КОНВЕНЦИЯ

заключённая между ПРАВИТЕЛЬСТВОМ УКРАИНСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ, с одной стороны, и ДОНСКОЮ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЮ ГРУППОЮ, пребывающею ныне в Болгарии с другой стороны, о международном правовом союзном объединении

Правительство Украинской Народной Республики и Донская Демократическая Группа, прибывающая ныне в Болгарии, сочли полезным, в целях успешной борьбы Украины и Области Войска Донского за государственную независимость Украины и Области Войска Донского против режима советских правительств на территориях Украины и Области Войска Донского, установить определённое союзное сотрудничество и согласованность мероприятий обеих договаривающихся сторон в борьбе и на этот предмет заключили нижеследующую Конвенцию.

ст. 1. Донская Демократическая Группа, пребывающая ныне в Болгарии, возглавляемая её Председателем — он же Заместитель Председателя Донского Войскового Круга — М. Н. ГНИЛОРЫБОВЫМ, подтверждает, со своей стороны, полный государственный суверенитет Украинской Народной Республики с её Правительством, возглавляемым Председателем Директории Украинской Народной Республики Симоном ПЕТЛЮРОЮ и суверенитет Украинского Учредительного Собрания, созванного по принципам всеобщего и равного избирательного права прямыми выборами при тайной подаче голосов.

ст. 2. Со своей стороны Правительство Украинской Народной Республики признаёт государственный суверенитет Области Войска Донского под управлением его демократически-республиканских учреждений.

ст. 3. Правительство Украинской Народной Республики, не предрешая вопроса о разграничении территорий Украины и Области Войска Донского и предоставляя это дело будущему соглашению между обеими дружественными и союзными державами, в лице их парламентских учреждений, на началах соблюдения взаимной друг к другу справедливости и уважения к обоюдным экономическим и политическим интересам, — обещает Донской Демократической Группе, до разрешения этого вопроса на означенных началах, признать в настоящее время территорию Области Войска Донского в её географических границах 1917-го года. При этом, сообразно с принятыми Донскою Демократическою Группою демократически-республиканскими принципами государственного и культурного строительства, в свою очередь лицам украинской национальности в Области Войска Донского обеспечивается пользование совершенным равноправием с прочими гражданами и право учреждать и собирать свои национальные культурные учреждения всякого рода. В местностях с преобладающим украинским населением, по желанию последнего, будут отводиться церкви с богослужением на украинском языке и с соблюдением украинских обычаев и содержаться за общественный и государственный счёт потребное количество школ и преподаванием на украинском языке, а в судебных и административных учреждениях лицам украинской национальности будет предоставляться право объясняться на своём родном языке.

ст. 4. Правительство Украинской Народной Республики и означенная Донская Демократическая Группа признают друг друга дружественными и союзными сторонами. Они обещают поддерживать друг друга и помогать друг другу. Для достижения цели настоящей Конвенции они обязуются действовать в союзном контакте.

ст. 5. Обе союзные стороны посылают друг другу официальных Представителей для взаимной информации в делах связывающего их союза и для укрепления союзной и дружественной связи между ними.

ст. 6. Официальные Представители договаривающихся сторон при иностранных Правительствах, а также при учреждениях Лиги Народов, где они прибывают, действуют в полном контакте в своих сношениях с иностранными Правительствами и означенными Учреждениями. В случаях особых соглашений между договаривающимися сторонами, они посылают совместное официальное представительство к иностранным Правительствам и к учреждениям Лиги Народов, где это будет признано необходимым.

ст. 7. Договаривающиеся стороны обязуются в своих активных военных и политических выступлениях против большевиков наперёд осведомлять друг друга.

ст. 8. Если представится возможность, обе союзные стороны обязуются заключить между собой также финансовый и экономический договоры.

ст. 9. Принимая во внимание всю важность, для достижения общих целей, того повстанческого движения, которое развивается на территориях Украины и Области Войска Донского, договаривающиеся стороны принимают на себя военно-политическое руководство этим движением. Для этого особая, выбранная из Представителей обеих сторон Комиссия, должна выработать общий стратегический план, обязательный для исполнения обеими союзными сторонами. Решения, которые постановит эта Комиссия, содержатся в тайне.

ст. 10. Донская Демократическая Группа обязуется не предпринимать никаких действий, направленных против «Русского политического (эвакуационного) комитета в Польше», с которым Украинская Народная Республика состоит в дружественных отношениях.

ст. 11. В зависимости от обстоятельств, обе договаривающиеся стороны оставляют за собою возможность войти в особое соглашение на предмет заключения военной конвенции для совместной борьбы своими регулярными войсками против советских правительств.

ст. 12. Определённый срок действия абзаца 2 и 3 ст. 4 и ст. 5, 6, 7, 9, 10 и 11 настоящей Конвенции будет определён особым соглашением между договаривающимися сторонами сообразно с целью, для которой эта Конвенция заключена.

ст. 13. Настоящая Конвенция изложена на украинском и русском языках. Тексты на обоих языках имеют равное значение. Конвенция написана и подписана в двух экземплярах. Каждая договаривающаяся сторона получает по одному экземпляру.

ст. 14. Голове Украинской Дипломатической Миссии в Польше Г-ну МИХАЙЛОВУ и Г-ну ГНИЛОРЫБОВУ поручается условиться относительно целесообразности, формы, способа и условий официального осведомления иностранных Правительств и периодической печати о настоящей Конвенции.

Вышеизложенную Конвенцию, обязательную для обеих договаривающихся сторон, подписали ВТОРОГО АПРЕЛЯ 1921-го года;

с одной стороны, именем Правительства Украинской Народной Республики по постановлению Совета Народных Министров Украинской Народной Республики

МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ У.Н.Р.

с другой стороны, именем Донской Демократической Группы, пребывающей в настоящее время в Болгарии

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ЭТОЙ ГРУППЫ