It Tape; Do It

⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹

Do It

↬ Translators: #Vaniya, #Sky

↬ Edit & Timeline: #Alien, #Vaniya

⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹

تو همون لحظه‌ای که چشمت رو میچرخونی کاری که باید رو بکن (زمان، زمان)

برو بگیرش، زور بزن، سبک من اینجوریه

‏(Ooh)

اسم دیگه‌ی شکست‌هام؟ "بی نقص"

کاری که می‌خوام رو میکنم، این جنگیه که شکست توش تعریف نشده، آره

‏(Ayo)

آتیشش کن ولی من خونسرد میمونم

برو تو عمقش، مستقیم تا انتها، جاده خاکی نداریم

باید انجامش داد، بدون بهونه‌، بدون عقب گرد

هیچ بند نجاتی نیست، با جربزه و اسم‌ورسم درستش میکنم

هی به غریزه‌‌مون اعتماد کن

ریتم بدن‌‌ـمون رو حس کن بیبی

درست تو همین لحظه

دیگه وقت دودل بودن نیست

رها کن بره، داریم انجامش میدیم، بیبی

انرژی رو حس کن شلوغش هم نکن

تو باید فقط، فقط، فقط

‏Do it, do it, do it, do it

‏(Oh, na, na, na, na, na)

‏Do it, do it, do it, do it

‏(Oh, na, na, na, na, na)

هرکاری دلت می‌خواد بکن

قول می‌دم بهتر از این نیست برات

‏Do it, do it, do it, do it

فقط انجامش بده، اینقد آب و تاب نده، واقعا دیگه بسشه

دیگه کی میتونه کاری که من میخواستم بکنم رو به جای خودم انجام بده

شب نشده هر شک و شبهه‌ای رو تبدیل میکنم به قدرت

همینم که هستم، دیروز هم همین بودم، امروز و فردا هم همین می‌مونم

اگه این بازیه، من ستاره‌ی بازی‌ام

زندگی رو تو هرحالتی، چه مونو چه استریو میزنم*

بالا و بالاتر، کم کم اوج میگیرم، ببرم بالا

Do It do it do it

‏

هی به غریزه‌‌مون اعتماد کن

ریتم بدن‌‌ـمون رو حس کن بیبی

درست تو همین لحظه

دیگه وقت دودل بودن نیست

رها کن بره، داریم انجامش میدیم، بیبی

انرژی رو حس کن شلوغش هم نکن

تو باید فقط، فقط، فقط

‏Do it, do it, do it, do it

‏(Oh, na, na, na, na, na)

‏Do it, do it, do it, do it

‏(Oh, na, na, na, na, na)

هر کاری دلت می‌خواد بکن

قول می‌دم بهتر از این نیست برات

‏Do it, do it, do it, do it

‏(Oh, na, na, na, na, na)

ایستادن کار خره، آره

شروع کردن کار زرنگ‌هاست

میزنم و میشکونم تا برسم به کلید

اگه میخوای شروع کنی نق نق نکن، ببندش

ایستادن کار خره، آره

شروع کردن کار زرنگ‌هاست

میزنم و میشکونم تا برسم به کلید

اگه قراره انجامش بدی سرت رو بالا بگیر

‏Do it, do it, do it, do it

‏(Oh, na, na, na, na, na)

‏Do it, do it, do it, do it

‏(Oh, na, na, na, na, na)

هر کاری دلت می‌خواد بکن

قول می‌دم بهتر از این نیست برات

‏Do it, do it, do it, do it

‏(Oh, na, na, na, na, na)

⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹

*استعاره از اینه که زندگی‌اش رو بدون محدودیت و با تمام شدت و جزئیات تجربه می‌کنه، مثل وقتی یه آهنگ رو هم روی مونو گوش می‌دی هم استریو و هر بار یه حس متفاوت می‌ده. نشون می‌ده که اون روی همه حالت‌ها، با هر شرایطی، خودش رو وقف مسیرش می‌کنه و هیچ‌چیز نمی‌تونه جلوش رو بگیره. به عبارتی، وقت‌ی که دارم رو با تمام توان زندگی میکنم.

⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹

⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹

DIVINE

↬ Translators: #Alien

↬ Edit & Timeline: #Alien

⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹

عشق، رویا و Stray Kids فقط همین‌ها رو لازم داریم

اوج می‌گیرم، بلند می‌شم، خورشید رو لمس میکنم

دارم دنیا رو جلا می‌دم، هنوز کارم تموم نشده

اینجوری خوش میگذرونم

چی، چی، حالا چیکار کنم؟

همون کاری که دلم میخواد

ترکی که ما رو به اوج برد، دو-دو-دو

«غول‌های روی صحنه» لقب ماست

مثل ببرها شروع میکنیم، موجوداتی خارق‌العاده و الهی

آره، هوای تازه رو نفس بکش

آره، یه فرهنگ نو بساز

آره، مثل یه اثر هنری جذبش کن

مست و سرخوش، می‌دویم تا با این ریتم عجیب و غریب همراه شیم

شاهکاری که وسط بازی و خوشی ساخته شد

بیشتر از این میخوای بیا دنبالم

تمرین من اینه، تا آرامش درون رو پیدا کنم

روح میبخشیم، وایب میگیریم، دنیا رو از اول می‌سازیم

این پاپ جدیده

راست و ریسش میکنیم راست و ریسش میکنیم

ببین چطوری میگه پاپ

راست و ریسش میکنیم راست و ریسش میکنیم

دنگ گدوک کونگ دورئو

دنگ گدوک کونگ دورئو

دنگ گدوک کونگ دورئو

راست و ریسش میکنیم راست و ریسش میکنیم

پس‌لرزه‌های دنیای واقعی

الان دیگه زمین فایده نداره تا خود آسمون میریم بالا

با میکروفونی که جادوی باورنکردی داره همه رو انگشت به دهن میذاریم

راه ما فرق داره، از قواعد این دنیا خسته‌ایم

"راه درست" رو پی نمی‌گیریم

حتی ببرها هم

از ما می‌ترسن و دم‌شون رو جمع می‌کنن

کوچولو، صاف وایسا، درستت می‌کنیم

شاهکاری که وسط بازی و خوشی ساخته شد

بیشتر از این میخوای بیا دنبالم

تمرین من اینه، تا آرامش درون رو پیدا کنم

روح میبخشیم، وایب میگیریم، دنیا رو از اول می‌سازیم

این پاپ جدیده

راست و ریسش میکنیم راست و ریسش میکنیم

ببین چطوری میگه پاپ

راست و ریسش میکنیم راست و ریسش میکنیم

دنگ گدوک کونگ دورئو

دنگ گدوک کونگ دورئو

دنگ گدوک کونگ دورئو

راست و ریسش میکنیم راست و ریسش میکنیم

بالای ابرام، سخت‌تر از زره‌ی آهنین

هرچقدر میخوای قضاوت کن، به هرحال نمیفهمی چه خبره

فنگ‌شویی کردم، میگه آیندم بلند و وسیع‌ـه

گُــر گرفتم، اوج گرفتم، آره

یه بازیکن احمقی که اشتباهی وارد بخش خدایان شدی

بذار نشونت بدیم بازی چطوریه، بچه بازی که نیست

دنگ گدوک کونگ دورئو

دنگ گدوک کونگ دورئو

دنگ گدوک کونگ دورئو

راست و ریسش میکنیم راست و ریسش میکنیم

دنگ گدوک کونگ دورئو

این همون پاپ جدیده

دنگ گدوک کونگ دورئو

ببین چطوری میگه پاپ

دنگ گدوک کونگ دورئو

این همون پاپ جدیده

راست و ریسش میکنیم

فری‌استایل میریم، صبح تا شب وایب میگیریم

آره، همیشه همین‌جوری انجامش می‌دیم

خوب بازی کردیم

⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹

⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹

Holiday

↬ Translators: #Shakiba, #Rha

↬ Edit & Timeline: #Alien

⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹

موقعی که وقتم آزاد بود رو یادم نمیاد

از بس که گرفتار این کار و اون کارم، زمان مثل برق و باد میگذره

از این بیشترم میتونم پیش برم؟ کی سقوط میکنم؟

تو سوالای خودم غرق شدم، آخرش که چی؟

کی رو دارم مسخره میکنم؟، منو ببر بیرون

ژست SOS، تهش که چی؟

فقط می‌خوام خورشید منو به زندگی بیاره

فقط می‌خوام خودمو موقع دویدن زیر نورش ببینم

بدون اینکه هیچ فکری تو سرم باشه

یه نفس عمیق می‌کشم

قفسه سینه‌ام رو پر می‌کنم

استرس نمی‌خوام

می‌خوام همون پرنده‌ای باشم که تا اوج پرواز می‌کنه

هممم آره دیگه واقعا بریدم

یه تعطیلات لازم دارم

تعطیلات لازم دارم، تعطیلات لازم دارم

واقعا زحمت کشیدم، بدون هیچ اغراقی

آره فقط بذار یه نفسی بکشم

بذار یه نفسی بکشم، بذار یه نفسی بکشم

اوه نمیتونم ادامه بدم، گیر کردم

تعطیلات لازم دارم، تعطیلات لازم دارم

نمیتونم بگذرم، نه من گم شدم

بذار یه نفسی بکشم، بذار یه نفسی بکشم

بالاخره که یه روز بهتری میاد

این احساساتی که هرجور دلشون خواست حرکت کردن

بالاخره برمیگردن سرجاشون

زمین گرده، اما فردام انگار یه گوشه‌ی تیز داره که قراره بخورم بهش

رفقا، خیلی سخت گذشته

ببینین چه کردیم! خیلی میدرخشه

دیگه وقتشه

باید زیر سایه یه هاموک پهن کنیم و چرت بزنیم

وقتمون کوتاهه، همینجوری که لذت می‌بریم میریم جلو

به جای کل‌کل و دعوا کردن

عشق و صلح رو به هم بدیم یه عشق

یه کم استراحت می‌خوایم

اگر چیزی رو از دست بدیم دوباره پیداش می‌کنیم

اصلاً اهمیت نمی‌دیم

بذار استراحت کنیم

فقط می‌خوام خورشید منو به زندگی بیاره

فقط می‌خوام خودمو موقع دویدن زیر نورش ببینم

بدون اینکه هیچ فکری تو سرم باشه

یه نفس عمیق می‌کشم

قفسه سینه‌ام رو پر می‌کنم

استرس نمی‌خوام

می‌خوام همون پرنده‌ای باشم که تا اوج پرواز می‌کنه

هممم آره دیگه واقعا بریدم

یه تعطیلات لازم دارم

تعطیلات لازم دارم، تعطیلات لازم دارم

واقعا زحمت کشیدم، بدون هیچ اغراقی

آره فقط بذار یه نفسی بکشم

بذار یه نفسی بکشم، بذار یه نفسی بکشم

اوه نمیتونم ادامه بدم، گیر کردم

تعطیلات لازم دارم، تعطیلات لازم دارم

نمیتونم بگذرم، نه من گم شدم

بذار یه نفسی بکشم، بذار یه نفسی بکشم

وقتی که رفتم حتی تلاش نکن که پیدام کنی

بذار یه کم برای خودم باشم، چون خیلی وقته دارم بی‌وقفه کار می‌کنم

وقتی آماده باشم، برمی‌گردم، نگران نباش

بذار یه نفسی بکشم، بذار یه نفسی بکشم

(بذار یه نفسی بکشم)

⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹

⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹

Photobook

↬ Translators: #Vaniya, #Auomi

↬ Edit & Timeline: #Alien, #Vaniya

⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹

هر صفحه‌ای که ورق میخوره، صداش توی گوشم می‌پیچه

شاید چون خاطره‌هامون ظریفن ولی روی دلم سنگینی می‌کنن

داستان و زمان هر عکس، روی هر صفحه پیداست

دلم تنگه، دلم تنگه، می‌خوام برگردم به اون روزها

می‌دونم گذشته هیچ‌وقت برنمی‌گرده،

و می‌دونم باید مدتی ازت دور بمونم

بین شکاف زمان‌هایی که از هم دور افتادن، دوباره داد می‌زنم "دوستت دارم"

سلامم رو از اعماق ابدیت برات می‌فرستم

می‌دونم این زمان برای ما سخت می‌گذره

اما من طاقت میارم و منتظر می‌مونم، به امید اینکه روزی دوباره ببینمت

تمام لحظاتمون که توی عکس‌ها گیر افتادن، تبدیل به خاطراتمون شدن

نمی‌دونم باید بخندم یا گریه کنم

بذار برای آخرین بار صدات رو از دل عکس‌ها بشنوم

درد داره، درد داره، نمیخوام رهات کنم

گذشته برنمی‌گرده، اما تا همیشه موندگاره

هنوز کلی لحظه هست که باید این صفحه‌ی خالی رو پر کنن

چرا نتونستم بیشتر بگم که دوستت دارم؟

فقط می‌خواستم یه‌ کم بیشتر کنارت بمونم

اوه، اوه، بگو خداحافظ

آه، آه، آه، آه

آه، آه، آه، آه

بین شکاف زمان‌هایی که از هم دور افتادن، دوباره داد می‌زنم "دوستت دارم"

برای آخرین بار میگم خداحافظ

هیچ حسرتی ندارم، چون با تو آشنا شدم

حتی بعد از این خداحافظی کوتاه، قلبم هنوز فشرده و دلتنگه

⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹