Juste passer le temps
🔞 TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Juste passer le temps
Доступ к информационному ресурсу ограничен на основании Федерального закона от 27 июля 2006 г. № 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации».
x Welcome back! Login to enjoy all advantages of a Reverso user.
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
pour passer le temps translation | French-English dictionary
Arabic Chinese Dutch English French German Hebrew Italian Japanese Korean Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Turkish Ukrainian
Definition Synonyms Arabic Chinese Dutch English German Hebrew Italian Japanese Korean Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Turkish Ukrainian
Search also in:
Web
News
Encyclopedia
Images
Context
pour passer le temps
adv.
To ensure the quality of comments, you need to be connected.
It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up / login to Reverso account
We talked idly about magazines and baseball.
On a parlé de baseball et de magazines pour passer le temps .
parler de qch pour passer le temps
To add entries to your own vocabulary , become a member of Reverso community or login if you are already a member.
It's easy and only takes a few seconds:
(=aller) to go, to pass, to pass by, to go by passer au salon to go through to the sitting room passer par to go through Ils sont passés par Paris. They went through Paris. passez devant! go in front! passez par ici! go this way! passer à table to sit down to eat
(=faire une halte rapide)
[facteur] to come, to call , (pour rendre visite)
to call in, to drop in Je passerai chez vous ce soir. I'll call in this evening., I'll drop in this evening. passer prendre qn to come and collect sb en passant in passing Je lui ai dit en passant que j'allais me marier. I told him in passing that I was getting married.
passe encore de le penser, mais de le dire! it's one thing to think it, but to say it! passons! let's say no more about it! passer sur qch [+faute, détail inutile] to pass over sth
(=s'écouler)
[temps, jours] to go by, to pass
(=disparaître)
[douleur] to pass, to go away
[mode] to die out
[couleur, papier] to fade faire passer à qn le goût de qch [+homme] to cure sb of his taste for sth [+femme] to cure sb of her taste for sth
(=franchir un obstacle, traverser)
[personne] to get through , (ÉDUCATION) to move up (to the next class)
[courant, air, lumière] to get through
[liquide, café] to go through
(=être digéré, avalé) to go down faire passer [+message] to get over, to get across laisser passer [+air, lumière, personne] to let through [+occasion] to miss [+erreur] to overlook Il m'a laissé passer. He let me through.
(=être diffusé)
[film, émission] to be on passer à la télévision to be on TV "Titanic" passe à la télé ce soir. "Titanic" is on TV tonight. Mon père passe à la radio demain soir. My father's on the radio tomorrow night.
(autres locutions)
passer à [+ennemi, opposition] to go over to passer aux aveux to confess, to make a confession passer avant qch/qn (fig) to come before sth/sb passer dans les mœurs to become the custom passer dans l'usage to become normal usage passer en seconde (AUTOMOBILES) to change into second passer pour, Il passe pour riche. He is thought to be rich. il passait pour avoir he was said to have faire passer qn/qch pour to make sb/sth out to be
(=franchir) [+frontière, rivière] to cross [+douane] to go through Nous avons passé la frontière belge. We crossed the Belgian border. faire passer qch dans qch to get sth into sth faire passer qch par qch to get sth through sth
(=transmettre, donner) passer qch à qn to pass sth to sb, to give sb sth Passe-moi le sel, s'il te plaît. Pass me the salt, please. je vous passe M. Cousin (au téléphone)
I'm putting you through to Mr Cousin passer qch en fraude
(=faire entrer) to smuggle sth in
(=faire sortir) to smuggle sth out passer la parole à qn to hand over to sb
[+temps, journée] to spend Elle a passé la journée à ne rien faire. She spent the day doing nothing. Ils passent toujours leurs vacances au Danemark. They always spend their holidays in Denmark.
(=subir) [+examen] to sit, to take [+visite médicale] to have Gordon a passé ses examens la semaine dernière. Gordon took his exams last week.
(=mettre) [+vêtement] to slip on passer la main par la portière to stick one's hand out of the door passer la seconde (AUTOMOBILES) to change into second
(=faire passer) [+thé, soupe] to strain passer qch dans qch to put sth into sth passer qch par qch to put sth through sth passer l'aspirateur to hoover
(=jouer) [+film] to show [+disque, CD] to play, to put on On passe "Le Kid" au cinéma cette semaine. They're showing "The Kid" at the cinema this week.
(=conclure) [+marché] to agree on [+accord] to reach
(=tolérer) passer qch à qn to let sb get away with sth et j'en passe! and that's not all!
laissez-passer nm inv pass
vpr/réfl se passer les mains sous l'eau to rinse one's hands under the tap se passer de l'eau sur le visage to splash some water on one's face
(=avoir lieu)
[scène, action] to take place Cette histoire se passe au Moyen Âge. This story takes place in the Middle Ages. comment se sont passés tes examens? how did your exams go?
(=arriver) to happen que s'est-il passé? what happened? Que s'est-il passé? Un accident? What happened? Was there an accident? qu'est-ce qui se passe? pourquoi est-ce qu'elle pleure? what's the matter? why is she crying?
vpr/vi se passer de to go without, to do without Je me passerai de café ce matin. I'll do without coffee this morning.
Translation French - English Collins Dictionary
See how “ pour passer le temps ” is translated from French to English with more examples in context
With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for pour passer le temps and thousands of other words. You can complete the translation of pour passer le temps given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse
French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries
©2022 Reverso-Softissimo. All rights reserved.
se passer , passeur , passe , passager
'pour passer le temps' also found in translations in English-French dictionary
You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...)
Its one of my little hobbies to pass the time .
Je viens ici pour passer le temps .
This is UTV... I come here in my mind to pass the time .
+ Une app amusante pour passer le temps .
J'ai emmené des trucs amusants pour passer le temps .
I've got some fun things to pass the time .
Les mini-jeux sont parfaits pour passer le temps en attendant le début d'un tournoi ou entre deux mains...
Mini games are a great way to pass the time while you're waiting for a tournament to fill up or in between hands...
De la cryptographie, pour passer le temps .
Falls die Wiedergabe nicht in Kürze beginnt, empfehlen wir dir, das Gerät neu zu starten.
Videos, die du dir ansiehst, werden möglicherweise zum TV-Wiedergabeverlauf hinzugefügt und können sich damit auf deine TV-Empfehlungen auswirken. Melde dich auf einem Computer in YouTube an, um das zu vermeiden.
Bei dem Versuch, Informationen zum Teilen abzurufen, ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es bitte später noch einmal.
0:02 / 7:39 • Vollständiges Video ansehen Live
De Ayasta - Posté le 19 mai 2014 à 17h32 dans Geek
Alors entre dans la Zone 42, lieu de perdition (de ton temps) où mèmes, personnages Geek, lolcats et humour te rendent addict jusqu'à la moelle.
Envie de te coucher plus cultivé que quand tu t'es levé ?
Alors viens découvrir une sélection d'informations dont tu n'imaginais même pas l'existence dans tes rêves les plus fous.
Hitek >
Geek >
Top 30 des sites pour passer le temps
Aaaah, l'ennui... Notre compagnon de tous les jours, qui nous pousse à nous rendre sur Internet pour y découvrir toutes sortes de choses. Après tout, c'est là que la connaissance se trouve ! Ainsi que les vilains rédacteurs qui vous poussent à la procrastination. Voici notre top 30 des sites pour passer le temps...
Parce que n'importe quel top de sites pour passer le temps devrait commencer par celui-ci.
Amusez-vous à faire flotter un mannequin dans le vide. Cliquez pour une jolie surprise.
Avec une musique bien bizarre dans les oreilles, aidez cette vieille dame à se goinfrer de pommes.
Trouvez la vache sur votre écran en vous fiant à vos oreilles. Après avoir gagné plusieurs fois, de nouveaux animaux se débloqueront. Si vous êtes au boulot, on vous conseille des écouteurs ou un casque.
Vous avez perdu le pointeur de votre souris ? Impossible de le repérer sur l'écran ? En plus d’aller voir un ophtalmo, on vous conseille Pointer Pointer pour le retrouver.
Honnêtement, il n'y a rien à dire. Cliquez, c'est assez simple à comprendre.
Prenez vous pour un dieu du hacking en tapant presque aussi vite que Shinji Mimura dans Battle Royale.
Un grand classique de l'internet, déconseillé aux épileptiques. Il faut juste bouger sa souris !
1. Couper le son ou mettez des écouteurs. 2. Cliquez sur le lien ci-dessus. 3. Passez votre journée à vous demander quelles drogues les développeurs utilisent.
Transformer l'URL toute innocente de votre site en quelque chose qui ressemble fortement à un lien pour virus.
Sans doute l'un des rares sites utiles de ce top, il répertorie un nombre colossale d'objets geeks qu'il vous faut absolument.
Vous l'aurez reconnu, ce jouet là. Heureusement, vous pouvez vous amuser à fond avec sans qu'il ne perde de son collant.
On vous l'avait déjà présenté, mais il est trop bon pour qu'on l'oublie. Découvrez tout plein de sites inutiles.
Un des grands favoris de votre serviteur depuis l'année dernière, c'est le site parfait si vous êtes nul en dessin, mais mourrez d'envie de faire quelques trucs bien stylés.
Pour rester dans la fibre artistique, ce site vous permet de faire couler du sable de différentes couleurs. Même plus besoin de clepsydre pour passer le temps !
Passons du dessin à la musique ! Ce site vous permet de créer des sons plutôt sympathiques ! À vous de jouer !
Il paraît qu'écouter la pluie tomber est relaxant. Vérifier le avec Rainy Mood, ou vous pouvez écouter la pluie tomber même au cœur de l'été.
Non, ce n'est pas un jeu de TF1 avec des codeurs, mais un site web pour apprendre gratuitement à coder. Sans doute moins poussé qu'une formation, mais quitte à perdre son temps, autant faire quelque chose de constructif !
Contrôlez des GIFs avec votre souris. Voilà, amusez-vous bien !
Un GUID, ou Global Unique Identifier, c'est un identifiant de 32 caractères pour des logiciels. Sauf que chacun d'entre eux doit être unique (non, vraiment ?). Rendez-en un inutile en allant sur ce site !
Sans doute l'une des blagues les plus vieilles d'internet, mais au cas où... Cadeau !
Mince, on a bientôt atteint le fond. Enfin, j'espère...
Vous n'allez pas en croire vos yeux...
Les vétérans du Web vous le diront : les chats amènent la procrastination.
Vous êtes une ficelle. Déplacer vous dans votre univers, tranquillement. `
Dans le domaine de la procrastination, je demande des carrés et des rectangles ! Cliquez et voyez jusqu'où vous pourrez allez.
Votre Civilization V ne marche plus (ni vos Sims d'ailleurs), mais vous avez envie de créer un empire ! Avec Civ Clicker, faites le juste avec des clics.
Besoin de décompresser, de vous débarrasser de votre rage ? Frappez cette homme avec une aguille autant de fois qu'il le faudra.
Et puisqu'on commence par vous souhaitez la bienvenue sur Internet, il faut vous dire au revoir à un moment. Voici la dernière page d'internet.
Cliquez sur une phrase de l'article pour proposer une correction.
Des applications iOS tournant sous Android avec Cider
Les Gardiens de la Galaxie : une nouvelle bande-annonce choc
Dommage que la plupart soient du the Useless Web :(
Par Omega , il y a 8 ans (en réponse à Coletoucho ):
Où plutôt que "The Useless Web" en regroupe la plupart. ^^
Par Omega , il y a 8 ans (en réponse à Omega ):
Par osef , il y a 8 ans (en réponse à Omega ):
Ouais mais autant pas mettre des sites qu'on peut trouver sur The Useless web...
Par Léa_OO , il y a 5 ans (en réponse à osef ):
il regroupe uniquement des sites US je pense.... ce site là, en Français, est assez fun : http://www.airfrais.eu Léa.
Par mister_62 , il y a 4 ans (en réponse à Léa_OO ):
Par ToucherRectal , il y a 8 ans (en réponse à MBlanquette ):
ahahah juste LOVE hitek pour tous les actualité que tu nous montre *_*
Weave Silk! J'avais vu un pote dessus en cours de philo et ça fait 2 ans que je cherche le nom! Merci Hitek! x')
Par Gasp , il y a 8 ans via l'application Hitek :
Merci hitek Grace a vous j'apprends a coder en html et en CSS :) merci bcp
Par Gasp , il y a 8 ans via l'application Hitek :
Merci hitek Grace a vous j'apprends a coder en html et en CSS :) merci bcp
COW COW COW COW COW COW COW COW COW COW COW......!!!!!
staggering beauty m'a presque fais mourir d'une crise cardiaque :o
Techniquement Welcom to the internet c'est pas 4Chan ?
"Frappez cette homme avec une aguille" #29
anguille plutôt non ?
Sinon super article comme toujours, je vais passer mon temps à chercher des vaches :)
Chuis surprise que vous ne parliez pas de Stumble Upon ^^ Bon c'est pas du tout du useless web mais je compte plus le nombre d'heures que j'ai passé sur ce site ._.
Comment que j'ai flippé avec staggering beauty ^^
Le n°10 marche tellement bien que facebook nous empêche de partager les liens fournis !
Je viens apporter ma petite touche avec 2-3 sites que valent le coup d’œil aussi :
- http://zenphoton.com/
Du même style que weave silk
- http://www.theywilleatyou.com/
Zombie play
- http://hellorun.helloenjoy.com/
Jeux d'adresse
-
En allant sur Internet Cash Cow Gold et en faisant descendre la molette vers le bas, le bruit du pet m'a fait sursauter ... :'(
mon preferer reste lui: http://www.riddlydiddly.com/ . depuis que je l'ai decouvert sa fait 1300 seconde quil est ouvert et je compte pas le fermer avant longtemps
Par jf , il y a 8 ans (en réponse à Cuttyflame ):
Je me suis jamais autant éclater sur internet comme ça *-*
Zanorg et ses jeux chiants, un incontournable!
Le 8 m'a fait tomber de ma chaise . Je trouvais ça mignon . Au début .
Sinon ya Youporn, Pornhub voire Brazzers pour les amateurs...
Franchement, le numéro 8 (Staggering Beauty), je l'ai vraiment pas supporté ! C'est horrible ce truc !
OUAHH ! Je viens de perdre 3H00 de ma vie OUAHH !!
Merci HITEK !
moi qui est nouveau sur GAMEMAKER (logiciel de créations de jeux)
grâce a vous je vais enfin pouvoir apprendre les codes :D
Arrêtez !!! J'ai un exposé à finir pour demain matin :'(
vous pouvez ajouter également texto aarold
Celui là il est pas mal http://www.graffystreet.com/ Tu deviens un tagueur et tu parles aux autres en même temps :)
Il manque demotivateur.fr, dans ton chat, meandle.com, vdm, golden moustache ...
Par MovieMusicQuiz , il y a 7 ans :
Pour passer le temps, rien de tel qu'un blind test de musiques de films -> http://www.movie-music-quiz.com/ :)
Bonjour, je me permet de vous soumettre ce site, totalement improbable mais vraiment fun et assez addictif grâce au Flappy Dick. http://www.biggestoftheworld.com/ Merci pour le partage ;)
Ahah sympa ! J'ai découvert plusieurs sites inutiles que je ne connaissais pas. J'avais aussi fait un article sur des sites inutiles, mais plus court que le tiens : http://cinqconseilspour.blogspot.fr/2017…
Il fait trop chaud et vous étouffez ? Besoin d'un peu d'air pour vous rafraichir ? Rendez-vous sur le site Air Frais : http://www.airfrais.eu ! Ce site est révolutionnaire, vous êtes prévenus !
Par Léa_OO , il y a 5 ans (en réponse à Jojo_78150 ):
Callie Cyprus nous montre ses vertus
Elza Brown se fait baiser brutalement sur la plage et dans le jacuzzi
Une métisse sexy dans le lit