ИМЯ ГОСПОДНЕ – САМ СЕБЕ ГОСПОДИН
Колесница Джаганнатха @virtual_vaishnava
Сначала с Именем Кришны человек освобождается от самсары, потом в нём пробуждается влечение к Кришне, потом любовь.
Кто внемлет Имени Кришны, тот уже вайшнав; потому чтите его как святого.
Махапрабху обратился к трём жителям Кханды: Мукунде Дасу, Шри Рагхунандане и Шри Нарахари.
― Кто из вас кто? ― спросил Сын Шачи Мукунду. ―Ты отец Рагхунанданы, или он твой отец?
За всё время, что вы здесь, Я так и не понял, кто кем кому приходится.
― Рагхунандана ― мой отец, ― ответил Мукунда, ― я его сын. Это совершенно точно.
Благодаря Рагхунандане мы предались Кришне. Потому я считаю его моим отцом.
― Всё верно, ― улыбнулся Господь, ― кто побуждает в нас преданность Кришне, того следует считать отцом и учителем.
Махапрабху необычайно оживлялся, стоило Ему заговорить о достоинствах преданных. У Него будто появлялось пять ртов, когда Он нахваливал вайшнава.
― Вот что Я вам скажу про Мукунду, дорогие Мои, ― сказал Он собравшимся, ― Его любовь к Кришне ― чистое золото.
На вид он обычный смертный, государев лекарь, но в сердце его покоится бездонный, сокрытый от посторонних глаз океан любви к Кришне.
Кришнадас Кавирадж «Чайтанья Чаритамрита» Мадхья-Лила. Глава 15 «Пир у Сарвабхаумы» Тексты 109-120
Литературный перевод на русский язык: Б.Ч. Бхарати Свами Махарадж (Александр Драгилев)