ИСТОРИЯ ПЕСНИ
...⇓...
Сей благое семя на зарнице жизни
Перевод на русский язык - Ясько Даниил Александрович
Сей благое семя на зарнице жизни,
Для спасенья падших жертвуй и гори!
Скоро будет осень, скоро все мы вместе
В радости великой соберем снопы.
Соберем снопы, соберем снопы,
В радости великой соберем снопы.
Сей, коль солнце светит, сей и в день ненастья,
Тьма и холод жизни дух да не смутит.
Твой посев созреет, кончатся страданья,
К жатве верной, чудной пусть душа спешит.
Сей, коль слезы льются, Бог воздаст обильно,
Весь отдайся сердцем гибнущих спасать.
Слезы Сам отрет Он в день, когда пойдем мы
В радости великой жатву собирать.
"Сей благое семя на зарнице жизни" - ноты
Пример исполнения произведения
Автор - Ноулз Шоу
Незадолго до смерти Албен Шоу подарил своему сыну Ноулзу драгоценную скрипку и дал такой совет: «Будь добр к своей матери и готовься к встрече со своим Богом». Вскоре Ноулз, которому в то время было около 12 лет, бросил школу и начал долго и усердно работать, чтобы обеспечить свою мать и двух сестер на их маленькой ферме в Индиане. Также за небольшие дополнительные деньги он играл на своей скрипке на общественных вечеринках и танцах.
В разгар одной такой большой вечеринки Ноулз вдруг вспомнил вторую часть совета своего отца: «Готовься к встрече со своим Богом». Он отложил скрипку, помолился о прощении и посетил первую церковную службу, которую смог найти. Постепенно Ноулз начал больше узнавать о христианской жизни. Когда ему было 26 лет, он начал проповедовать, а 2 года спустя он был уже известен во всем штате как «поющий евангелист» Индианы.
В 1874 году после прочтения Псалма 125:5,6, в котором говорится: «Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью. С плачем несущий семена возвратится с радостью, неся снопы свои», - он написал эту песню.
Ноулз погиб в железнодорожной катастрофе, когда ему было всего 43 года, но за короткое время своего евангелизационного служения он увидел, как по меньшей мере 11 000 человек приняли решение довериться Христу для своего спасения. Это настоящий урожай!
Кстати, «снопы» представляют собой связанные стебли урожая; его пожали, но еще не собрали.
Вы, вероятно, слышали этот гимн, который пелся в старых телешоу и фильмах больше, чем любой другой гимн (за исключением Amazing Grace). В одно время он был популярен, как одна из песен, которую пели в церквах. По мере того как наша культура все больше и больше отдалялась от сельского, аграрного общества, мы отчасти утратили смысл этой песни. Но это послание сегодня так же актуально, как и в прежние времена.
Источник: https://thescottspot.wordpress.com