Im Park abhängen

🛑 ALLE INFORMATIONEN KLICKEN HIER 👈🏻👈🏻👈🏻

Im Park abhängen
Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren!


[de] Deutsch <-> [gb] Englisch
[de] Deutsch ---> [gb] Englisch
[gb] Englisch ---> [de] Deutsch
[de] Deutsch <-> [fr] Französisch
[de] Deutsch <-> [es] Spanisch
[de] Deutsch <-> [pt] Portugiesisch
[de] Deutsch <-> [it] Italienisch
[de] Deutsch <-> [nl] Niederländisch
[de] Deutsch <-> [pl] Polnisch
[de] Deutsch <-> [se] Schwedisch
[de] Deutsch <-> [dk] Dänisch
[de] Deutsch <-> [fi] Finnisch
[de] Deutsch <-> [gr] Griechisch
[de] Deutsch <-> [cz] Tschechisch
[de] Deutsch <-> [ro] Rumänisch
[de] Deutsch <-> [hu] Ungarisch
[de] Deutsch <-> [sk] Slowakisch
[de] Deutsch <-> [bg] Bulgarisch
[de] Deutsch <-> [si] Slowenisch
[de] Deutsch <-> [lt] Litauisch
[de] Deutsch <-> [lv] Lettisch
[de] Deutsch <-> [ee] Estnisch
[de] Deutsch <-> [mt] Maltesisch
Weitere Sprachen
Deutsch Englisch

Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen
dass wir diese Fahrzeuge nicht im Vorhinein buchen können und von der
Unfortunately it is impossible to book those
availability and can't guarantee anything.
In eine beneidenswerte Position ins Golf
Villen von der Meile aus Gold des Vesuvs; zwischen Bogengänge mit seinem Königsschloß und der ersten italienischen Bahn Linie (Museum von Pietrarsa) Turm des Griechisches bekannt weltweit für die Bearbeitung aus ihren Korallen, Ercolano touristisches Ziel von hervorragender Qualität für die berühmten Archäologischen Gräben, St. Giorgio zu sie äschern Sitz von wichtigen literarischen und Kultur Initiativen ein.
They are in an enviable position in the Gulf of
Villas of Miglio d'Oro ; between Portici, with its Royal Palace and the first Italian railway line (Pietrarsa Museum) , Torre del Greco , known all over the world for its corals manufacture, Ercolano, touristic destination for its famous archaeological ruins, and S.Giorgio a Cremano , which hosts important literary and cultural events.
Wegen der Ausdehnung der Weinbauflächen und des erhöhten Bedarfs an Mist durften die Herden aus den Pyrenäen und der Heide von Médoc auf die Flächen der Weingüter getrieben werden, wo das Weiderecht nur mit ein bis zwei Lämmern und dem gesamten Mist der Herde abgegolten werden musste: Alle diese Hirten waren den gleichen mit dem Weiden in Anbaugebieten verbundenen Einschränkungen unterworfen und entwickelten auf diesem besonders empfindlichen Weideland die gleiche Art der
Züchtung, die schließlich zum gleichen Erzeugnis
As the areas planted with vines were extended and demand for manure increased, the herds from the Pyrenees and the Médoc marshes 'colonised' the wine-growing estates, where grazing rights were granted in return for only a gift of one or two lambs and the entire yield of manure: all these shepherds experienced the same constraints resulting from grazing in cultivated areas of a particularly fragile nature and subsequently adopted the same husbandry
method, which therefore result ed in a standard product, namely a
Eine exakte Prognose zu Einführung und Ausmaß von etwaigen Änderungen nationaler oder supranationaler Regelungen sowie deren Auswirkungen auf für STADA relevante Marktstrukturen ist nicht möglich,
Einführung solcher Regelungen die Auswirkungen
von den Reaktionen der jeweils betroffenen Marktbeteiligten in wesentlichem Maß beeinflusst werden.
Accurate predictions concerning the introduction and scope of potential changes in national or supranational regulations as well as their effects on the market structures which are of relevance for
STADA are not possible, sin ce the in troduction or scope of
of such regulations the effects are influenced to a large degree by the reactions of the market participants affected.
Damit die Beihilfen der Mitgliedstaaten den Bedarf ihrer Zuckerrübenerzeuger nicht übersteigen, sollte die Gesamthöhe der einschlägigen
staatlichen Beihilfe von der Zustimmung
Zuckerrübenerzeuger für die Anpassung an die nach der Reform herrschenden Marktbedingungen auf höchstens 11 EUR je erzeugter Tonne veranschlagt werden kann.
To avoid Member States granting State aid exceeding the needs of their sugar beet growers the determination of the total amount of the
of Italy where the maximum need for
most productive sugar beet to adapt to the market conditions after the reform can be estimated at EUR 11 per tonne of sugar beet produced.
(4 ) Artikel 3 Buchstabe e) "Selbstständiger Kraftfahrer": alle Personen, deren berufliche Tätigkeit hauptsächlich darin besteht, mit Gemeinschaftslizenz oder einer anderen berufsspezifischen
oder durch eine Zusammenarbeit zwischen selbstständigen Kraftfahrern Geschäftsbeziehungen zu mehreren Kunden zu unterhalten.
(4 ) Article 3(e) '"self-employed driver" shall mean anyone whose main occupation is to transport passengers or goods by road for hire or reward within the meaning of Community legislation under cover of a
Ausgangslage eine rückwirkende Änderung des erneuerbareenergien-gesetzes (eeg 2009) auch für Bestandsanlagen führte ab 2009 zunächst zu
Volllastbetrieb aller 40 Biogasanlagen
war daher wirtschaftlich nicht mehr sinnvoll. die prognostizierte ausschüttung war nicht mehr darstellbar.
In 2009, a retroactive amendment to the Renewable energies act (eeG 2009), which also applied to existing production facilities, initially resulted in a substantial
reduction in the feed-in tariff payable
plants was no longer economically viable, meaning that the forecast dividend payout was no longer feasible.
(bis zu 50 %, überwiegend kurzfristig ertragreiche Tätigkeiten betreffend); das eventuelle Risiko eines weiteren Abbaus für die Rentabilität des internationalen Transportlogistiknetzes von ABX-WW; die ursprüngliche Anmeldung nach den Leitlinien von 1999, die keinen Mindestsatz vorsahen; die Privatisierung von ABX-WW, die ebenfalls ein entscheidendes Element für die Lebensfähigkeit der Gruppe und das künftige Ausbleiben von Beihilfen für die Gruppe ist.
in short-term ancillary activities),
the risk that a further reduction could pose to the viability of the ABX-WW's international transport logistics network, the fact that the original notification was made under the 1999 guidelines which did not provide for a minimum rate, and the privatisation of ABX-WW, which is also a factor which determines the group's viability and the absence of future aid to the group.
Ob es der Reisemobilist ist, der abends in freier Natur die Nachrichten im Fernsehen bei einem kühlen Glas Wein sehen möchte, der Betreiber einer Pipeline im kalten Norden, der sicher sein muss, dass die Pumpen entlang der Rohre zuverlässig Frostschutzmittel zuführen um das Einfrieren der
verlassen können, dass jederzeit fernab der Steckdose genügend Strom für den Betrieb ihrer Geräte verfügbar ist.
Whether it be a caravanner in the countryside who wants to enjoy a glass of chilled wine whilst watching the television news, a pipeline operator in the cold North who needs to be sure that the pumps alongside the pipeline are delivering enough
anti-freeze to stop it from freezing, or a soldie r on
to power their equipment when there is no wall socket available, at all times.
Die Wechselbeziehung zwischen diesen Faktoren kommt in der siebten Begründungserwägung der Verordnung Nr. 40/94 zum Ausdruck,
Lloyd Schuhfabrik Meyer, Randnr. 19, Fifties, Randnr. 27, und MYSTERY, Randnr. 31).
The interdependence of those factors finds expression in the seventh recital in the preamble to Regulation No 40/94, which provides that the concept of similarity should be interpreted in relation to the likelihood of confusion, the appreciation of which in turn depends, in
Erstens beanstanden die Kläger die Randnummer 15 der angefochtenen Entscheidung, in der festgestellt wird, dass der Aufmerksamkeitsgrad des
relevante Verbraucher beim Kauf solcher Waren besonders sorgfältig und aufmerksam ist" (d. h. beim Kauf von Kraftfahrzeugen und deren Teilen sowie von Autobussen).
First, the appellants criticise paragraph 15 of the contested decision, which states that the average consumer's level of attention is likely to vary
care and attention when buying such products' (namely vehicles and parts therefor and omnibuses).
Nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand wird sofort erfolgswirksam erfasst, sofern die Änderungen des Pensionsplans
zum Eintritt der Unverfallbarkeit).
Past service cost is immediately recognised
for a defined period of time (vesting period).
wenn du dein wissen über tierartenhaltung, wild lebende tiere und die haltung von wildtieren erweitern
if you wish to improve your knowledge of
Das Recht, die Optionen auszuüben, sowie die Höhe der Sonderzahlung, die jedem Teilnehmer bei Ausübung seiner Optionsrechte zusteht, werden anhand von zwei Erfolgskriterien ermittelt, die von der
prozentualen Wertsteigerung der NA-Aktie bzw. von der Entwicklung
The right to exercise the options as well as the amount of the bonus to which each participant is entitled when exercising option rights are determined on the basis of two performance
criteria, which depend on the percentage value added of NA shares or
In diesem Zusammenhang ist gemäß den spanischen Behörden Terra Mítica als regionaler
einheitliche Themen auf der Grundlage der Verwendung von Anlagen auf anderen Märkten wie bei Universal oder Warner aufgreift und weil andererseits rund 90 % der Primärnachfrage von der Bevölkerung aus einem Umkreis von 150 bis 200 km und die übrigen 10 % hauptsächlich von in Spanien lebenden Personen stammen.
In this context, the Spanish authorities take the view that
management, as is the case with EuroDisney, and it is not based on a standard theme based on the use of assets in other markets, as with Universal or Warner, and secondly because people living within a radius of between 150 km and 200 km of the park account for almost 90 % of primary demand, while people resident in Spain account for most of the remaining 10 %.
gemeinsam mit spezialisierten Partnern bei der Finanzierung beratend zur Seite stehen.
with specialist partners, is able to support its customers in an advisory capacity with regard to financing.
Im Geschäftsjahr führten Verhandlungen mit den Alteigentümern zu einer Anpassung des Kaufpreises (Reduktion) und somit des Firmenwertes in Höhe von EUR
921.533; Variable Anteile in Höhe von EUR 479.317, die
angesetzt, da deren Anfall nicht als wahrscheinlich gilt.
During the fiscal year, negotiations with the original proprietors resulted in an adjustment (reduction) of the purchase price, and therefore of goodwill, of EUR
2001, were not fixed because the incidence o f these w as regarded as unlikely.
63 Das Vorbringen schließlich, die Beschwerdekammer habe die Stellungnahme des Gutachters G. nicht berücksichtigt, aus der hervorgehe, dass Autositze gewöhnlich über autorisierte Händler vertrieben und entweder als Originalzubehör oder als Ersatzteile verkauft würden, ist irrelevant, da sich die besondere Art und Weise, in der die mit den Marken
auch nicht und ihrem Wesen nach subjektiver Art sind (Urteil des Gerichtshofs vom 15. März 2007, T.I.M.E. ART/HABM, C-171/06 P, nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Randnr. 59).
63 Finally, as regards the argument based on the alleged failure by the Board of Appeal to take account of the expert statement of Mr G. from which it is clear, according to the applicant, that car seats are normally sold through an authorised dealer and sold either as original equipment or as aftermarket spare items, the
intentions, whether implemented or not, which are by their very nature subjective for the proprietors of the marks (judgment of 15 March 2007 in Case C-171/06 P T.I.M.E. ART v OHIM, not published in the ECR, paragraph 59).
Zugangschancen, Zielgruppenorientierung,
der entsprechenden Einrichtungen und Dienste diese dazu befähigt, alle ihre Aktivitäten unter die Prämisse der Förderung eigenverantwortlicher Gestaltung von Bildungsbiographien zu stellen.
Opportunities for access, target group orientation,
of the corresponding institutions and services will enable these to gear all their activities to the premise of support for the shaping of education biographies by the individuals concerned on their own responsibility.
In diesem Zusammenhang stellt die Kommission fest, dass Terra Mítica SA der Tourismusagentur durch diesen Vertrag eine Reihe von Rechten zur Nutzung des Parks für Werbezwecke, zur Verwertung der Bilder des Parks, zur Verwertung der audiovisuellen Werke, deren Rechteinhaber der Park ist, zur Verwertung der Marke Terra Mítica sowie andere Dienste
zugunsten der Agentur, einschließlich
In this context, the Commission notes that under the contract in question, Terra Mítica SA grants the Agency a number of licences to exploit advertising relating to the park, images of the park, audiovisual productions owned by the park, the Terra Mítica
trademark and other services, including the use of
Meiner Ansicht nach ist es wichtig, dass der Bericht die Bedenken hinsichtlich der Regelung für Einkünfte aus dem Verkauf dieser Rechte aufgegriffen hat, die eine Wettbewerbsverzerrung zwischen den verschiedenen Clubs hervorrufen können, obwohl
aus dem Verkauf der Übertragungsrechte der nationalen Ligen zwischen den Clubs erfolgt.
In my view, it is important that the report has taken up the concern about the system of income resulting from sales of those rights, which can cause a competitive imbalance amongst the different clubs, although I regret - and this is
resources resulting from the sale of the broadcasting rights of national leagues amongst clubs.
1932 7. September: Picasso reist mit seiner Frau Olga und Paulo für die letzten
Vorbereitungen der Ausstellung im Kunsthaus Zürich in die Schweiz; Bootsfahrt auf dem
1932 7 September: Picasso travels to Switzerland with his wife Olga and Paulo to
make final preparations for the exhibition in the Kunsthaus Zürich; boat trip on Lake Zurich
Die Aussteller sind verpflichtet, der Technischen Leitung von ORGEXPO so schnell wie
möglich eine Liste der zur Realisierung der
zur Wiederinstandsetzung (siehe Artikel 9)
beauftragten Unterauftragnehmer (Hersteller, Lieferanten usw.) vorzulegen.
Exhibitors shall submit as soon as possible to ORGEXPO's Technical Services the list of subcontractors (builders,
suppliers, etc.) assigned to build temporary
or to restore the grounds to their original state (see Article 9).
Man könnte auch einfacher argumentieren: Das Ambiente der schmucken
Nomentana, die Freiheit, ein Jahr lang
unbekümmert von äußerem Auftragsdruck arbeiten zu können, das Zusammenleben mit spannenden Köpfen der eigenen Generation aus den anderen Kunstsparten, nicht zuletzt über dringliche Fragen der Pasta-Zubereitung und der Waschmaschinen-Koordination - all dies sind Koordinaten, wie sie die Möglichkeiten eines normalen (Kurzzeit-)Stipendiums bei Weitem übersteigen.
This could be put even more simply:
work for a whole year unencumbered by the pressure of external commission deadlines; living together with exciting contemporary thinkers from other branches of the arts, not least on pressing matters about making pasta and coordinating use of the washing machine - all these form the parameters which by far exceed the possibilities offered by a normal (short-term) scholarship.
und um andererseits die Umweltpolitik an die Herausforderungen der nachhaltigen Entwicklung anzupassen. Dies bedeutet die Berücksichtigung der Wechselwirkungen zwischen Umwelt und sozialen
von Unternehmen, die sich für Umweltschutz einsetzen, Entwicklung umweltfreundlicher Technologien, Förderung der Verantwortung für die Umwelt usw.).
adapt environmental policy to the challenges of sustainable development by taking into account the interaction between the environment and the
social dimension (creation of jo bs in th e environmental field, the impact of the environment on job quality
promoting environmental responsibility, etc.).
und Live-Darbietungen schriftlich und rechtzeitig anzuzeigen.
As a rule, electronically amplified
live performances must be given well in advance.
künftige Entwicklung untersucht wurden.
Häufigste deutsche Wörterbuch-Anfragen:
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Häufigste englische Wörterbuch-Anfragen:
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k



Vielen Dank für Ihre Bewertung! Sie helfen uns sehr dabei, die Qualität des Dienstes zu verbessern.



Sendedatum: 26.05.2012 21:00 Uhr
 |
Archiv


Schlagwörter zu diesem Artikel
2012 Aserbaidschan
Bislang haben Antje und Felix auf ihrem "Roadtrip nach Baku" noch keine wahren ESC-Fans getroffen - offenbar hält sich in Österreich, Ungarn und Serbien das Eurovisions-Fieber knapp drei Wochen vor dem Finale noch in Grenzen. Aus der bulgarischen Hauptstadt Sofia hat Antje aber jetzt endlich Vollzug gemeldet:
In Sofia ist das Wunder passiert! Wir haben endlich jemanden getroffen, der sich ehrliche Hoffnungen für sein Heimatland beim Eurovision Song Contest macht. Aber eins nach dem anderen. Nachdem wir die herrliche Landschaft im Süden Serbiens hinter uns gelassen haben und ohne Probleme nach Bulgarien eingereist waren, kamen wir in Sofia an - und dieses Mal gab es auch keinen Grund, über die Parkplatzsituation zu meckern. Denn Mila, auf deren Couch wir in Sofia schlafen durften, sprang nach kurzem Kennenlernen in unser Auto und lotste uns durch die Stadt zu einem perfekten Parkplatz für unseren Audi. Danach ging es in ihre Wohnung. Diese war zwar sehr klein für drei Leute, aber umso gemütlicher und wir fühlten uns sofort wie zu Hause.
Dieses Element beinhaltet eine Karte von Mapbox. Sie können die Einbettung auf unserer Datenschutzseite deaktivieren.
Da an diesem Sonntag in Bulgarien der St. Georgstag gefeiert wurde, ging es dann ziemlich schnell weiter in den nächstgelegenen Park gegenüber vom Nationaltheater, wo viele junge Leute die Bänke besetzten und sich amüsierten. Wie wir von Milas Freunden jedoch erfahren sollten, brauchen die Leute in Sofia nie einen besonderen Grund, um an der frischen Luft zu feiern. Der Park das bevorzugte Ziel der Bevölkerung Sofias, um den Abend ausklingen zu lassen. Wir unterhielten uns viel mit Mila und ihren Freunden, aber da es sich bei Mila um einen ausgemachten Metal-Fan handelte, stießen wir bei ihr zwar auf Begeisterung für Lordi, die 2006 den ESC in Athen gewonnen hatten, für dieses Jahr hatte sie allerdings keine gute Meinung vom bulgarischen Beitrag. Viel viel später fielen wir mit einem "Hard Rock Halleluja" auf den Lippen ins Bett.
Morgens standen wir dann etwas verschlafen auf, hatten aber zum Glück einige Tipps von Mila und ihren Freunden erhalten, was wir uns in Sofia angucken sollten. Und so starteten wir zur Alexander Newski Kathedrale, die mit ihren goldenen Dächern der wahrscheinlich prunkvollste Bau der Stadt ist. Bis zum Mittag standen dann noch ein gefühltes Dutzend anderer Gotteshäuser auf dem Programm. Nach einem kurzen Planungs-Essen, bei dem wir zwar lecker aßen, den Namen des Gerichts aber nicht einmal aussprechen konnten, entschieden wir uns, Nina anzurufen.
Nina hatte sich über couchsurfing.com bei uns gemeldet und da sie uns nicht beherbergen konnte, wollte sie uns wenigstens ihre Stadt zeigen. Das Angebot nahmen wir dankbar an und nach einem kurzen Telefonat war der Treffpunkt im Zentrum der Stadt abgemacht. Als wir uns dann trafen, war ihre erste Amtshandlung als Fremdenführerin, uns beim nächstgelegenen Kiosk ein Bier zu kaufen und auf einen Park zuzusteuern - so wie es eben echte Sofiaer machen. Wir redeten über das Leben in Bulgarien, die zum Teil ärmlichen Zustände in Sofia und natürlich über den ESC. Und Nina war es nun, die zwar meinte, dass es nicht so stilecht sei, das
Geiler Tittenfick Mit Blonder Amateurin - Pornhub Deutsch
Reizender Teenie hat leidenschaftlichen Sex
Hange Titten Action Mit Kea - Pornhub Deutsch