Ивент стори "Meteor Impact" - Пролог
koto
Настоящее время — конец года
Чиаки: Фухахаха! Миссия выполнена! Это снова невероятная победа Ryuseitai..! ☆
Каната: Да~♪ Это результат объединения всех сил! Невероятная победа Ryuseitai..!
Чиаки: Каната...! ♪ (Предлагает рукопожатие)
Каната: Чиаки...! ☆ (Вместо этого обнимает его)
Чиаки, Каната: Фухахахаха~! (Оба кружатся)
Мидори: Угхх... Эти двое снова ведут себя как идиоты... Это так угнетает, я хочу умереть...
Шинобу: Ахаха, может быть, истощение привело их в странное возбужденное настроение. Они сказали, что убирали без перерыва весь день.
Мидори: Что? Зачем им снова проводить такую масштабную уборку...? Может просто сбежим пока не поздно?...*
Тетора: И в самом деле! Вы двое какие-то сдержанные. Могли просто сказать нам об уборке с самого начала — первогодки пройдут сквозь огонь и воду, чтобы помочь своим семпаям!
Каната: Сдержанные? Как водянистые? Вода? Хочешь поговорить о воде, Тетора...!?**
Тетора: Н-нет! Я имел в виду сдержанные в другом смысле!
Пожалуйста, не цепляйся за меня, когда ты в таком странном гипернастроении, Шинкай-семпай~!?
Каната: Хе-хе-хе~ Я рыба на суше, так что, услышав разговор о воде, я на это клюну... Да, да~♪
Тетора: : Ахаха, держу пари, ты любишь рыбалку...
Когда я был маленьким, мы с отцом часто ездили ловить чёрного окуня. Но в последнее время мы этим не занимаемся из-за плотного графика.
Каната: Ваа, правда? Ты должен был сказать мне раньше, мы могли бы поговорить об этом!
Черные окуни не такие вкусные, но ловить их весело, да~? ♪
Мидори: Ммм. Это может быть глупый вопрос, но... Ты называешь себя рыбой, но у тебя, похоже, нет проблем с ловлей и поеданием рыбы, не так ли...?
Каната: Да. Рыба это еда, в конце концов~
Шинобу: Для меня это звучит как каннибализм... Уургх, я только что представил себе что-то ужасное.
Чиаки: Эй! Я бы с удовольствием болтал всю ночь, но на улице уже темно. Мы закончили нашу работу, так что пора уходить!
Вы все отлично поработали сегодня!
Позвольте мне обнять каждого из вас в награду за всю вашу тяжелую работу~! ☆
Мидори: А, я пошёл.
Шинобу: Ахаха, сейчас очень похолодало — я был бы непротив тепла.
Однако, пожалуйста, не пойми неправильно, Тайчо-доно. Мы усердно работали вовсе не ради награды!
Чиаки: Ох, вот как... ♪ Сэнгоку! Я не пытался обидеть вас, ребята! Верно, вы сделали всё это ради справедливости, не так ли!?
Шинобу: Не только ради этого. Как ты всегда говоришь, Тайчо-доно
— Один за всех и все за одного~♪
Чиаки: Вне зависимости от причины, я в абсолютном восторге! От вас, ребята, от того, насколько вы выросли! Я вижу, что дух справедливости пламенем кружится в ваших сердцах...! ☆
Ах, я больше не могу сдерживаться! Мне не нужна причина! Я просто обязан обнять всех вас прямо сейчас! Я начну с тебя, Нагумооо...! ☆
Тетора: Гаах--!! Почему я!? Пожалуйста, пощади нас, Тайчо! Я очень устал от уборки - я не хочу больше тратить свою энергию на забавы~!
Чиаки: Ты молодой, у тебя ещё много энергии, так что хватит вертеться и позволь мне тебя обнять! Фухахахаха! ☆
Тетора: Воу, воуууу!? Будь хоть чуточку нежнее, пожалуйста! Если ты не успокоишься в ближайшее время, то познаешь силу моего каратэ~!
Шинобу: (шепотом) Мидори-кун, Мидори-кун. Мне кажется, или Тайчо-доно сегодня ведет себя немного странно?
(шепотом) Он постоянно обнимает нас по любому поводу, как будто он гораздо более гиперактивен. чем обычно..?
Мидори: (шепотом) А? Я почти уверен, что он всегда был таким.
(шепотом) Подожди, почему ты вообще меня спрашиваешь... Честно говоря, я так измотан, что даже не могу думать. Шинкай-семпай был с Морисавой-семпаем дольше, чем я, не так ли.. Ты должен спросить его...
Каната: Да? Ты звал меня, Мидори~?
Мидори: Что!? Ты слышал наш шепот? У тебя хороший слух, Шинкай-семпай...
Каната: Я? Хм, бог это тот, кто все слышит, понимаете...?
Шинобу: ...? Хм? Что? Прошу прощения, Шинкай-доно. Ты говоришь со странными интонациями, поэтому иногда я не могу понять, что ты пытаешься сказать!
Каната: Мне так часто говорят~ Мой голос трудно разобрать?
Мне было бы грустно, если бы меня неправильно поняли, поэтому в последнее время я стараюсь говорить как можно более ясно...
Мидори: Нет, у тебя очень чистый голос, но... Иногда трудно понять, что ты пытаешься сказать, наверное...
Каната: Я понимаю... Так грустно, когда мы не можем понять друг друга...
Мидори: Ах, нет! Мы просто недостаточно старались, я думаю...!? Пожалуйста, не делай такое лицо, Шинкай-семпай! Мне так жаль, что я не в состоянии понять тебя...!
Каната: Хе-хе. Почему ты извиняешься? Ты странный ребенок, Мидори~♪
Но я рад узнать, что ты пытаешься понять меня.
Ты действительно похож на того, каким раньше был Чиаки.
Мидори: Я почему-то так часто слышу... Честно говоря, мне не нравится, когда мне это говорят, и это только сбивает меня с толку... Я имею в виду, мы совсем не похожи, ну разве мы не полные противоположности..?
В чём наша схожесть...?
Каната: Ах — теперь, когда ты упомянул об этом... Хм, я полагаю, это ваша доброта?
Что означает, что все вы трое детей похожи на Чиаки... ♪
Шинобу: Йааай! Это такая честь! Но ты также чрезвычайно добр, так что ты тоже похож на него! Мы все одинаковы здесь, в Ryuseitai~♪
Каната: ..Я не добрый.
Боги не спасают людей из доброты.
Это была еще одна вещь, которой Чиаки научил меня. Нет... каждой важной вещи обучил меня мой герой***
*В Японии принято делать уборку дома или другого места перед началом нового года.
**Тетора произносит 水臭い для «сдержанные», в котором есть кандзи «вода».
***Самое время упомянуть кое-что о Канате и слове «герой»: Каната всегда говорит полной хираганой (он превращает слова катаканы в искаженное написание хираганы). Единственное слово, которое он всегда произносит правильно, это «герой».