Интервью с участниками трибьюта Борису Рыжему
20 сентября вышла делюкс версия трибьют-альбома, посвящённого последнему советскому поэту Борису Рыжему. В релизе поучаствовали Слава КПСС, pyrokinesis, Грязь, нексюша, Metox, М. Плакин, Артём Моргунов и многие другие. У некоторых из представленных артистов мы взяли небольшие интервью, чтобы вы могли ознакомиться с историей создания релиза, узнать более детально, как те или иные артисты соприкасались с произведениями Бориса Рыжего.
Начнём интервью с главных лиц релиза: череповецкого поэта Максима Плакина и новосибирского рэпера Патрина. Без них никакого трибьюта не было бы вообще.
– Как у вас зародилась идея создания такого трибьюта? Мне всегда казалось, что Рыжий не совсем очевидный выбор для подобного рода трибьютов (так сказать, НЕ HYPE персонаж, в отличие от какого-нибудь Мандельштама)
Patrin: Вот тут не соглашусь, понятно, что классики растиражированы сильнее, в том числе и общеобразовательной системой, но ББР очень популярен в интересующейся поэзией среде, все артисты, которым я писал по поводу трибьюта, несмотря на то, согласились они или отказались, фамилию Бориса Борисовича знали. Для меня Борис Рыжий – знаковый поэт. Что до идеи, то для меня этот трибьют начался, когда я записал трек на стихотворение «в России расстаются навсегда», который хотел выпустить сам на пятидесятилетие ББР, а после понял, что собрать трибьют было бы ещё интересней, потому как я сам как исполнитель, особо нахер никому не нужен. А почему пришел с этой идеей к Плакину: тут всё ещё проще, для Максима такой трибьют стал бы святым делом, как и для меня. Я знал, что если он возьмется за него, то сделает всё, что в его силах.
Плакин: Ну мне написал Патрин, типа чё кого, вот, мол, у меня есть трек на стихи Рыжего, давай трибьют замутим. Ну и я загорелся этим делом, потому что кто, если не я, должен был организовать всё это для Бориса Рыжего. Я как бы давно хотел сделать какой-нибудь трибьют, но сначала хотел на стихи Дениса Новикова или Леонида Шевченко, но потом понял, что, к сожалению, почти никто не согласится на такое (если кто хочет — пишите мне), так как они совершенно неизвестны массовому читателю. Но, да, вот сообщение Патрина меня саккумулировало. Про хайповость Рыжего Патрин норм сказал.
– По какому принципу вы выбирали исполнителей, которых звали на трибьют? Просто, вспоминая опыт подобных поэтических трибьютов, на Мандельштамовском релизе был МУЛЬТИФРУКТ исполнителей: от Леонида Агутина до группы Шортпариж.
Patrin: Я пользовался двумя парадигмами: это либо известный человек, чья музыка мне нравится, либо кто-то из моих близких, кто воспримет эту задачу достаточно серьезно, чтобы сделать хорошую песню. Первые по большей части либо игнорировали, либо отказывались, вторых в большом количестве вы можете видеть на трибьюте.
Плакин: Ну я думаю, что вместе с Патриным и Бесединым мы написали в сумме сотне артистов, самых разных вообще. Согласились, получается, где-то 10-13 человек, да? Самые святые люди. Я исходил из принципа: чем разнороднее сборник, тем лучше. Хотелось, так сказать, чтобы стихи Рыжего прозвучали во всевозможных регистрах. По-моему, у нас тоже получился, ну, если не МУЛЬТИФРУКТ, то, так сказать, разноцветный фрукт: черный, белый, синий, рыжий, и тд.
– Прикидывали ли вы в голове, какой стих возьмёт каждый из исполнителей для реализации? Какие ожидания совпали, а чей выбор оказался для тебя неожиданным?
Плакин: Я особо не задумывался, кто что возьмёт. Был рад тому, что вообще соглашались и брали. Да хорошо получилось, что взяли и известные стихи Бориса, и не шибко известные. Я как бы в качестве такого подземного кота решил взять «Брега Невы» — вряд ли это стихотворение особо читали, но оно, по-моему, классное. Постоянно шпарю его.
Patrin: На самом деле, меня мало кто удивил — и это хорошо.
– Почему Букер не смог поучаствовать? Он прямо сейчас без бороды выглядит буквально как Борис)))
Плакин: Да чё-то не захотел, к сожалению.
Patrin: Я писал Феде одному из первых, позже с ним общались и другие ребята. По логике, между всеми Питерскими в духе Пиро, Славы и Моргунова, Букера действительно не хватает, но у него и так дел дохера, трибьюты он не любит, а идти на такие дела исключительно потому что тебя попросили — ну такое. Так что считаю все правильно.
– Насколько далеко ушёл релиз от вашей изначальной задумки и довольны ли вы результатами?
Patrin: Я хотел сделать подъездный, дворовый альбом, в целом оно получилось, но дьявол в деталях. Однако, как реализовать подобную работу так, чтобы все получилось прям как надо, я не представляю.
Плакин: А я вот не хотел делать только-дворовой альбом, потому что Рыжий этим не исчерпывается вообще. Но вот как раз ребята с Новосиба отлично справились с этой частью творчества Бориса. А остальные артисты идеально закрыли другие значимые стилистические регистры Рыжего. Ну, вот, трек СОЛОМЫ, например. Уматовый ваще. Или пример чистой лирики от Воскресной школы. Я вот этого и хотел, как писал выше. Так и получилось!
– Какие недостатки за время работы над релизом вы увидели в выбранной вами форме реализации поэтических работ от одного автора? И если увидели, то как можно усовершенствовать трибьюты такого толка?
Patrin: «Готовить трибьюты за год, минимум», – сказал бы я? если бы не знал, что рэперы все равно всё сделают в последний день. Формат трибьюта с кучей известных исполнителей очень сложен в реализации, если бы не ребята из MOZA, хер бы мы его с Плакиным вывезли. Тут у всех свои заебы, и ты зачастую общаешься с людьми, которым ты менее интересен, чем они тебе. Плюс, я привык делать и решать всё сам по поводу своего творчества, а тут так тоже не сработает. Короче, было круто, но больше делать не стану, если бы большую часть работы не взял на себя Плакин — я бы наверное вообще ёбнулся.
Плакин: Проблемы-то в том, что все делают песни на стихи одного поэта, как таковой не было; ну было, то есть, два артиста взяли одно и то же стихотворение, хоть я и составлял список уже-используемых текстов, но это ерунда, решили. Проблема в том, что артистов много, они все живут в разных часовых поясах и тд. Часть песен пришлось сводить своими силами, за что сердечное спасибо EXQZME. Короче, все эти организационные/бюрократические моменты, о которых написал Патрин — они прям подъели нервов. Правда: если бы не МОЗА, трибьют наверняка бы загнулся. Они профессионалы, а я только вчера попал в РЕП-ПРОЦЕСС. Как усовершенствовать? Да никак. Случай — бог изобретатель, еп.
– Какие песни в трибьюте вы считаете самыми интересными? И вообще, открылись ли для вас по новому какие-либо стихотворения Рыжего по мере прослушивания работ, которые сдавали артисты?
Patrin: Пиро, Метокс, Нина Потехина — мой личный топ три. Алексей Сергеевич Метокс очень сильно порадовал тем, что вписался абсолютно с нуля, будучи не знакомым ни с кем из нас и подошёл к написанию трека со всей серьезностью, от души, как он любит выражаться. Слава с песней «автомобиль» вне топа, так как это — шлягер. Славе, кстати, двойной респект за то, что поддержал нас первым из известных музыкантов.
Плакин: Блин, да сложно сказать. Я реально тащусь от всего альбома. Песни на стихи всегда звучат не так, как эти же самые стихи вне песни, в твоей голове. Так что удивило как бы всё. Спасибо всем и каждому, кто принял участие в этом сборнике, реально святые, талантливые люди. Слушайте целиком и полностью — ну, правда, все очень здорово сделали.
– Готовили ли вы что-то помимо трибьюта ко дню рождению Рыжего?
Плакин: Ха-ха, ну вот, да, у меня вышла лекция по Борису Рыжему. Ну, совсем вводная. Кому интересно, милости прошу!
Ютуб
Вк
Patrin: пельмешки
— Как вы познакомились с творчеством Бориса Рыжего? Что вас привлекло в его поэзии?
Моя подруга, прекрасный режиссёр Соня Липатова подарила мне книгу из серии ЖЗЛ «Борис Рыжий: Дивий камень». Ко мне часто ездит в гости мой друг Максим Плакин, и он в какой-то момент просто зафлудил меня этим Рыжим: Рыжий, Рыжий, Рыжий. Это было в 2019 году. Тогда, в общем, я и узнал про Бориса.
— Что вас привлекло в его поэзии?
Я вообще не очень люблю стихи, но, конечно, Рыжий не может оставить равнодушным. Особенно интересно, как он взаимодействует со своим лирическим героем, но шибко делиться своими мыслями по этому поводу я не буду, хе-хе.
— Почему вы выбрали именно это стихотворение для трибьюта?
С выбором стихотворений мне помог тот же Плакин; я ему давно обещал сделать песню на стихи Дениса Новикова, а тут ещё он с этим трибьютом Рыжему начал носиться. Вот и объединили.
— Как вы считаете, его стихи актуальны и сегодня?
Очевидно, что Рыжий становится частью массовой культуры, раз этот трибьют, собственно, состоялся. Не знаю, какое отношение это имеет с непосредственно поэтической актуальностью Рыжего, но тем не менее. Ну, то есть, Рыжий уже в известном смысле продукт, образ, оторвавшийся от контекста; вспоминаются слова Гандлевского о Бродском: «Честолюбие Бродского — внешнее проявление отчаянной мужской попытки основательно подготовиться к небытию, встретить его во всеоружии самообладания. Иосифу Бродскому, прирождённому победителю, мысль о неизбежном человеческом поражении была, полагаю, особенно нестерпима и унизительна. Чтобы не оказаться застигнутым смертью врасплох, приходилось заживо становиться своим в небытии, упражняться в неодушевлённости, учиться отсутствовать. Молва и слава помогали овладевать этим противоестественным искусством, были как бы посмертным взглядом на себя же со стороны — как на памятник, вещь, объект». Вот Рыжий и становится «памятником, вещью, объектом» — только воочию он этого не застал, в отличие от Бродского (хотя и предсказывал, предвидел это в своих стихотворениях).
— Как вы познакомились с творчеством Бориса Рыжего?
Я много читала в 17-18 лет, стала знакомиться с русскими авторами все больше и ближе. Много перебирала разного: и Бродского, и Пастернака, и мне попались на глаза стихи Бориса Рыжего.
— Что вас привлекло в его поэзии?
Этих трёх поэтов для меня объединяет «вечная тоска» в их поэзии, по чему-то далекому, нематериальному. Все как будто в дымке воспоминаний и грусти о том, что прошло или о том, чего никогда не будет.
— Какое стихотворение Бориса Рыжего вам особенно близко?
Я жил как все – во сне, в кошмаре –
и лучшей доли не желал.
В дублёнке серой на базаре
ботинками не торговал,
но не божественные лики,
а лица урок, продавщиц
давали повод для музыки
моей, для шелеста страниц.
Ни славы, милые, ни денег
я не хотел из ваших рук...
Любой собаке – современник,
последней падле – брат и друг.
— Как вы думаете, почему творчество Бориса Рыжего так важно?
Потому что человеческие чувства важны.
— Почему вы выбрали именно это стихотворение для трибьюта? Как вы подошли к созданию музыки?
Недавно я познакомилась с саунд продюсером Quitall, он поделился своими недавними инструментальными дэмками и так вышло что у меня получилось сначала сделать мелодически припев, а потом куплеты.
— Что для вас было самым сложным в процессе работы?
Дописывать чужие стихи. Не хотелось лезть вообще, но я старалась вложить и свои чувства в строчки.
— Что вы хотели бы сказать слушателям о вашем участии в трибьюте?
«Но даже в этом клубе все когда-нибудь умрут», хаха
— Как узнал о Борисе Рыжем? Что зацепило/удивило в нём среди прочих? Может быть, сразу какое-то отдельное стихотворение или, например, обратила на себя внимание фамилия?
Впервые сборник Рыжего мне попался в квартире моих друзей в Петербурге. Лет десять назад. Это была небольшая темно синяя книга в твердом переплете. На обложке нарисовали цветок, напоминающий чертополох, а сверху красивым рукописным шрифтом написали «Стихи», а над ними «Б. Рыжий». Квартира была в районе метро «Балтийская», я работал в баре и часто напивался. Каждое утро, с похмелья, ехал на автобусе открывать бар и читал этот сборник.
Я проживал похожую жизнь в тот момент, часто дрался, пробовал всякое, искал смерть. И лирика Рыжего добавляла всему происходящему в те дни трагичного пафоса.
— У тебя в песне интересный выбор стихотворений, и если во втором и третьем ст-нии явно актуализируется мотив молчания или, точнее, одиночества, связанного с тем, что говорить «не о чем и не с кем», то в первом ст-нии на этот мотив косвенно указывают строчки «...словно зубы, выпадают буквы изо рта. И пахнут кровью», — то есть тоже, в общем, о проблематичности/сложности высказывания.
Три стихотворения, которые я выбрал для песни, сильно совпали с тем, что я чувствую последние два года. Хочется преодолеть молчание, найти слова и язык. Исцелять и давать надежду в усиливающемся хаосе. Но пока что ничего не получается.
— Иосиф Бродский считал, что стихи на песни перекладывать не надо, ибо это отвлекает от сути стихотворения. Что ты об этом думаешь в связи с участием в музыкальном трибьюте? Какие неоспоримые плюсы есть у стихотворения, которое поётся, а не читается?
Иосиф Бродский не умел писать стихотворения так, чтобы из них получались хорошие песни, а Борис Рыжий умел. Вы можете убедиться в этом, послушав наш трибьют!
(вопросы задавал М. Плакин)
— Почему вы выбрали именно это стихотворение для трибьюта?
Я выбирал из множества стихов, но хотелось подобрать такой, чтобы получился прям РЭП, чтобы звучало агрессивно и по-"гангстерски", с привкусом 90-х, но при этом не что-то старое и неинтересное. Сочетание припева сделанного из стиха "С антресолей достану ТТ" и куплета из "Если в прошлое, лучше трамваем", как по мне вышло очень даже органичным и передало тот вайб, который я хотел.
— Как вы подошли к созданию музыки?
Биты для своих (и не только) треков я делаю сам, поэтому хотелось сделать что-то такое, что сможет отразить мои вкусовые предпочтения. Я очень люблю сочетания старых, если можно сказать "пыльных" сэмплов и современных "трэповых" ударных.
Саму зарисовку бита удалось собрать очень быстро, но окончательную версию удалось сделать только спустя месяц, можно сказать, что записывал голос на голую мелодию, потом потихоньку наращивал поверх неё мясо из бассовой партии, ударных и т.д. Своим результатом остался доволен, а это — главное. Те, кому это понравится, наверняка тоже найдутся!
— Что для вас было самым сложным в процессе работы?
Самое сложное — это сведение трека. С самого начала своего, так сказать, творческого пути, я любил всё делать сам "от А до Я". Не могу сказать, да и, наверное, никогда не смогу сказать, что я крутой звукоинженер, но всегда отношусь к этому процессу с трепетом и любовью. Думаю, что по звуку вышло очень даже неплохо. Дальше — больше, дальше — лучше. Совершенствованию навыков не бывает предела.
— Что вы хотели бы сказать слушателям о вашем участии в трибьюте?
Без лишней доли скромности могу сказать, что моё участие на данной сборнике было немаленьким. Для меня было честью и радостью помочь собрать ещё несколько треков для нашей общей цели — познакомить как можно больше людей с творчеством последнего Советского поэта — Бориса Рыжего. Надеюсь, что мой вклад в общее дело сослужил отличную службу.