Jej dziury są zawsze otwarte
🔞 KLIKNIJ TUTAJ, ABY UZYSKAĆ WIĘCEJ INFORMACJI 👈🏻👈🏻👈🏻
Jej dziury są zawsze otwarte
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
Ukrainian is now available on Reverso!
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Ukrainian
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Translation of "drzwi są zawsze otwarte" in English
Jeśli masz jakiś problem, moje drzwi są zawsze otwarte .
If you ever do have a problem, my door is always open .
Moje drzwi są zawsze otwarte , sierżancie.
Moje tylne drzwi są zawsze otwarte .
Słuchaj, jeśli chcesz o czymś porozmawiać... moje drzwi są zawsze otwarte .
Look, if you want to talk about anything... my door's always open .
Nasze drzwi są zawsze otwarte , szeryfie.
Our doors are always open , Sheriff.
Nasze biuro pomocy finansowej drzwi są zawsze otwarte .
Our Financial Aid office doors are always open .
Zapamiętaj że moje drzwi są zawsze otwarte .
Remember that my door is always open .
Dla ciebie drzwi są zawsze otwarte .
Jeśli masz potrzeby, które nie zostały uwzględnione Moje drzwi są zawsze otwarte .
Should you have a need that has not been addressed, my door is always open .
Chcę żebyś wiedział, Że moje drzwi są zawsze otwarte .
I want you to know that my door is always open .
Moje drzwi są zawsze otwarte dla ciebie.
Danny, jeśli będziesz potrzebował jakiejś porady, moje drzwi są zawsze otwarte .
Danny, you ever need any advice on relationships, my door is always open .
Cóż, jeśli zmieniłbyś zdanie, moje drzwi są zawsze otwarte .
Well, if you change your mind, my door is always open .
Masz szczęście, że moje drzwi są zawsze otwarte .
Lucky for you, though, my door's always open .
Sandy: Moje drzwi są zawsze otwarte .
Jeśli byś czegoś potrzebował, moje drzwi są zawsze otwarte .
Anything you need, my door is always open .
Moje drzwi są zawsze otwarte dla ludzi szczerych i dobrej woli.
My door is always open to men of sincerity and goodwill.
Jeśli chcesz porozmawiać, moje drzwi są zawsze otwarte .
You want to talk sometime, my door is always open .
Moje drzwi są zawsze otwarte , Bill.
Mówię poważnie, moje drzwi są zawsze otwarte .
But seriously, my door is always open .
Display more examples
Suggest an example
Voice and photo translation, offline features, synonyms , conjugation , learning games
Results: 92 . Exact: 92 . Elapsed time: 149 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.
GN 33/2022
Archiwum
E-wydanie
Kontakt
Wygląda na to, że nie jesteś jeszcze zalogowany.
WIADOMOŚCI
OPINIE
TYGODNIK
PISMO ŚWIĘTE
DUCHOWOŚĆ
SZEROKIE HORYZONTY
FILMY
GALERIE
GOŚĆ RETRO
PODCASTY
BLOGI
1 Nasze ostatnie przeklęte wspólne zdjęcie...
2 U Dominikanów na warszawskim Służewie urodził się... mały Dominik
3 Kiedy duszpasterz staje się guru?
4 Dlaczego Polacy odchodzą z Kościoła?
5 "Tylko terror może sprawić, że zaakceptowana zostanie powszechna mobilizacja"
6 Co mówią objawienia prywatne o ilości potępionych?
8 Nie ma sprawiedliwości bez miłosierdzia i wiary
9 Wydawnictwo Biały Kruk usunie fragment dot. produkcji ludzi z podręcznika do HiT
11 Prawosławny kapłan z Ukrainy krytycznie o Kościele Prawosławnym w Polsce
12 Lewandowski zrobił sobie świetny prezent na urodziny. To mu się jeszcze nigdy nie udało
13 Włoski ksiądz dotarł pieszo ze Lwowa na Jasną Górę
14 Dziennikarka z Chersonia: Po cichu znikają tam ludzie
Nigdy nie powinniśmy się męczyć budowaniem mostów między ludźmi ani nawiązywaniem i prowadzeniem dialogu ze światem, nawet jeśli wydaje się to niemożliwe - taki pogląd wyraził papież w rozmowie z dziennikarzami na pokładzie samolotu, którym wracał ze Strasburga do Watykanu.
Zgodnie z wieloletnim już zwyczajem, Ojciec Święty w drodze powrotnej odpowiadał na pytania dziennikarzy, towarzyszących mu w tej podróży.
Nawiązując do wypowiedzianych w Strasburgu papieskich słów o rzeczywistej sile ludów i potęg wielonarodowych, jeden z dziennikarzy zapytał, czy to znaczy, że papież jest socjaldemokratą. „Mój drogi, to jest redukcjonizm! Czuję się tu jak pośród insektów, to jest insekt socjaldemokratyczny!” – odparł z uśmiechem Franciszek. Wyjaśnił, że jest przeciwny określaniem go za pomocą takich czy innych porównań, to, co mówi, pochodzi z Ewangelii i z nauki społecznej Kościoła. „To, co powiedziałem o tożsamości narodów, jest wartością ewangeliczną” – podkreślił papież i dodał: „Dziękuję, że mogłem się pośmiać”.
W odpowiedzi na następne pytanie i uwagę, że mieszkańcy czuli się zawiedzeni, że nie odwiedził ich katedry, obchodzącej obecnie swe tysiąclecie, Ojciec Święty zaznaczył, że nie było tego w programie, bo gdyby udał się do katedry, byłaby to wizyta we Francji, „a to byłby problem”. Jednocześnie oświadczył, że przygotowując swą przyszłą podróż do tego kraju, poprosił, aby w jej program weszło takie miasto, którego nie odwiedził jeszcze żaden papież.
Inny dziennikarz przywołał wysuniętą przez papieża ideę spotkań z młodymi politykami z różnych krajów i o potrzebie zawarcia swego rodzaju paktu między pokoleniami. Zapytał też, czy to prawda, że Franciszek jest wielkim czcicielem św. Józefa. „Tak, zawsze gdy prosiłem o coś św. Józefa, otrzymywałem to” – odpowiedział Ojciec Święty. A co do spotkań z młodymi politykami w Watykanie i gdzie indziej, to „zauważyłem, że mówią oni odmienną muzyką, dążącą do przecinania się. Ma to swoją wartość, oni nie boją się wychodzić z własnego «ja», nie odrzucając go, ale wychodzić do dialogu, są odważni i sądzę, że w tym powinniśmy ich naśladować, a także naśladować dialog międzypokoleniowy, ale trzeba wychodzić na spotkanie osób i rozmawiać z nimi” – przekonywał Ojciec Święty. Dodał, że dzisiaj Europa tego potrzebuje.
Pytany o grzechy synów Kościoła, zwłaszcza w kontekście najnowszej sprawy, związanej z ujawnieniem nadużyć wobec nieletnich w hiszpańskiej Grenadzie, Franciszek powiedział, że zadzwonił osobiście do jednej z ofiar i powiedział jej, aby nazajutrz poszła do biskupa. Do biskupa zaś napisał, aby rozpoczął badanie tej sprawy. Podkreślił, że wiadomość o tym przyjął z ogromnym bólem, ale „prawda jest prawdą i nie możemy jej ukrywać”.
Kolejne pytanie dotyczyło zagrożenia przez terroryzm międzynarodowy i współczesne niewolnictwo, zwłaszcza w kontekście gróźb wysuwanych przez Państwo Islamskie, zagrażających wielkiej części Morza Śródziemnego, łącznie z Rzymem i samym papieżem. Franciszek oświadczył, że nigdy nie traci nadziei, nawet wtedy, gdy wydaje się, że nie ma szans na dialog. „Jest trudno, można powiedzieć, że to prawie niemożliwe, ale drzwi są zawsze otwarte". Według papieża, terroryzm jest tylko jedną z form zagrożenia, inne niepokojące zjawiska to niewolnictwo, handel ludźmi, dziećmi.
„Jest to dramat, nie zamykajmy na to oczu!” – zaapelował Ojciec Święty. Dodał, że obok terroryzmu uprawianego przez terrorystów istnieje też ten, za którym stoją państwa; każde państwo we własnym zakresie czuje się uprawnione do masakrowania terrorystów, a wraz z nimi cierpią też osoby niewinne. „Jest to anarchia na wysokim szczeblu, która jest bardzo niebezpieczna” – stwierdził papież. Dodał, że z terroryzmem trzeba walczyć, ale powtórzył to, co mówił już wcześniej o obowiązku powstrzymania niesprawiedliwego agresora i na zasadzie konsensusu międzynarodowego. Żaden kraj nie ma prawa powstrzymywania agresora na własną rękę” – podkreślił mówca.
Na zakończenie przyznał, że sam nie wie do końca, czy gdy podróżuje, robi to jako następca św. Piotra, biskup Rzymu czy arcybiskup Buenos Aires. „To pytanie zmusza mnie do pewnego zastanowienia się” – dodał z uśmiechem Franciszek. Wyznał, że oczywiście pamięta o swojej przeszłości związanej ze stolicą Argentyny, ale teraz jest biskupem Rzymu i następcą Piotra. „Mnie w tej chwili interesuje Europa, aby pomóc jej w kroczeniu naprzód” – zaznaczył papież i podkreślił, że teraz jest Rzymianinem.
„Dziękuję bardzo za waszą pracę, to był mocny dzień, nie zapominajcie modlić się za mnie” – zakończył swą małą konferencję prasową na pokładzie samolotu Ojciec Święty.
Rozumiemy, że na naszej stronie szukasz przede wszystkim dobrych i ciekawych treści. To jednak reklamy są naszym głównym źródłem utrzymania.
Tak wygląda czarna dziura: NASA wydaje nagrania audio
READ Przełom w szczepionce i czwarte szczepienie: Dlaczego warto testować przeciwciała koronowe
READ Oczekiwany impuls do badań nad szczepionkami
READ Ziemi kończy się powietrze: NASA oblicza, kiedy brakuje tlenu
READ Czy kofeina pomaga leczyć problemy poznawcze spowodowane brakiem snu? - Ćwicz uzdrawianie
Aby wyświetlić osadzone treści, wymagana jest odwoływalna zgoda na przesyłanie i przetwarzanie danych osobowych, ponieważ taka zgoda jest wymagana przez dostawców treści osadzonych jako dostawców zewnętrznych [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Ustawiając przełącznik na „Włącz”, zgadzasz się na to (która może zostać odwołana w dowolnym momencie). Obejmuje to również zgodę użytkownika na przekazywanie niektórych danych osobowych do innych krajów, w tym do Stanów Zjednoczonych Ameryki, zgodnie z art. 49 ust. 1 lit. a RODO. Więcej informacji na ten temat znajdziesz. Zgodę możesz wycofać w dowolnym momencie za pomocą przełącznika i opcji Prywatność na dole strony.
READ Wskaźnik infekcji jest wyższy od nas: dlaczego Dania i tak znosi wszystkie ograniczenia
READ Letnia prognoza: lipcowy rekord ma wpływ na pogodę - Meteorologia
Tilray Medicine umacnia pozycję lidera rynku w Europie, zdobywając uznanie w Polsce | 23.08.22
Wojna z Ukrainą: wymiana pierścieni zaczyna się na Słowacji
Wywłaszczeni w czasie II wojny światowej – beznadziejna walka żydowskich spadkobierców o majątek w Polsce – Aktualności
Krzywa wieża w Bremerhaven: kopia zapasowa Kopuły gotowa | NDR.de – Aktualności – Dolna Saksonia
Największy park rozrywki w Europie Środkowej z największym parkiem wodnym na świeżym powietrzu? /…
Ukraine celebrates Independence Day – Zelensky wants to give Russia a „showdown”.
Ukraine war: Russia now wants to prove nuclear bombing
Symptoms and course of variable coronary disease
Serbian President Vucic threatens to intervene in Kosovo
Author Zoff Thilo Sarrazin on the traffic light: 'You are doomed to fail’ | Policy
Legnica / Polska: Budowa małych reaktorów jądrowych przy granicy z Niemcami przybiera bardziej konkretne formy
Niesamowita cena na eBay: kup używany rower treningowy Peloton za mniej niż 500 euro
Polska jest silniejsza niż kiedykolwiek – ale jej pretensje do przywództwa w UE mają rację
Bagaż podręczny na rejsach: Linie lotnicze zaostrzyły przepisy
Napady, groźby fizyczne i nadużycia: ochotnicy z Ukrainy skarżą się na nadużycia w Legionie Międzynarodowym – Polityka
Tak wygląda czarna dziura: NASA wydaje nagrania audio
Debata na temat płci: laureat Nagrody Nobla mówi, że dostrajacz gejów „opuścił podstawowy kurs biologii”
Nowe obrazy „niesamowitego” Jowisza
Covid-19: Badanie pokazuje, ile Aerosole uwalnia dla osób z Covid-19
Teleskop Jamesa Webba pokazuje Jowisza w nowym świetle – zdjęcie w podczerwieni ukazuje zorzę polarną, wysokie chmury i słabe pierścienie
Otwarcie Night Live 2022: Najlepsze gry otwarcia Gamescom
Bez telewizora z technologią VRR gra staje się szarpaną grą
MultiVersus: nowe pęknięte zdarzenie — liczba graczy Warner Names
Elden Ring: Ulepsz wszystkie zaklęcia za pomocą słodzików, wartości i sposobu ich użycia
Rozpoczyna się wojenny sezon piłkarski: „Ukraina zwycięży” | Sporty
Sprawiedliwość: zarzut morderstwa z premedytacją: pielęgniarka śmierci w Monachium? – zabawa
Szalona impreza alkoholików w „Kto kradnie show od Olly’ego Schulza?”: Zajadanie się ogniskiem | zabawa
Harry Winford: Dlaczego obóz w dżungli uratował mu życie | zabawa
Vicki Leandros kończy 70 lat: Immortal z piosenką – Rozrywka
Ta przekąska to „najsmaczniejszy niemiecki pomysł”: Quinoa jest świetna! | zabawa
NASA zarejestrowała i opublikowała tajemnicze dźwięki czarnej dziury. Pochodzą z fal ciśnienia emitowanych przez czarną dziurę.
Dźwięki, które są równie piękne, co przerażające, zostały podniesione do 57 oktaw, aby ludzie mogli je usłyszeć.
Inny rodzaj sonikacji czarnej dziury został przetłumaczony na muzykę. Możesz usłyszeć oba w tym artykule.
Próżnia przestrzeni jest uważana za cichą. Ale NASA odkryła, że czarne dziury wytwarzają hałas. Przygotowany dla ludzkiego ucha brzmi bardzo tajemniczo – i tajemniczo pięknie.
NASA ogłosiła na Twitterze w poniedziałek klip dźwiękowy z dźwiękami. Pochodzą z fal ciśnienia emitowanych przez czarną dziurę. Tutaj możesz to usłyszeć.
Twoje ustawienia prywatności uniemożliwiają ładowanie i przeglądanie wszelkich zewnętrznych treści (np. grafik lub tabel) i sieci społecznościowych (np. Youtube, Twitter, Facebook, Instagram itp.). Aby przeglądać, aktywuj ustawienia sieci społecznościowych i treści zewnętrznych w ustawieniach prywatności.
Błędne przekonanie, że w przestrzeni nie ma dźwięku, wynika z faktu, że większość przestrzeni to próżnia, w której fale dźwiękowe się nie rozchodzą. „W gromadzie galaktyk jest tak dużo gazu, że rzeczywiście słyszeliśmy hałasy” – napisała NASA.
Jednak rzeczywisty dźwięk znajduje się poza zasięgiem ludzkiego słuchu 57 oktaw poniżej środkowej C. Obserwatorium rentgenowskie Chandra zarejestrowało dane z widzialnych fal rentgenowskich w ramieniu Perseusza w Drodze Mlecznej, które odpowiadają niesłyszalnym dźwiękom. Następnie NASA przeskalowała dźwięki z rzeczywistej wysokości do wartości, którą ludzie mogą usłyszeć.
NASA ma już klip audio na swojej stronie internetowej w maju skrzynia ale tylko tweet, który wywołał wiele reakcji.
„To fajne i naprawdę przerażające” Napisał Prezenter CNN Jim Sciutto jest również na Twitterze.
Kanadyjska aktorka Elizabeth Bowen porównanie Notatki zawierające „scenę w filmie, w której ktoś przypadkowo natknął się na jakiś szatański kult w środku lasu”
„Wszyscy mówią o tym, jakie to przerażające, ale dla mnie sposób, w jaki jest cięty, jest zdecydowanie najbardziej przerażający” Powiedział Bloger astronomiczny Phil Plait.
Kiedy ten klip został po raz pierwszy opublikowany, NASA udostępniła również kolejną edycję danych dotyczących hałasu z M87, czarnej dziury, która pojawiła się na pierwszym zdjęciu czarnej dziury wykonanym przez projekt Event Horizon Telescope w 2019 roku.
Muzyka pochodzi również z danych rentgenowskich z teleskopu Chandra, ale zawiera interpretacje dźwiękowe danych optycznych z Kosmicznego Teleskopu Hubble’a i fal radiowych z Atacama Large Millimeter Array w Chile. NASA zebrała te dane w Muzyce.
Twoje ustawienia prywatności uniemożliwiają ładowanie i przeglądanie wszelkich zewnętrznych treści (np. grafik lub tabel) i sieci społecznościowych (np. Youtube, Twitter, Facebook, Instagram itp.). Aby przeglądać, aktywuj ustawienia sieci społecznościowych i treści zewnętrznych w ustawieniach prywatności.
Wyższa część muzyki M87 odpowiada najjaśniejszej części obrazu – dokładnie tam, gdzie znajduje się czarna dziura.
Artykuł po raz pierwszy pojawił się na Business Insider w D To Stany Zjednoczone Ameryki. Oryginał znajdziesz tutaj.
„Fanatyk niezależnej kawy. Namiętny ekspert od twittera. Adwokat. Introwertyk. Odkrywca. Irytująco skromny twórca. Miłośnik internetu”.
Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *
Zapisz moje dane, adres e-mail i witrynę w przeglądarce aby wypełnić dane podczas pisania kolejnych komentarzy.
Rak okrężnicy i odbytnicy można leczyć, jeśli wcześnie rozpoznasz objawy. Dlatego obserwuj objawy, aby znacznie wydłużyć oczekiwaną długość życia.
Brema – rak jelita grubego jest chorobą nowotworową. w Niemcy Jest to druga po raku płuc najczęstsza przyczyna zgonów z powodu raka. Niebezpieczeństwo tego typu nowotworu polega na tym, że zwykle rozwija się powoli i nie powoduje żadnych objawów lub przez długi czas powoduje tylko niesp
Sex babeczki w bieliźnie - Syren De Mer, Dojrzała
Lizanie soczystej cipki mamuśki - Sarah Jessie, Blondynki
Pożera jej cipę jak w pornosach