Ijianji

Ijianji

Archives

December 2018
May 2018
February 2018
January 2018
December 2017

In the Desktop Publishing (DTP) course taught by professor Max Troyer, we learnt various tools such as Photoshop, Illustrator, InDesign, and After Effects. I am especially interested in subtitle creation and localization, so I chose to explore a new tool for video subtitling for my final personal project. You can watch the subtitled video at the end of this blog post.
“Hi Stranger” is a stop-motion cartoon created by Kristen Lepore. The video went viral on Facebook, YouTube, as well as Chinese social media. People have different feelings about the video – some find the little naked guy creepy while others find it rather soothing. It is indeed a strange and unique video. I like the video very much and thus decided to add Chinese subtitles to it to share with more Chinese audience who do not understand English.
iJianJi ( 爱剪辑) is a free video and audio editing software. Other than subtitle creation and editing, it has many more functions of adding special effects. Unfortunately, the software is currently only available in Chinese.
The software is in Chinese while my Windows system is in English, all the text strings on the UI appeared as Mojibake or garbled. To troubleshoot this problem, I changed ‘Settings’ – ‘ Region’ – ‘Change System Locale’ and changed the language for non-Unicode programs from English to Chinese.
Check out the subtitled video here .

The store will not work correctly in the case when cookies are disabled.

Enjoy Free Premium Shipping to the United States on Orders Over $60!

Home

Shop

Run

9

12

24

36

48

Sort by

Position

Product Name

Price

9

12

24

36

48

24

Sort by

Position

Product Name

Price

Position

Shopping Options

Height

No-Show

Mini-Crew

Crew

Weight Level

Lightweight Ultra-Thin

Original Weight Thin

Midweight Padded Cushioning

Fiber

CoolMax

NuWool

Size

Small

Medium

Large

X-Large

Pavement or trail, training or race day – our versatile running socks leverage our patented five-toe technology to keep each toe separate, eliminating the friction that can cause blisters while freeing them to splay and align naturally for better comfort and feel. Moisture-wicking materials, integrated ventilation, ergonomic fit, and focused cushioning keep you dry, supported, and comfortable on any run. Recovery day? Après race? These super-comfy socks are perfect with your flip-flops, too.

Something went wrong, but don’t fret — let’s give it another shot.

Pussy Lick Tube
Asian Coed
Suck Me Fuck Me

Ijianji

Report Page