божества, возникающая из сочетания трёх Райских Божеств. 104:2.4
The Trinity is a supersummative Deity reality eventuating out of the conjoining of the three Paradise Deities.

Троицы – это всегда божественные реальности, но никогда – личностные реальности. 106:5.3
Trinities are ... always deity reality but never personality reality.

Реальность Всего Божества – это не разум, а духо-разум – разум-дух, объединённый личностью.  12:8.13
Total Deity reality is not mind but spirit-mind — mind-spirit unified by personality.

Функции Троицы охватывают реальности Божества, а реальности Божества всегда стремятся к реализации и проявлению через персонализацию. Поэтому Бог-Верховный, Бог-Предельный и даже Бог-Абсолютный являются божественными неизбежностями. 0:12.4
Trinity functions encompass Deity realities, and Deity realities always seek realization and manifestation in personalization. God the Supreme, God the Ultimate, and even God the Absolute are therefore divine inevitabilities.

РЕАЛЬНОСТЬ – в понимании конечных существ – неполная, условная и затемнённая. Максимальная реальность Божества, полностью постижимая эволюционными конечными существами, заключена в Верховном Существе. Тем не менее существуют предшествующие и вечные реальности – сверхконечные реальности [ед. уп.] – отеческие для этого Верховного Божества эволюционных 4D-созданий. 0:3.20
REALITY, as comprehended by finite beings, is partial, relative, and shadowy. The maximum Deity reality fully comprehensible by evolutionary finite creatures is embraced within the Supreme Being. Nevertheless there are antecedent and eternal realities, superfinite realities, which are ancestral to this Supreme Deity of evolutionary time-space creatures.

Верховное Существо представляет собой объединение 3-х стадий реальности Божества:
• Бога-Верховного – духовного объединения некоторых конечных аспектов Райской Троицы,
• Всемогущего-Верховного – энергетического объединения Создателей большой вселенной и
• Верховного Разума – индивидуального вклада Третьего Источника и Центра и равных ему божеств в реальность Верховного Существа. 22:7.11
The Supreme Being is the unification of three phases of Deity reality: God the Supreme, the spiritual unification of certain finite aspects of the Paradise Trinity; the Almighty Supreme, the power unification of the grand universe Creators; and the Supreme Mind, the individual contribution of the Third Source and Centre and his co-ordinates to the reality of the Supreme Being.

Напряжение-присутствие Всеобщего Абсолюта означает настройку расхождения между реальностью божества и необожествленной реальностью, сопряжённую с отделением динамичных свободо-волевого божества от статичных безусловной бесконечности. 0:11.11
The tension-presence of the Universal Absolute signifies the adjustment of differential between deity reality and undeified reality inherent in the separation of the dynamics of freewill divinity from the statics of unqualified infinity.

Всеобщий Абсолют в совершенстве компенсирует расхождения, присущие различным аспектам всякой незавершённой реальности – от беспредельных возможностей активно-волевой и причинной реальности Божества до безграничных возможностей статичной, реактивной, небожественной реальности в непостижимых областях Безусловного Абсолюта. 104:4.43
The Universal Absolute perfectly compensates the differentials inherent in the varying aspects of all incomplete reality, from the limitless potentialities of active-volitional and causative Deity reality to the boundless possibilities of static, reactive, nondeity reality in the incomprehensible domains of the Unqualified Absolute.

Вспомогательный дух мудрости – проявление в поклоняющемся сознании тенденции направлять его обожание сквозь высшие каналы выражения и в направлении постоянно расширяющихся представлений о реальности Божества. 92:0.3
The adjutant of wisdom — the manifestation in a worshipful mind of the tendency to direct its adoration in higher channels of expression and toward ever-expanding concepts of Deity reality.

Во вселенных личности Создателей времени и пространства [4D] действуют совместно с безличным духом Райской Троицы и становятся при этом созидающими новый мощностный потенциал реальности Божества. 117:3.5
In the universes the Creator personalities of time and space function in liaison with the impersonal spirit of the Paradise Trinity and become thereby creative of a new power potential of Deity reality.

Вечность и бесконечность подразумевают такой уровень реальности божества, который 4D-создания не могут понять. 116:2.3
Eternity and infinity connote a level of deity reality which time-space creatures cannot comprehend.

[Бог-]Предельный – это возникновение новых реальностей Божества, определение новых фаз того, что прежде являлось безусловным. 105:7.3
The Ultimate is an eventuation of new Deity realities, the qualification of new phases of the theretofore unqualified.

Бог-Предельный предполагает достигнутую реализацию синтезированных абсонитно-сверхличностных, 4D-вовнеходящих и событийно-опытных ценностей, согласованных на конечных созидательных уровнях реальности Божества. 0:2.17
God the Ultimate implies the attained realization of the synthesized absonite-superpersonal, time-space-transcended, and eventuated-experiential values, co-ordinated on final creative levels of Deity reality.

Нет глав по теме.