Iran e Russia si accordano per un disaccordo sulle isole del Golfo contese dagli Emirati

L'agenzia di stampa della Repubblica islamica ha riferito nel fine settimana che il Ministero degli Esteri ha convocato l'incaricato d'affari russo, in assenza dell'ambasciatore, per consegnargli una nota di protesta contro la dichiarazione congiunta del sesto Forum di cooperazione russo-arabo tenutosi in Marocco pochi giorni prima. Il riferimento del 45° paragrafo alla dichiarazione congiunta Russia-CCG di luglio, che riconosceva la rivendicazione degli Emirati Arabi Uniti su diverse isole del Golfo controllate dall'Iran e il sostegno a una risoluzione pacifica di questa controversia, ha incattivito Teheran.

L'ambasciatore russo è stato convocato anche allora, ma è stato valutato che "il disaccordo russo-iraniano su alcune isole del Golfo è gestibile", come dimostra la firma di questa settimana di un accordo di libero scambio tra l'Iran e l'Unione economica eurasiatica guidata dalla Russia. Il Tehran Times ha anche riportato che la Russia ha appena esteso all'Iran una linea di credito di 6,5 miliardi di rubli (~70 milioni di dollari). È evidente che questi due partner strategici hanno accettato di non essere d'accordo su questo tema.

I loro interessi comuni nell'accelerare la transizione sistemica globale verso il multipolarismo, in generale, e nell'aprire il corridoio di trasporto Nord-Sud attraverso l'Eurasia centrale, in particolare, servono a ridurre l'impatto di questo disaccordo sui loro legami. Obiettivamente, mentre l'Iran ha il diritto di arrabbiarsi con chiunque discuta le rivendicazioni degli Emirati Arabi Uniti su quelle isole, la Russia ha sempre sostenuto una risoluzione pacifica della controversia e non ha mai affermato che quelle isole siano degli Emirati.

Tuttavia, il riconoscimento delle rivendicazioni di Abu Dhabi viene sempre interpretato da Teheran come una messa in discussione della legittimità del suo controllo in loco, ma i responsabili politici di quest'ultima sono abbastanza saggi da capire che non vale la pena rovinare le relazioni con Mosca per la posizione equilibrata del loro partner. La Russia oggi fa molto affidamento sugli Emirati Arabi Uniti come principale valvola di sfogo delle sanzioni finanziarie e tecnologiche occidentali, il che obbliga il Cremlino a riconoscere l'esistenza di questa controversia.

Assumere una posizione di parte a sostegno dell'Iran potrebbe portare gli Emirati a fare pressioni sui loro fratelli arabi affinché rinviino gli impegni multilaterali con la Russia, come quello del CCG della scorsa estate e l'evento arabo di questo mese, fino a quando, per solidarietà con la loro co-etnia, il Cremlino non cederà. Obiettivamente, una posizione del genere sarebbe controproducente per gli interessi nazionali della Russia, motivo per cui nessuno a Mosca l'ha mai sostenuta. Di conseguenza, la Russia ha riconosciuto l'esistenza di questa controversia in tutte le dichiarazioni congiunte. 

Allo stesso modo, l'Iran si trova in una situazione simile per quanto riguarda il controllo in loco da parte della Russia del territorio che l'Ucraina rivendica come proprio, la cui disputa è riconosciuta da Teheran ma non si spinge oltre. In questa prospettiva, Iran e Russia si limitano a replicare la posizione dell'altro nei confronti delle rispettive dispute territoriali, che non è affatto offensiva o ostile, anche se entrambi vorrebbero che l'altro li sostenesse pienamente. Tuttavia, non è realistico aspettarselo, ed è per questo che hanno accettato di non essere d'accordo su tali questioni territoriali.

Pubblicato in partnership su One World – Korybko Substack

Traduzione a cura di Lorenzo Maria Pacini 

Seguici su Telegram https://t.me/ideeazione

Il nostro sito è attualmente sotto manutenzione a seguito di un attacco hacker, torneremo presto su www.ideeazione.com