Иногда, в такие дни, как этот — 2
ами
Нагиса: ... Смотри, Анзу-сан. Здесь так много Ибар.
... Фуфу. Быть точнее, плюшевые игрушки в образе Ибары. Раз уж я здесь, Я также попробую получить одну из них.
... Ибару, которого, кажется, легче всего схватить, – это... этот малыш.
... Разве тебе не тесно в этой стеклянной витрине? Идем-ка ко мне сюда.
... Странно... даже при том, что расположение было правильным, он сразу же упал.
... Возможно, все устроено так, чтобы было трудно его достать?
......
... Даже так, это не невозможно. У меня получилось сдвинуть его немного в сторону, так что у меня все получится.
... Я не сдамся, потому что решился забрать тебя домой.
... Не думаю, что кран выдержит вес Ибары. Вместо того, чтобы хватать его, если я толкну его—
Нагиса: ... Он наконец-то здесь. Фуфу, я поймал тебя, Ибара.
Даже если внешность игрушки Ибары отличается от настоящего Ибары, их черты достаточно похожи, чтобы можно было их считать одинаковыми.
... Он мягкий и плюшевый при прикосновении. Анзу-сан, потрогай его тоже.
... Фуфу, думаю, я начинаю понимать чувства наших фанатов, которые ищут наш подобный мерч.
... Следует ли нам пойти вскоре встретиться с остальными, Ибара?
[Локация: Ночной центр города]
[ пару часов спустя ]
Макото: ... Уже ночь. Я ужасно голоден, поэтому найду закусочную, чтобы поесть.
Сазанами-кун и Нагиса-кун, вы пойдете работать?
Джун: Ага. Давай поужинаем вместе в следующий раз.
Макото: Понял. Нагиса-сан, хочешь я отнесу твою сумку с плюшевыми игрушками в твою комнату в общежитии?
Тяжело, наверное, носить ее. Возможно, это не мое дело, но...
Нагиса: ... Нет, спасибо, все в порядке.
... Ах, подожди, есть кое-что, что я хотел достать.
... Анзу-сан, держи этот брелок с плюшевой игрушкой. Спасибо за твою сегодняшнюю компанию.
... Это тот, который я получил, вытянув две игрушки за раз. Поэтому оставь себе половину.
... Что мне следует сделать, чтобы отблагодарить Макото-куна?
Макото: Ахаха. Не стоит. Если тебе понадобиться помощь, положись на меня.
Нагиса: ... Вот как? Понятно.
... Значит, если Макото-кун будет в беде, просто позови меня. Я буду рад помочь тебе.
... И, также, не забудь это взять с собой.
Макото: Вах– это плюш Саегусы-куна?!
Джун: Даже при том, что это Ибара, , у плюша очень милое лицо~? Наги-сэмпай, ты выиграл его тоже?
Нагиса: ... Да, это подарок Хиери-куну.
Джун: Хаха. С нетерпением жду, как Охии-сан отреагирует на него.
Тогда, пойдем.
Нагиса: ... Да. Пока-пока, Анзу-сан, Макото-кун.
Макото: Хорошо, удачи с работой ♪
Джун: Берегите себя, вы оба.
... Наги-сэмпай, ты так и продолжишь держать Ибару у себя в руках все это время?
Нагиса: ... Что-то не так с этим?
Джун: Ничего такого, просто люди могут пялиться...
Неважно. Как только мы вернемся на главную улицу, все что, нам надо будет сделать – это сесть в такси.
Хаах, я так много играл сегодня. Это была отличная смена обстановки~
... Сейчас слишком поздно, но хотел бы ты еще раз сходить в аркадный игровой центр как-нибудь, Наги-сэмпай?
Угх~ Я встревожен насчет того, что Охии-сан может поругаться на меня, по типу: “Это не познавательно! Джун-кун – плохой мальчик!“ — чуть позже.
Нагиса: ... Все будет в порядке. Я предупредил его, что мы вместе идем в аркадный игровой центр.
Джун: Серьезно?! И что он сказал?!
Нагиса: ... “Повеселитесь и развлекайтесь“ — и мягко улыбнулся.
Джун: Правда? Значит нет поводов для волнения—
Да прям. В случае с этим парнем он, вероятно, разозлиться и скажет: “Почему ты не взял меня с собой?!“
Нагиса: ... Фуфу. Потому что ты любимец Хиери-куна.
... В следующий раз мы должны пойти вчетвером.
Джун: Я не против. В следующий раз Ибара будет платить ♪
... Хм, Наги-сэмпай, у тебя только что зазвонил телефон?
Нагиса: ... Похоже, что да. Вызови дьявола, и он прибудет к тебе, возможно, это Ибара?
......
...... ♪
Джун: Наги-сэмпай, что говорит Ибара?
Нагиса: ... Это был не Ибара, а Анзу-сан.
... Она отправила мне картинки, которые сфоткала сегодня. Держи, посмотри их.
Джун: Хаха. Впервый раз вижу, чтобы кто-то так глядел на автомат с грушей.
Ты также играл в игру, где надо ударить крокодила. ... Воу, и инструментальную звуковую игру тоже.
Хеех, рекорды автомата были обновлены. Редко увидишь, как Наги-сэмпай показывает знак Виктории, не так ли?*
Нагиса: ... Я хотел передать эмоции, полученные от игры, поэтому я позировал, как мне показала Анзу-сан.
... Это странно?
Джун: Нет-нет. Это немного непривычно, но все еще хорошо.
Наги-сэмпай это Наги-сэмпай, и тебе понравились аркады. Все фотки выглядят хорошо,
Нагиса: ... Да, я тоже так думаю. ... Ах, было весело.
Иногда, такие дни, как этот, не так уж и плохи.
*в оригинале он называется peace sigh (от love&peace) или ✌️