Influenzapandemie-Plan-pandemia influenzale-piano
Michael von Maruun
DEUTSCH
Bisher dachte ich, dass unsere Politiker gut auf uns schauen. Die letzten Jahre haben
bekanntlich gezeigt, dass wir uns keine besseren Angestellten (denn das sind
sie ja schlussendlich) wünschen können.
Nun fällt ein winziger Schatten des Zweifels auf die sonnenverwöhnten Politiker!
Im Jahre 2022 hat Südtirol einen Plan als Vorbereitung auf eine Influenza-Pandemie
erlassen (Beschluss LR 134 vom 22.02.2022), und zwar als Umsetzung eines
nationalen Plans. Beide sind bereits am 31.12.2023 verfallen, sodass wir seit
Jänner keine gültigen Notfallplan mehr hatten!!
Nun hat sich unsere lokale Politik erbarmt und hat mit Beschluss der Landesregierung Nr. 575 vom 02.07.2024 den alten Plan reaktiviert und die Gültigkeit bis 31.12.2024
festgelegt und auf jeden Fall bis ein neuer Nationaler Plan kommt.
Jetzt stellen wir uns einmal vor, was passiert wäre, wenn im ersten Halbjahr 2024
eine Influenza-Pandemie ausgebrochen wäre und wir mit heruntergelassenen Hosen
dagestanden hätten, also ohne Plan!
Liebe Politiker, bitte denkt an uns und handelt demnächst nicht mehr so fahrlässig!
Danke!
(Text unten)
ITALIANO
Finora pensavo che i nostri politici si stessero prendendo cura di noi. Gli ultimi anni hanno dimostrato che non potevamo desiderare dipendenti migliori (perché questo è ciò che sono dopo tutto).
Ora una piccola ombra di dubbio sta cadendo sui politici baciati dal sole!
Nel 2022 l'Alto Adige ha adottato un piano di preparazione a una pandemia influenzale
(delibera GP 134 del 22/02/2022), come attuazione di un piano nazionale.
Entrambi sono scaduti il 31 dicembre 2023, il che significa che non avevamo più un piano di emergenza valido da gennaio!
Ora i nostri politici locali si sono impietositi e hanno riattivato il vecchio piano con delibera della Giunta provinciale n. 575 del 2 luglio 2024 e ne hanno stabilito la validità fino al 31 dicembre 2024 e comunque fino all'arrivo di un nuovo piano nazionale.
Immaginiamo ora cosa sarebbe successo se, nella prima metà del 2024
fosse scoppiata una pandemia di influenza e noi fossimo rimasti con i pantaloni calati, cioè senza un piano!
Cari politici, per favore, pensate a noi e smettete di comportarvi in futuro in modo così imprudente!
Grazie!
