Honesty
[Verse 1]
I had a vision and I watched it come alive
من یه رویا داشتم و واقعی شدنش رو تماشا کردم
And now I'm wishin' that I had a bit more time
و الان دارم ارزو میکنم که کاش وقت بیشتری داشتم
I have been achin' in my bones at night
شبا تو استخونام درد داشتم
Conversations with my bloodshot eyes
مکالمه هایی با چشمای خونم [داشتم] ۰
Hard to focus when the pressure makes you blind
تمرکز کردن سخته وقتی فشار کورت میکنه
[Pre-Chorus]
All I wanted was to make some art, talk some shit
همه ی چیزی که میخواستم ساختن یک هنر بود ، گفتن یه سری حرف
Didn't really care about getting rich
من واقعا اهمیتی به پولدار شدن نمیدادم
Now they make this hard
حالا اونا سختش کردن
Tryna make me quit
سعی میکنن منو بیرون کنن
Maybe for the thrill of it
شاید برای هیجانش
[Chorus]
Baby, hold me
عزیزم ، بغلم کن
Looking for a little bit of honesty
دنبال یه کم صداقتم
Take me, slowly
منو ببر ، آروم
Give me just a little, baby, promise me
فقط یه کم به من [صداقت] بده ، عزیزم ، بهم قول بده
There's a hollow in my chest
یه حفره تو سینمه
And you can take whatever's left
تو میتونی هرچی مونده رو برداری
Baby, maybe
عزیزم ، شاید
You could give me just a little bit of honesty
تو بتونی فقط یه کم به من صداقت بدی
[Verse 2]
I've been sleeping in a bed too big for me
من توی تختی که برام خیلی بزرگه میخوابم
Can't remember what's like to get some sleep
نمیتونم به یادم بیارم یه کم خوابیدن چجوریه
I've fallin' victim to a homesick life
من قربانی یه زندگی با دلتنگی برای خونه شدم
Got a cravin' that I just can't buy
یه هوس هایی دارم که نمیتونم بخرمشون
God, I wonder if I'll ever make it right
خدا ، نگرانم که هیچ وقت درستش میکنم
[Pre-Chorus]
All I wanted was to make some art, talk some shit
Didn't really care about getting rich
Now they make this hard
Tryna make me quit
Maybe for the thrill of it
*ترجمه شده*
[Chorus]
Baby, hold me
Looking for a little bit of honesty
Take me, slowly
Give me just a little, baby, promise me
There's a hollow in my chest
And you can take whatever's left
Baby, maybe
You could give me just a little bit of honesty
*ترجمه شده*
[Bridge]
Give me now, give me now
Give me now, honesty now
Give me now, give me now
Give me now, honesty now
Give me now, give me now
Give me now, honesty now
Give me now, give me now
Give me now, honesty
به من صداقت بده الان
[Chorus]
Baby, hold me
Looking for a little bit of honesty
Take me, slowly
Give me just a little, baby, promise me
There's a hollow in my chest
And you can take whatever's left
Baby, maybe
You could give me just a little bit of honesty
*ترجمه شده*
[Outro]
Give me a just a little bit of honesty
*ترجمه شده*