Interview with Yuri Ni 🐝
sofi_amaryllis_0
s: Hello! We decided to contact you as the brightest media representative in CW EU. Tell us, how and when did you start to play CW? how the idea to start a channel came up to you?
Y: Hello. I've started playing CW in early 2017, Jan 31st. Later I've migrated to CW2 (aka eu/international) in 2018, Jan 12th and joined the team of moonriot channel in middle 2018 (just in time channel changed the name). We've been running that "Dark Brotherhood" (tyomnoe bratstvo) on the CW1 server before and by that there was time only @cccrafting and CWNN showcasing the new game features but we thought that science is never enough and transformed channel from memes/rioting to news channel. I'm not sure it's "how the idea to start the channel came up" answer, but hey!
s: How you are gathering information: yourself or with some help? Who is editing channel together with you?
Y: It's chatwats, it's about cooperation, so we've took a little bit there (artisan group) a little bit there (wiki group) and a small bit in every other place we could find (community, castle chat), mixed it with our previous game experience.
There's two of us editing the posts: Yuri and Misha. There was also Dmitry who helped us with the great logos and graphics!
s: Why have you changed the name of the channel recently? What happened?
Y: As I already said (and you might notice it yourself) the channel was initially used for memes by Misha with a small amount of game news and researches. Later we used it for a riot purposes (sharing our rogue orders with the others) which resulted as the first moontato attempt. "Not a..." was part of a local meme (there's a former moon king, Ilya, who's also "not a moon king") so there comes the first part of the channel name. And since we were all from moon, yeah, it's "Not a Moon Riot".
s: What do you think about the fact that some other channels copypaste your information, sometimes without credits to you?
Y: First of all - information is for everyone, it's a telegram game, so why wouldn't they? Sometimes people asked us about taking the info we post, adapt it in their way (translate or make a guide of it), it was cool. If it's plain copypasting without mentioning, well, it's sad that those channels are too lazy to mention or simply forward initial posts, so we'd like to ask: "are you okh*eli tam?" Just kidding, we're fine with that. Mostly. Fine.
s: How is CW EU living at all? Is there any decrease in activity?
Y: CW EU is doing great, there was a period when the activity has fallen down, war alliances were boring, a lot of wallbangs, you know the drill... But then a lot of Cubans came into the game. Sometimes I think that there are much more Cubans than anyone else (summed) in here! And this reborn update even made some early leavers come back to play again. As for politics and stuff, meh, I just don't care.
s: Did you try to play on RU server? Did you like it?
Y: If it's CW3 then no. I could watch it from aside and used it as a playground for scientific purposes. To be honest I just didn't want to spread attention between two games so I made my choice to stay here.
s: What do you think is the difference between the CW servers, apart the language?
Y: People of course. Then it's time zones. Well those two come together. We have Brazilians, Canadians, Americans, Cubans, Europeans, Russians, Ukranians, Filipinos, Chinese, South Africans, that's a whole world spread!
Then it's alts and promos. Haven't seen a CW EU player with 1k+ stamina.
But mostly it's the same.
s: What is the most scandalous event in game that you remember?
Y: Scandals in CW? Never heard of one! Dramas? Probably. Scandals, meh. Also it depends on a personal perception of an event: some would say that a famous player being urned is a scandal, some wouldn't even give a shit about it. So, no, no scandals here.
ПЕРЕВОД ДЛЯ ТЕХ, КТО ДО СИХ ПОР НЕ МОЖЕТ В АНГЛИЙСКИЙ!
s: Привет! Решили обратиться к тебе как к ярчайшему представителю СМИ в чв. Подскажи, как ты начал играть и как пришла идея вести канал?
Y: Привет, я начал играть в ЧВ 31 января 2017 года. Позже я переехал в ЧВ2 (он же EU), 12 января 2018, и присоединился к команде мунрайотов в середине 2018 (как раз когда канал поменял название). В ЧВ1 мы создали Темное братство, и тогда только @cccrafting и CWNN показывали новые фичи игры, но мы думали, что науки всегда недостаточно, и преобразовали канал из мемобунтового в новостной. Я не уверен, что это ответ на вопрос "Как к тебе пришла идея создать канал", но все же.
s: Информацию добываешь сам или тебе помогают? Кто в редакции помимо тебя?
Y: ЧВ - это игра про коммуникацию, так что мы взяли понемногу из крафтерских груп, понемногу из вики и еще немного из любых других мест, которые мы смогли найти (сообщество, замковые чаты), смешав все это с нашим игровым опытом.
Посты на канале у нас редактируют двое: Юрий и Миша. Также есть Дмитрий, который помог нам с крутым лого и графикой.
s: Почему недавно сменили название канала? Что произошло?
Y: Как я уже сказал (и вы сами могли это заметить), канал изначально использовался для мемов от Миши с небольшим количеством игровых новостей и исследований. Позже мы использовали его для оппозиционных целей (выкладывали свои приказы вместе с остальными), что получилось как первая попытка moontato (непереводимое слово из оригинального сообщения, - прим. редакции). "Not a..." был частью локального мема (есть бывший лунный король, который еще и "не лунный король" (передаем привет Неване из Оплота, - прим. редакции)), так что это стало первой частью названия канала. И так как мы все из Луны - это "Не Лунный Бунт" (Not a Moon Riot).
s: Как ты относишься к тому, что вашу информацию копируют, порой без указания источников?
Y: В первую очередь информация свободна для всех, это игра для телеграмма, так что почему они не могут (копипастить контент)? Иногда люди спрашивали разрешение взять информацию, которую мы опубликовали, адаптировать ее (перевести или сделать из нее гайд). Это было круто. Если это просто спизж... скопипащено без упоминания - что ж, это грустно, что это каналы настолько ленивы, что не могут упомянуть или даже просто сделать форвард первоначального поста, так что мы у таких спрашиваем: "are you okh*eli tam?". Шучу, нас это вполне устраивает. В большинстве случаев. Устраивает.
s: Как вообще поживает сервер еу? Наблюдается ли какой-то либо спад в активности?
Y: С ЧВ EU все хорошо, был период, когда активность снизилась, военные союзы были скучными, много втыков, ну вы знаете... Но затем много кубинцев пришло в игру. Иногда я думаю, что здесь больше кубинцев, чем кого-либо еще здесь вместе взятых! И с крупным обновлением даже некоторые ранее ливнувшие захотели вернуться в игру. Что до политики и прочего - мне это неважно.
s: Пробовал играть на ру сервере, если да, то понравилось ли?
Y: Если вы про ЧВ3 - нет. Я могу смотреть на него со стороны и использовать его как площадку для научных целей. Честно говоря, я просто не хочу распылять внимание между двумя играми, так что я решил остаться здесь.
s: В чем по твоему отличия серверов помимо языка?
Y: Люди, конечно же. И их часовые пояса. Эти две причины связаны. У нас играют бразильцы, канадцы, американцы, кубинцы, европейцы, россияне, украинцы, филиппинцы, китайцы, южноафриканцы - весь мир играет! Также есть альты (твинки). Не видел игрока ЧВ EU с 1000+ стамины (привет, Ковальски, - прим. редакции). Но в основном комьюнити одинаково.
s: Какое самое громкое скандальное событие в игре ты помнишь?
Y: Скандалы в ЧВ? Никогда не слышал о таком! Драмы? Возможно. Скандалы - нет. Также все зависит от персонального восприятия события: для кого-то изгнание в урну известного игрока - это скандал, а кому-то вообще пофиг на это. Так что скандалов здесь нет.