Informe sobre os resultados da análise de documentos relacionados às atividades biológicas militares dos Estados Unidos no território da Ucrânia 

Fonte: https://t.me/mod_russia_en/528

Documentos originais: https://disk.yandex.ru/d/UIcn-pWhqHGFbw

Traduzido por Zeca Tonolli

O Ministério da Defesa russo continua a estudar materiais sobre a implementação de programas biológicos militares dos Estados Unidos e seus aliados da OTAN no território da Ucrânia.

Anteriormente, fornecemos um diagrama da interação das agências governamentais e da atual liderança militar-política dos Estados Unidos com objetos biológicos ucranianos. Em particular, foi observado o envolvimento do fundo de investimento liderado por Hunter Biden, no financiamento de programas biológicos na Ucrânia.

Aqui está a correspondência do filho do atual Presidente dos EUA com funcionários da Agência de Redução de Ameaças do Departamento de Defesa (DTRA) dos EUA e empreiteiros do Pentágono na Ucrânia. A presença destes materiais é confirmada pela mídia ocidental.

 O conteúdo das cartas mostra que Hunter Biden desempenhou um papel importante na criação de uma oportunidade financeira para trabalhar com patógenos no território da Ucrânia, fornecendo fundos para as empresas Black and Veatch e Metabiota.

A correspondência publicada mostra que os verdadeiros objetivos do Pentágono na Ucrânia estão longe de ser científicos. Assim, em uma das cartas, o vice-presidente da Metabiota observa que as atividades da empresa terão como objetivo garantir "... a independência cultural e econômica da Ucrânia em relação à Rússia...", o que é bastante estranho para uma empresa de biotecnologia.

Hoje temos a oportunidade de dar os nomes de funcionários específicos que participaram da criação de componentes de armas biológicas no território da Ucrânia.

Uma das figuras-chave é Robert Pope, na época funcionário da DTRA e diretor do Programa Conjunto de Redução de Ameaças, cujo objetivo era envolver os estados do espaço pós-soviético em atividades biológicas militares. Ele também é o autor da ideia de criar um depositário central de microorganismos especialmente perigosos em Kiev.

Em sua carta ao Ministro da Saúde Ulyana Suprun (a propósito, cidadãos americanos), Pope aprecia muito as atividades do chefe do Ministério da Saúde da Ucrânia, observando especialmente a disposição de admissão de especialistas americanos em objetos biológicos ucranianos e o início dos trabalhos para a formação de um depositário de microrganismos.

Deixe-nos lembrar de como esta atividade terminou: de acordo com as informações disponíveis, todos os biomateriais patogênicos do armazenamento no início de fevereiro de 2022 foram levados por aviões militares de transporte para os Estados Unidos via Odessa.

A coordenação dos projetos biológicos militares na Ucrânia e a seleção dos artistas foi liderada por Joanna Wintrol, chefe do escritório da DTRA na Ucrânia. Sob sua supervisão direta, os projetos americanos UP-4, UP-6, UP- 8 foram implementados para estudar patógenos mortais, incluindo antraz, febre do Congo-Crimeana, leptospirose.

Em continuação - a divisão ucraniana da empresa Black and Veatch, que é chefiada por Lance Lippencott. Ele também é a principal pessoa de contato dos funcionários do Ministério da Defesa e do Ministério da Saúde da Ucrânia.

A empresa vem trabalhando no interesse do Pentágono desde 2008 como parte de projetos para estudar bioagentes potencialmente perigosos. Entre eles está o projeto UP-1 sobre o estudo do rickettsias e do vírus da encefalite transmitida por carrapatos em artrópodes no noroeste da Ucrânia. A fim de monitorar globalmente a situação biológica durante o projeto UP-2, a empresa implementou um sistema de monitoramento remoto da incidência de tularemia e antraz nas instalações biológicas ucranianas.

As questões de biomonitoramento e transmissão de informações foram supervisionadas por David Mustra, que está estreitamente associado a outro empreiteiro do Pentágono, a Metabiota. Anteriormente, ele liderou projetos biológicos militares na Ucrânia e na Europa Oriental como parte do Programa Conjunto de Redução de Ameaças.

Deve-se notar que as atividades da empresa Black and Veatch causaram muitas dúvidas até mesmo por parte dos serviços especiais ucranianos.

Assim, em 2017, o departamento de Kherson da SSU indicou em seu memorando:

PERGUNTA: "... recentemente, a ameaça potencial de deterioração da situação epidêmica em nosso país foi atualizada, devido às intenções da DTRA através da empresa Black and Veatch de estabelecer controle sobre o funcionamento dos laboratórios microbiológicos na Ucrânia conduzindo pesquisas sobre patógenos de infecções particularmente perigosas que podem ser usadas para criar ou modernizar novos tipos de armas biológicas...". FIM.

Metabiota é conhecida por seus desenvolvimentos na previsão de surtos de doenças infecciosas. Além disso, ela foi envolvida pelo Pentágono na modelagem da situação epidêmica no espaço pós-soviético. No território da Ucrânia, Metabiota foi representada por Mary Guttieri, a vice-presidente da empresa e uma confidente de Hunter Biden, o que é confirmado pelos materiais de sua correspondência.

Scott Thornton supervisionou a modernização dos laboratórios. Além disso, ele supervisionou o pessoal local sobre o manuseio de patógenos particularmente perigosos no âmbito dos projetos DTRA ucranianos.

As informações recebidas demonstram a participação direta do departamento militar dos EUA e seus contratantes no planejamento e implementação de projetos do Pentágono no território da Ucrânia. Acreditamos que os funcionários listados devem responder perguntas sobre os verdadeiros objetivos destes trabalhos.

Anteriormente, chamamos a atenção para os fatos do desenvolvimento nos Estados Unidos de meios técnicos de entrega e do uso de armas biológicas. Assim, a Agência de Marcas e Patentes dos EUA emitiu o documento No. 8.967.029 para um veículo aéreo não tripulado para a propagação de insetos infectados no ar. A descrição da patente afirma que, com a ajuda deste dispositivo, as tropas inimigas podem ser eliminadas ou desativadas sem risco para o pessoal militar dos EUA.

Outras patentes, que são apresentadas no slide, mostram vários tipos de munição para a entrega de formulações químicas e biológicas. Em sua descrição, as características são anotadas: "... baixo custo específico da derrota e nenhuma necessidade de contato com a mão-de-obra inimiga...". Isto corresponde ao conceito de "guerra sem contato" implementado por Washington. É apresentada a possibilidade de equipar as cápsulas com substâncias tóxicas, radioativas, narcóticas, bem como patógenos de doenças infecciosas.

Lembramos que estes documentos chegaram ao conhecimento do público em conexão com a investigação das atividades de outro projeto biológico do Pentágono - o Centro Lugar em Tbilisi.

Em 2018, o Ministério das Relações Exteriores da Rússia apelou ao Departamento de Estado dos Estados Unidos com um pedido para fazer uma avaliação legal do desenvolvimento de tais dispositivos técnicos do ponto de vista do cumprimento das Convenções sobre a Proibição de Armas Químicas e Biológicas. A administração dos EUA limitou-se a uma resposta formal, agradecendo cinicamente ao lado russo por chamar a atenção para esta questão e ressaltando que "... o desenvolvimento e a produção de armas biológicas e químicas são proibidos pela legislação nacional, mas a decisão de conceder uma patente não viola as obrigações dos EUA nos termos do BWC e da CWC...".

No contexto do acima exposto, chama-se a atenção para o pedido da empresa ucraniana Motor Sich ao fabricante turco de veículos aéreos não tripulados Bayraktar. Quero enfatizar que este documento é datado de 15 de dezembro de 2021. Sua essência: é possível equipar este UAV com sistemas e mecanismos para pulverização de aerossóis com capacidade de mais de 20 litros.

Com o alcance de vôo de tal UAV - até 300 km e o equipamento de recipientes com formulações biológicas - cria-se uma ameaça real de uso em larga escala de armas biológicas no território da Federação Russa.

Na verdade, estamos falando do desenvolvimento pelo regime de Kiev de meios técnicos de entrega e uso de armas biológicas com a possibilidade de seu uso contra a Federação Russa.

Um resultado importante da operação especial das Forças Armadas russas foi o término das atividades de cinco laboratórios biológicos de Kiev, nos quais foram realizados trabalhos com patógenos de antraz, tularemia, brucelose, cólera, leptospirose, peste suína africana.

Parte da coleta foi exportada para os EUA, as cepas restantes foram destruídas urgentemente, de acordo com a Ordem do Ministério da Saúde da Ucrânia, datada de 24 de fevereiro.

Os fatos da participação destes laboratórios na realização de trabalhos encomendados pelo departamento militar americano foram confirmados. Em uma dessas instalações biológicas - o Centro de Saúde Pública do Ministério da Saúde da Ucrânia - vários projetos UP foram implementados de uma só vez com um financiamento total de mais de 30 milhões de dólares.

Por favor, preste atenção à decisão assinada pelo chefe do comitê de ética do referido centro em 12 de junho de 2019, no âmbito do projeto UP -8. O documento atesta a realização de pesquisas com risco desconhecido para a vida e saúde dos participantes, assim como a ocultação da identidade dos sujeitos.

Anteriormente, citamos o programa de pesquisa deste projeto e ele assume apenas um procedimento padrão para a coleta de amostras de sangue. Surge a pergunta: de que tipo de testes com risco de vida estamos falando se o documento prescreve que "... incidentes menores com voluntários devem ser relatados ao comitê de bioética dos EUA 72 horas após o incidente, e os graves, incluindo a morte dos sujeitos, dentro de 24 horas..."?

Não excluímos que o programa oficial de pesquisa seja apenas a "parte visível do iceberg", enquanto na prática, os voluntários foram infectados com o vírus da febre Congo-Crimeana, hantavírus e o agente causador da leptospirose.

Tal atitude de desdém para com os cidadãos da Ucrânia caracteriza bem a abordagem pragmática dos Estados Unidos em relação à organização da pesquisa biológica militar. Os países em desenvolvimento são considerados como um campo de testes para componentes de armas biológicas e medicamentos.

Acreditamos que os documentos recebidos atestam a violação real por parte dos Estados Unidos e da Ucrânia das obrigações previstas no Artigo 4 das CMA e na Resolução nº 1540 do Conselho de Segurança da ONU, de 28 de abril de 2004.

Continuaremos a analisar as provas documentais de violações por parte da administração americana e do regime de Kiev dos acordos internacionais sobre a não-proliferação de armas biológicas e o informaremos.