Jordi veut apprendre les techniques appropriées
🛑 TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Jordi veut apprendre les techniques appropriées
Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !
[fr] français <-> [gb] anglais
[fr] français ---> [gb] anglais
[gb] anglais ---> [fr] français
[fr] français <-> [de] allemand
[fr] français <-> [es] espagnol
[fr] français <-> [pt] portugais
[fr] français <-> [it] italien
[fr] français <-> [nl] néerlandais
[fr] français <-> [pl] polonais
[fr] français <-> [se] suédois
[fr] français <-> [dk] danois
[fr] français <-> [fi] finnois
[fr] français <-> [gr] grec
[fr] français <-> [cz] tchèque
[fr] français <-> [ro] roumain
[fr] français <-> [hu] hongrois
[fr] français <-> [sk] slovaque
[fr] français <-> [bg] bulgare
[fr] français <-> [si] slovène
[fr] français <-> [lt] lituanien
[fr] français <-> [lv] letton
[fr] français <-> [ee] estonien
[fr] français <-> [mt] maltais
Plus de langues
français anglais
Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents
Après en avoir présenté l'historique, les étudiants ont rendu la chapelle à ses habitants en
Following a presentation of its histor y, the st udents return ed the ch apel to the
des jambons et palettes, puis soumis à un processus
de maturation au cours duquel le climat naturel propre à l'aire géographique définie ci-dessus leur confère la couleur, la saveur et les arômes typiques des jambons et palettes protégés par l'appellation d'origine.
subjected to a curing process which makes full use of the
natural climate of the abovementioned geographical area, acquiring the colour, flavour and aroma typical of the hams and shoulder cuts protected under the designation of origin.
Les participations en actions non cotées et les débentures et avances sont
à une ou à des transactions sans lien de dépendance ou à des offres d'achat, la capitalisation du bénéfice avant intérêts, impôts et amortissements représentatif et la capitalisation ou l'actualisation des flux de trésorerie.
Unlisted shares, debentures and advances
transactions or takeover bids and the capitalization of representative earnings before interest, taxes, amortization and capitalization or discounting of cash flows.
y compris des activités de communication
publique sur la sécurité et les risques des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, de surveillance de la sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux et d'autres activités de contrôle couvrant toutes les étapes de la production, de la transformation et de la distribution.
For that purpose, they are required to maintain
food and feed safety and risk, food and feed safety surveillance and other monitoring activities covering all stages of production, processing and distribution.
Beaucoup de ces directives sont accessibles au public et
specific guidance training builders.
public et de la société civile complique davantage ces problèmes.
L'équipe d'audit devrait posséder une connaissance et une compréhension
The audit team should have substantial
knowledge and understanding of system
13.76 La meilleure façon d'assurer la sécurité maritime est de mettre en application un programme complet et coordonné, fondé sur une évaluation systématique et objective des
13.76 Marine safety is best achieved by following a comprehensive and co-ordinated program based on a systematic and objective
et renforcer les mécanismes de suivi et de rapport en
child rights monitoring and reporting mechanisms.
Notre responsabilité première est de développer et de
environnementales - pour cela, nous participons
au développement des infrastructures à travers le monde.
major environmental issues - we help sha pe the gl obal infrastructure markets.
Les responsables sud-coréens n'ont pas révélé la
destination précise de l'énergie électrique, ou même s'ils ont
South Korean officials have not disclosed the
specific destination of the electrical power, or even if they
Pour un opérateur national, par exemple, SPIE réalise 24h/24 la supervision multitechnique de
350 sites à partir de ce centre basé à Cergy et peut ainsi
For example, SPIE provides round-the-clock multi-technical supervision of 350 sites
for a national telecom operator from its centre,
Le Comité a décidé d'insérer dans le chapeau du paragraphe 98 une
The Committee decided to add an explicit reference
La décision finale en matière d'investissement doit
The final investment decision must still
6) Dans la mesure où le pays hôte met à la disposition du Tribunal des équipements destinés à l'usage de celui-ci, le Tribunal est responsable, à ses frais, de toutes les mesures d'entretien, de
réparation et de remplacement de ces équipements qu'il
(6) To the extent to which the host country furnishes the Tribunal with equipment for its use, the Tribunal shall be responsible, at its own expense, for any servicing measure, repair or
replacement of such equipment whic h the T ribunal may
Améliorer la sécurité des transports, c'est encore éviter que des intempéries prévisibles viennent bloquer les routes, les aéroports, en laissant les citoyens livrés à
Improving transport safety also means preventing foreseeable bad weather conditions from blocking roads and airports, leaving people to fall back on their own resources owing to the lack of sufficient
de taux d'intérêt entre ces deux moments.
changes between these two points of time.
On encourage les chasseurs de phoques à suivre
de préparation et de manipulation des produits.
Sealers are encouraged to take a training
CÉR, il faudra déterminer les ressources dont dispose un CÉR au chapitre de la formation, des compétences et de l'expérience en vue de la sélection d'un modèle.
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais :
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction ! Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
Ukrainian is now available on Reverso!
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Ukrainian
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Translation of "les techniques appropriées" in English
Faites toujours attention lors de l'utilisation de cet outil et utilisez les techniques appropriées pour ébavurer des surfaces.
Always be careful using this tool and use proper techniques for deburring surfaces.
Consultez les techniques appropriées pour stocker, déballer et installer le périphérique M..
Review proper techniques to store, unpack, and install the M. device.
Nous utilisons les techniques appropriées sans endommager le toit et ses composantes.
We use appropriate techniques without damaging the roof and its components.
Promouvoir une agroécologie utilisant les techniques appropriées pour accumuler le maximum de carbone dans les sols.
Promote agroecology using appropriate techniques to accumulate maximum carbon in soils.
Diffuser dans les familles fréquentant le foyer communautaire, les techniques appropriées de prévention et de promotion de la santé.
Act as agents of change for introducing the appropriate methods of prevention and promotion in the health area to the Community Home's user families.
Les intervieweurs doivent être conscients de ce défaut et utiliser les techniques appropriées pour la contrecarrer.
Interviewers need to be aware of this fault and use proper techniques to counteract it.
Certaines femmes ont aussi reçu une formation sur les techniques appropriées pour récolter les plantes médicinales dans la nature.
Some women also received training on appropriate techniques for gathering medicinal plants from the wild.
Votre instructeur discutera avec vous de la gestion du stress et des accidents en plongée, puis vous démontrera les techniques appropriées en piscine.
Your instructor will discuss diving stress and accident management with you before teaching you proper techniques in the swimming pool.
Nous utilisons les techniques appropriées pour déneiger votre toiture
We use proper techniques to clear snow from your roof
Dans les deux cas, il m'a fallu apprendre les techniques appropriées et acquérir la compréhension des ingrédients.
For both pursuits I needed to learn proper techniques and gain an understanding of the ingredients.
Dans cette perspective, il sera important d'exercer une surveillance de ces substances avec les techniques appropriées afin de mesurer leurs impacts sur le milieu aquatique.
Therefore, it is important to continue monitoring and surveillance of these substances using appropriate techniques to measure their impacts on the aquatic environment.
Utilise les techniques appropriées pour le transfert de l'information précis, sûr et ponctuel aux autres membres de l'équipe de soins de santé.
Use appropriate techniques for the accurate, secure, and timely transfer of information to other healthcare team members.
Les intervenants reconnaissent qu'il est important de savoir poser les bonnes questions et utiliser les techniques appropriées dans ce travail.
Stakeholders agreed that being able to ask the right questions and using appropriate techniques is essential to the job.
Par contre, en utilisant les techniques appropriées , il est possible, dans certains plans d'eau, de procéder à l'enlèvement de la végétation aquatique sur des superficies limitées tout en protégeant le poisson et son habitat.
However, in some water bodies, limited removal of aquatic vegetation using proper techniques can be done while protecting fish and fish habitat.
Ce cours vise à développer les techniques appropriées pour améliorer les glissements sur le ventre et sur le dos avec battements de jambes ainsi que plusieurs styles de nage.
The aim of this course is to learn proper techniques to improve glides on the front and on the back with leg kicks, as well as several swimming styles.
Réaliser les contrôles et les études de stabilité sur les principes actifs et produits finis selon les protocoles établis et en utilisant les techniques appropriées .
Carrying out stability studies and controls on active ingredients and finished products in accordance with established protocols and applying appropriate techniques .
Exercez-vous en utilisant les techniques appropriées : L'entraînement technique et le renforcement des muscles de la hanche peuvent aider à réduire le risque de blessure au LCA pendant la pratique d'un sport.
Exercise proper techniques : Technique training and strengthening the hip muscles can help reduce the risk of an ACL injury while playing sports.
Conseil no 8: Adaptez la méthode appropriée et les techniques appropriées selon les défis spécifiques de votre projet.
Tip #8: Match the appropriate methodology and appropriate techniques depending on the specific challenges of your project.
Il est important de suivre les instructions sur l'emballage pour s'assurer que la bonne quantité de médicament est administrée et que les techniques appropriées sont utilisées pour réduire le risque d'infection.
It is important to follow the directions on the package to ensure that the correct amount of medication is administered and that proper techniques are used to reduce the risk for infection.
Sont également décrites les techniques appropriées de fabrication d'un tel emballage composite.
Suitable methods for the manufacture of such a composite package are also described.
Display more examples
Suggest an example
Voice and photo translation, offline features, synonyms , conjugation , learning games
Results: 172 . Exact: 172 . Elapsed time: 265 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.
Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !
[fr] français <-> [gb] anglais
[fr] français ---> [gb] anglais
[gb] anglais ---> [fr] français
[fr] français <-> [de] allemand
[fr] français <-> [es] espagnol
[fr] français <-> [pt] portugais
[fr] français <-> [it] italien
[fr] français <-> [nl] néerlandais
[fr] français <-> [pl] polonais
[fr] français <-> [se] suédois
[fr] français <-> [dk] danois
[fr] français <-> [fi] finnois
[fr] français <-> [gr] grec
[fr] français <-> [cz] tchèque
[fr] français <-> [ro] roumain
[fr] français <-> [hu] hongrois
[fr] français <-> [sk] slovaque
[fr] français <-> [bg] bulgare
[fr] français <-> [si] slovène
[fr] français <-> [lt] lituanien
[fr] français <-> [lv] letton
[fr] français <-> [ee] estonien
[fr] français <-> [mt] maltais
Plus de langues
français anglais
Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents
Après en avoir présenté l'historique, les étudiants ont rendu la chapelle à ses habitants en
Following a presentation of its histor y, the st udents return ed the ch apel to the
des jambons et palettes, puis soumis à un processus
de maturation au cours duquel le climat naturel propre à l'aire géographique définie ci-dessus leur confère la couleur, la saveur et les arômes typiques des jambons et palettes protégés par l'appellation d'origine.
subjected to a curing process which makes full use of the
natural climate of the abovementioned geographical area, acquiring the colour, flavour and aroma typical of the hams and shoulder cuts protected under the designation of origin.
Les participations en actions non cotées et les débentures et avances sont
à une ou à des transactions sans lien de dépendance ou à des offres d'achat, la capitalisation du bénéfice avant intérêts, impôts et amortissements représentatif et la capitalisation ou l'actualisation des flux de trésorerie.
Unlisted shares, debentures and advances
transactions or takeover bids and the capitalization of representative earnings before interest, taxes, amortization and capitalization or discounting of cash flows.
y compris des activités de communication
publique sur la sécurité et les risques des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, de surveillance de la sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux et d'autres activités de contrôle couvrant toutes les étapes de la production, de la transformation et de la distribution.
For that purpose, they are required to maintain
food and feed safety and risk, food and feed safety surveillance and other monitoring activities covering all stages of production, processing and distribution.
Beaucoup de ces directives sont accessibles au public et
specific guidance training builders.
public et de la société civile complique davantage ces problèmes.
L'équipe d'audit devrait posséder une connaissance et une compréhension
The audit team should have substantial
knowledge and understanding of system
13.76 La meilleure façon d'assurer la sécurité maritime est de mettre en application un programme complet et coordonné, fondé sur une évaluation systématique et objective des
13.76 Marine safety is best achieved by following a comprehensive and co-ordinated program based on a systematic and objective
et renforcer les mécanismes de suivi et de rapport en
child rights monitoring and reporting mechanisms.
Notre responsabilité première est de développer et de
environnementales - pour cela, nous participons
au développement des infrastructures à travers le monde.
major environmental issues - we help sha pe the gl obal infrastructure markets.
Les responsables sud-coréens n'ont pas révélé la
destination précise de l'énergie électrique, ou même s'ils ont
South Korean officials have not disclosed the
specific destination of the electrical power, or even if they
Pour un opérateur national, par exemple, SPIE réalise 24h/24 la supervision multitechnique de
350 sites à partir de ce centre basé à Cergy et peut ainsi
For example, SPIE provides round-the-clock multi-technical supervision of 350 sites
for a national telecom operator from its centre,
Le Comité a décidé d'insérer dans le chapeau du paragraphe 98 une
The Committee decided to add an explicit reference
La décision finale en matière d'investissement doit
The final investment decision must still
6) Dans la mes
Ta mère est très sexy, mon amour
Superbe blonde Mia Malkova kiffe les teubs inconnus
Salope timide se fait sodomiser et remplir la bouche de foutre