Идея создания украинской нац-соц. партии и культ личности атамана Симона Петлюры— из письма Гансу Ламмерсу 1943 года

Данное письмо достаточно любопытно, хотя и свидетельствует только о донесении предложений и о существовании обратного интереса к подобным политическим идеям. Следующее письмо из этой же папки архивных документов косвенно подтверждает, что оно было рассмотрено и положительно оценено. Обратная адресация не найдена. Косвенным свидетельством принятия стратегии письма в рамках национальной политики на Востоке могут служить действительные примеры использования личности атамана Симона Петлюры и темы национально-освободительной войны в пропаганде, а также культивация отдельных аспектов национал-социализма в прессе и организациях коллаборационистов, что освещалось на канале Neues Europa. Касаемо упомянутых в письме ранее отклоненных идей и политических амбиций, стоит отметить, что, после раскола ОУН и срыва договоренностей после "Акта" С. А. Бандеры в 1941 году, немецкое командование отложило вопрос активного сотрудничества с представителями националистических движений.

Среди прочего, письмо представляет интерес за счет выдвинутой теории о причине убийства Симона Петлюры, которое автор связывает с его желанием связаться с ранним нац-соц. движением в Мюнхене. Это особенно интересно ввиду упоминания о том, что автор был занят сбором информации и написанием биографической книги. Именно по причине опасения большевиков в отношении потенциального сближения деятелей украинского национализма с НСДАП в 1938 году был убит лидер ОУН Евгений Коновалец. Следует напомнить, что убийцей атамана Петлюры был чекистский агент Шолом-Самуил Шварцбард, в прошлом революционер-анархист и красноармеец Котовского, который оказался оправдан французским судом. В те годы Альфред Розенберг посвятил этой вопиющей трагедии статью «Der Morder als Sieger» (1927) в "Фелькишер Беобахтер".

Ганс Ламмерс, которому адресовано письмо, являлся зам.пред.Совета по обороне Рейха. В 1943 году вместе с Мартином Борманом и начальником ОКВ Вильгельмом Кейтелем составил т.н. «Комитет трёх», через который Адольфу Гитлеру проходили все документы. Фактически без согласия этих трех людей не принималось ни одного важного решения.

Д-р Германн Хартвиг (Hermann Hartwig), автор письма, лицо менее известное. Из контекста следует, что он хорошо знаком с Ламмерсом, пользуется его доверием. Можно отыскать его публикации в НС журналах (Arbeitertum, 1935), а также ряд книг по историко-политическим темам, например, как "Langbehn als Vorkämpfer der deutschen Volkwerdung" (1938), "Die engerschen Widukindsagen" (1941), какие, вместе с докторской степенью, позволяют предположить о том, что он мог быть историком.

Ниже подается текст письма.

Источник: BArch R 43-II/1504a, c. 17-19, 22.
Перевод: М. Крыленко для Neues Europa.

Уважаемый министр д-р Ламмерс!

Когда 4 года назад я брал у вас интервью в Берхтесгадене и сфотографировал вас и вашу дочь, которые вместе с репортажем появились примерно в 20 немецких ежедневных газетах, вы сказали мне, что как только у меня возникнет вопрос, который покажется мне важным, я могу обратиться к вам напрямую! Сейчас у меня есть такая просьба, которая, вероятно, касается Совета обороны Рейха, который вы, господин райхсминистр, возглавляли.

Около 2 лет назад я задался целью написать популярную книгу о довольно легендарной личности последнего Великого атамана Украины Симона Петлюры. Собирая материал для такой книги, я узнал факты, которые, на мой взгляд, должны быть доведены до вашего сведения.

Эти факты могут послужить основой для разжигания национальной воли украинцев в целом, эмигрантов, а также той части населения, которая еще живет на западе Украины, для защиты от вторгшегося русского врага и для ускорения разжигания всеобщего сопротивления большевизму в активной форме. Это возможно в той степени, которая часто считалась невероятной. Совет обороны Рейха, в частности, должен быть заинтересован в том, что, несмотря на про-большевистские настроения некоторых украинцев, все еще существуют возможности быстрым и коренным образом изменить отношение украинцев, настроенных либо равнодушно, либо враждебно по отношению к Рейху.

Я обращаю ваше внимание на эти возможности. Пожалуйста, имейте в виду, господин рейхсминистр, что я высказываю только свои личные взгляды и ни в коем случае не являюсь выразителем особых интересов Украины, но, естественно, для меня важны только интересы Германии. Частично своими знаниями я обязан тому, что в течение примерно 3 лет я периодически работал в компании украинца, который может причислить себя к друзьям последнего Великого атамана, в одно время был его министром сельского хозяйства и заместителем министра иностранных дел, а также ездил по особым поручениям. Моему бывшему начальнику об этом не сообщили. Пишу вам, господин рейхсминистр. Вероятно, это не было одобрено ввиду его сдержанности в политических вопросах. Полковник (в отставке) Павлюк, о котором идет речь, однажды уже сделал политические предложения и предоставил их в министерство пропаганды. После того, как в то время (осень 1941 года) ему было рекомендовано не проявлять политической активности и политических амбиций, он больше не занимался вопросами немецко-украинского сотрудничества. (В то время полковник (в отставке) Павлюк выдвинул идею создания Украинской национал-социалистической рабоче-крестьянской партии, Казачьих СС как носителя гарантии вечного сотрудничества и верности Украины Рейху, Мазепинской молодежи и т.д. и т.п.). Он выдвинул лозунг: "Украина - украинцам, а не московитам! Хлеб для всей Европы! Гарантия культурной свободы со стороны германского Райха!". В то время я участвовал в составлении и подготовке стенограммы и комментариев к ней в качестве секретаря полковника (в отставке) Павлюка в Лицманнштадте.

Оба существовавших в то время меморандума, похоже, были утеряны. Однако, основные идеи остаются со мной и сегодня, и я могу снова изложить их в любое время по вашей просьбе. Они кажутся мне весьма полезными в интересах Рейха, чтобы иметь пропагандистски эффективный противовес большевистской пропаганде путем создания, например, "Петлюровского движения" или "Украинской национал-социалистической рабоче-крестьянской партии", способных активно и добровольно привлечь миллионы мужчин и женщин к военной службе на стороне Рейха путем объединения национальных сил среди украинцев и предотвращения опасности партизанства. Подобно тому, как в Рейхе в 1933 году удалось преобразовать и объединить миллионы марксистов, завербовав их в формирования и отделения НСДАП, так и на нынешнем этапе обороны от угрожающих Украине сил удастся вновь объединить националистические, "выжидающие", и большевистские элементы среди украинцев в массовое движение и активно использовать их в интересах обороны Рейха от русского врага! Таким образом, была бы также раз и навсегда устранена украинская тенденция к образованию раскольничьих групп! Нет сомнений, что церковь могла бы быть интегрирована в рамки такого движения.

Если украинцы и сыграют свою роль в победоносном завершении этой войны, то Рейху останется лишь поставить новые барьеры на пути потенциального движения, чтобы оно носило лишь характер культурного объединения.

Однако, не создание антибольшевистской украинской партии было бы главной задачей или даже самоцелью, а запуск в пропагандистских целях апелляций к личности и идеям последнего Великого атамана Симона Петлюры. Память об этом герое войны очень жива среди всего украинского народа. Во всех украинских трактирах, парикмахерских, магазинах и во многих домах можно увидеть портрет Великого атамана Петлюры рядом с фотографией Фюрера. Среди населения распространены многие легенды о Петлюре, которые заслуживают обработки и анализа в пропагандистских целях. С другой стороны, население, эмигрировавшее в Германию, живущее в Генерал-губернаторстве (в Галиции) или на территории бывшей советской Западной Украины, почти ничего не знает о жизни последнего Великого атамана. Ни Советский Союз, ни Республика Польша не были заинтересованы в сохранении памяти о Петлюре.

Таким образом, для широких масс украинцев остался неизвестным момент из жизни борца за свободу против большевизма, который смог предоставить Совету обороны Рейха и немецкой пропаганде весьма полезный инструмент: после отступления армии УНР и сужения тогдашних рамок войны в пользу Красной армии (1920 год) Великий атаман поселился в Варшаве в частной квартире на Мокотовской. Хотя он был частным лицом, он продолжал интересоваться политикой и с 1924 года сосредоточился, в особенности, на изучении целей НСДАП. Он находил много общего между НСДАП и Социал-революционной партией Украины, которую он (Петлюра) основал в Киеве в 1917 году. Основной тенденцией этой партии была борьба с еврейством и большевизмом, а также - что будет добавлено позже - союз с немецким Рейхом. Зимой 1925-1926 годов Симон Петлюра решил присоединиться к движению НСДАП. Согласно полученным мною сведениям, можно с полной уверенностью утверждать, что Симон Петлюра в это время добивался приема у Фюрера Адольфа Гитлера в Мюнхене.

Для этого он хотел проделать обратный путь из поездки в Париж через Мюнхен. Этот план, очевидно, стал известен ЧК: В марте 1926 года последний Великий атаман Украины был застрелен на улице в Париже еврейским коммунистом Шварцбардом! Это убийство ЧК последнего лидера Украины произошло незадолго до поездки Симона Петлюры в Мюнхен. Коммунисты хотели предотвратить возможный политический союз между украинскими националистами и анти-еврейской и антикоммунистической НСДАП Адольфа Гитлера. В пропагандистской оценке этого факта решающее значение должно иметь не то, было ли известно в Мюнхене о плане Петлюры и в какой степени, а ожидаемая психологическая польза от его оглашения в плане поддержки украинцами борьбы в ближайшем настоящем!

Нет необходимости в непосильной подготовительной работе, чтобы достичь желаемой цели - пропагандистского охвата украинских кругов в намеченном смысле. Не требуется также большого аппарата для подготовки необходимых документов в виде отчета, пригодного для публикации в газетах, книгах и на радио; можно одновременно использовать радио, газету и плакатную пропаганду. Как пропагандист, я живо представляю себе эффект плакатной и газетной пропаганды с девизом: "То, чего хотел добиться последний великий атаман Симон Петлюра, теперь осуществил Адольф Гитлер!" Например, удачным иллюстративным мотивом является соединение на плакате лика Фюрера с изображением Великого атамана, живущего в памяти украинского населения в казачьем мундире. Существует множество возможных вариантов сочетания немецких и украинских мотивов, подробности которых могут быть приведены в комментариях по запросу.

В любом случае, я считаю, что, обращаясь к личности и имени последнего Великого атамана Украины, я смогу также повлиять и увлечь восприимчивую украинскую молодежь. Должно быть также возможно преобразовать большевистски воспитанную молодежь, дав ей новую цель и используя традицию казачьих качеств как образец для украинской молодежи.

С моей личностью и приобретенными до сих пор знаниями об украинцах и новейшей украинской истории я, конечно, полностью доступен по запросу, хотя я был неправильно понят с таким предложением (аналогичного характера) в феврале этого года в одном из учреждений в Лицманнштадте и даже был заподозрен в намеренном продвижении украинских интересов! В сегодняшнее тяжелое для Украины время я считаю своим долгом, даже вопреки воле некоторых украинцев, предоставить полученные мною знания в распоряжение Рейха, который может решить, можно ли и в какой степени быстро реализовать мои предложения на благо Рейха и Украины. У меня нет иллюзий, но я верю, что бесконечно лучше объединить противоречивые интересы украинцев, чтобы имеющиеся там силы можно было быстро задействовать для обороны Рейха.

Я считал особенно ценной военной задачей помочь привлечь миллионы иностранцев на защиту Рейха, используя свои знания в нужном месте и призывая нужных людей, даже если это требовало небольшого давления. При правильном подходе одного человека можно заставить десяток украинских деятелей в разных городах Европы выступить в поддержку намеченной пропаганды, даже если эти люди или некоторые из них, возможно, предпочтут оставить свои знания при себе из корыстных побуждений. Все, что нужно, — это ваш приказ и определенные ограниченные полномочия.

Я лелею надежду, что вы, рейхсминистр доктор Ламмерс, не отмахнетесь от моих откровенно высказанных соображений, касающихся развития украинского региона, который нужен нам как жизненное пространство, а любезно вспомните, что вы сказали мне в январе 1939 года в Берхтесгадене в рейхсканцелярии, что я могу обращаться с особыми предложениями напрямую к вам!

Хайль Гитлер!

Герман Хартвиг