ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ. .
𖤓. .ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ. .
Он вообще-то он не Мария. .
Как я уже часто озвучивал, Мария — второе имя Ремарка.
При рождении его звали Эрих Пауль Ремарк. Позже девятнадцатилетний Эрих заменил второе имя Paul на Maria — в память о матери Анне Марии, которую очень любил. «Пауль» знакомо звучит, да?
Потому что так и есть. Пауль — имя главного героя романа «На Западном Фронте Без Перемен», который сделал Ремарка знаменитым. Вот такие дела.
Ремарк мало воевал. .
На фронте он провёл совсем немного времени, но этого хватило на всю жизнь.
Есть миф, будто Ремарк воевал всю войну. На самом деле на Западный фронт он попал в 1917 году, был тяжело ранен осколками в шею, руку и ногу и дальше долго лечился в госпитале. Но именно этот опыт потом определил почти всё его творчество.
Отказался принимать Железный крест. .
Небольшая предыстория того, как это вообще случилось..
Ремарк всегда был убежденным пацифистом. И, что немаловажно, но несколько удивительно, потому что мы привыкли видеть в нём только писателя — Ремарк был очень музыкальным человеком.
Пол своей жизни мальчик учился в воскресной школе и любил играть на скрипке, фортепиано, сдал экзамен церковного музыканта, умел играть на органе в католической церкви.
Но вот немецкие законы того времени миролюбивая позиция совсем не волновала.
В ноябре 1916 года будущего писателя призвали в армию и отправили воевать на Западный фронт. Служить на передовой Эриху пришлось не очень-то недолго. В июле 1917 года Эрих Мария Ремарк получил сразу пять ранений, одно из которых пришлось в руку. Это ранение потрясло Ремарка больше всего. Ранение правой руки означало конец его мечты. О музыкальной карьере можно было забыть. Проведя больше года в госпиталях, Ремарк был переведен в запасной пехотный батальон. Примерно в это же время Совет рабочих и солдат решил наградить его Железным крестом I степени.
И Ремарк вежливо отказался, поскольку это противоречило его взглядам. Вот такая вот история.
Ебырь, токарь, пекарь и аптекарь. .
Ремарк далеко не сразу нашел свою профессию. Он сменил кучу специальностей, прежде чем стать писателем. Изначально он вообще хотел быть музыкантом, а потом мечтал стать учителем. Затем журналист, редактор, рекламщик, библиотекарь, технический автор в шинной компании... Ощущение, будто он прожил несколько полноценных жизней, прежде чем заняться литературой.
Многие эти профессии находят свои следы в его книгах.
Например, профессия механика явно откликается в книге «Три товарища»
Обвиняли в том, что он Еврей. .
На самом деле, не только антивоенное настроение в произведениях стало причиной множества обвинений немецкого писателя.
В какой-то момент он начал подписывать свои романы на французский манер:. .
«. .Remarque. .»
Вместо изначального варианта:. .
«. .Remark. .»
К тому же, существовала легенда, что настоящая фамилия писателя — «Крамер», ⟨типа «Ремарк» наоборот⟩, таким образом, он французский еврей.
Официальные источники не находят этой версии никаких подтверждений, так что КРАЙНЕ сомневаюсь, что это правда.
━·════════⊹⊱≼✙≽⊰⊹════════·━
А знаете, почему он сменил написание фамилии на французский?
Ну, во-первых, так более красиво и международно. А во-вторых, потому что в далёкой юности он написал произведение:. .
«. .Приют грёз. .»
⟨. .нем. «Die Traumbude» — 1920. .⟩
Вот это главный кандидат на роль книги, которую Ремарк предпочёл бы никогда не помнить. Это его первый опубликованный роман, написанный, когда ему было чуть больше двадцати.
И его разнесли критики в пух и прах! Это был колоссальный удар для Ремарка. Он мечтал, чтобы его произведения забыли до чёртовой матери, и потом, когда он стал более известен, даже пытался скупить все копии этих произведений, чтобы никто не узрел его позора.
Written 𝐌𝐀𝐑𝐒𝐇𝐀𝐋 𝑨𝑳𝑻𝑬𝑹. . .