ИСТОРИЯ ПЕСНИ
...⇓...
У креста хочу стоять
У креста хочу стоять,
Созерцать душою,
Как с Голгофы благодать
В мир течет рекою.
У креста, у креста
Честь моя и слава.
Там спасенья полнота,
На блаженство - право.
У креста меня нашли
Благодать и сила,
И звезда святой любви
Путь мой озарила.
У креста открылся мне
Кроткий Агнец Божий
Он привлек меня к Себе,
Стал всего дороже.
У креста я буду ждать
С верой и надеждой,
Пока Бог велит принять
В царство безмятежных.
"У креста хочу стоять" - ноты смотреть здесь.
Автор - Фанни Кросби
Перевод с английского
История написания текста
В 1869 году Фанни Кросби была показана мелодия Уильяма Доана, для которой она написала этот текст. Текст и мелодия были опубликованы вместе в «Ярких драгоценностях» для воскресной школы в 1869 году. Кросби написала четыре строфы и рефрен, которые сохранились в большинстве сборников. Четвертая строфа («У креста я буду наблюдать и ждать») иногда пропускается.
В первой строке каждой строфы есть фраза «у креста», подчеркивающая ценность искупительной жертвы Христа на кресте. У каждой строфы есть немного другой аспект главной темы. Первая строфа описывает искупление через кровь Иисуса, а вторая - потребность человечества в спасении. Третья строфа - это молитва о том, чтобы христианин всегда помнил Божью любовь, как показано на кресте, а четвертая ожидание неба.
Д. А. Ясько перевел текст гимна "У креста хочу стоять" на русский язык.
История написания музыки
Мелодия для этого гимна фактически была написана раньше текста, но она была названа в честь текста, "NEAR THE CROSS" (ВОЗЛЕ КРЕСТА). Уильям Говард Доан, который часто сотрудничал с Кросби, является композитором.
Строфа и рефрен в двух фразах, четко обозначены заканчивающимися длинными нотами. Эту мелодию следует петь в умеренном темпе. Если петь слишком быстро, это звучит как танец, который не соответствует теме текста, но слишком медленный темп удручает, несмотря на то, что текст вселяет надежду.
Тиффани Шомски
Источник: http://hymnary.org