— «Куда я?». Поднимитесь наверх и возьмите свою зубную щётку и одежду.
💭 Что за ситуация...
— … значит, после завтрашнего вечера вы меня отпустите?
—Разве мои слова про то, что я хочу запереть тебя в подвале, звучали как шутка?
—Собери свои вещи.
— Возьмите. Путь не близкий, лучше позавтракать.
—По пути заедем на заправку, конечно….
💭 Сэндвич?
—… вы сами его приготовили?
—Если вкусно — значит, я приготовил. Если нет — значит, нет.
💭что вообще происходит?
— ...вкусно.
— Ну и слава богу.
«Зона отдыха Капхён»
—Вылезай. Пойдем выпьем чего-нибудь.
—Ой, я забыл свой кошелек… ,
—… не волнуйся, я не буду просить тебя заплатить.
— Тебе так тяжело, когда я угощаю? Давай тогда просто посчитаем и заплатим поровну, ладно?
— Каждый раз, когда я пытаюсь тебя угостить, у кассы начинается игра в «кто первый достанет кошелёк». Когда ты уже перестанешь? Даже старые знакомые не зациклены на таком, а вот ты — исключение.
— Если примешь от меня что-то просто так, будет нервный срыв?
💭Да вроде это не я устраиваю драму из-за какого-то простого перекуса…
—Но разве у нас с вами, руководитель, личные отношения?
— А как тогда ты это объяснишь?
— Зачем понадобилось Ли Со Дану тащиться за мной аж сюда в свой драгоценный выходной?
— … вы же не сказали, куда мы едем.
— Я и сам узнал, что едем далеко, только утром.
— ... я же сказал тебе освободить выходные.
— Когда вы сказали «освободить выходные» — разве это обозначало такое?…
— То есть ты, Ли Содан, решил, что я на все выходные хочу приковать тебя к кровати? Так ты думал?
— … руководитель.
—Ладно, хватит.
— Жертвенность господина Ли Со Дана просто трогает до слёз.
—Ты добровольно отдал мне первый за месяцы свободный уик-енд — и даже не попытался возмутиться?
— А руководитель оставил мне возможность возмущаться?
— Почему ты сегодня такой колючий? Скажи мне, если что-то не так.
— … так куда мы едем?
— В Тонхэ.
💭 Тонхэ…?
@Город Тхонхэ расположен на берегу Восточного моря, это популярный морской курорт
— Ты же говорил, что хочешь увидеть море.
— Долгие поездки оставим на потом. Сейчас ни у тебя, ни у меня нет на это возможности.
— .. а в будущем руководитель...
—Вы же, кажется, намеренно избегали меня, а теперь что?
— Всю неделю в офисе... и в прошлое воскресенье тоже...
Я не мог ошибаться.
Лучше бы я был виноват — хоть что-то можно было бы исправить.
Но нет... Так почему же вдруг...
— Я привёз тебя сюда не для того, чтобы обсуждать это в людном месте.
— Поговорим, как доедем.
Переводила Елена❤
🍜Кто желает помочь в покупке глав,кинуть на дошик или кофе:
