Home (2009) vietsub

Tại buổi lễ ra mắt, ông Luc Besson đã nói trong bài phát biểu của mình: “Từ 'Blue Sea and Blue Sky', 'Atlantis' đến 'Arthur and His Mini Kingdom', tôi cố gắng cho mọi người thấy những khía cạnh đẹp nhất của trái đất trong tác phẩm của mình. Vì vậy, tôi đương nhiên hợp tác với Yang và cùng tham gia sản xuất dự án tuyệt vời này”. Đạo diễn Jan Altis-Berante thẳng thắn nói rằng “Quê hương” là một cảm xúc nặng nề được tích lũy suốt 15 năm và đang chờ được chia sẻ cùng anh. Thính giả.

Câu chuyện của bộ phim này cũng khổng lồ như tựa đề của nó. May mắn thay, Bertrand, với tư cách là một nhà sinh thái học, đã có thể lồng ghép một câu chuyện phức tạp như vậy vào hai giờ đồng hồ và duy trì một cấu trúc chặt chẽ và rõ ràng. Điểm khởi đầu là "Sự sống đến từ đâu", từ sự ra đời của vi khuẩn cổ, sự biến đổi bầu khí quyển bởi tảo xanh lam, sự khởi đầu của sự tồn tại sinh học, đến cách thực vật tách oxy trong nước hơn nữa và cách ổn định khí quyển. môi trường thích hợp cho sự tồn tại của sinh vật.. Những cảnh tượng này trước khi con người xuất hiện không chỉ được máy ảnh ghi lại bằng mọi cách có thể mà tầm quan trọng của chúng còn được cố tình nhấn mạnh: Trái đất phải mất tổng cộng gần 4 tỷ năm mới tạo ra được những “cái cây”, những tác phẩm điêu khắc hoàn hảo nhất trên thế giới. thiên nhiên, và chỉ bằng một cú bấm ngón tay, 200.000 năm thực sự là toàn bộ lịch sử của nhân loại. Rồi đến câu chuyện của riêng chúng ta, cuộc cách mạng nông nghiệp đầu tiên cách đây 10.000 năm đã mang đến các thành phố và nền văn minh, con người bắt đầu học cách hình thành nên đất đai, kết quả là những loài tưởng chừng như yếu đuối đã chinh phục hầu hết các hành tinh với tốc độ nhanh nhất. Trong 50 năm qua, nhiên liệu hóa thạch đã có những đóng góp rực rỡ cho sự tiến bộ của nền văn minh nhân loại, điều kỳ diệu là 1 lít dầu tương đương với 100 bàn tay làm việc cả ngày đã khiến cả nhân loại phát điên. Điều đáng sợ là trái đất, ngôi nhà duy nhất của chúng ta, cũng đang thay đổi vì điều này.

Bertrand trở nên nổi tiếng nhờ tập bản đồ chụp ảnh trên không ở độ cao "A Bird's Eye View of the Earth", cuốn sách đã bán được 3 triệu bản và triển lãm mở và miễn phí về album đã được hơn 100 triệu người ghé thăm. Trên thực tế, kinh nghiệm của người đàn ông sinh năm 1946 và tự gọi mình là “người ghi lại thế giới qua hình ảnh” này còn nhiều hơn những gì cuốn atlas này có thể tóm tắt. Là một phóng viên ảnh truyền thông đẳng cấp thế giới, ông đã thành lập Altitude, tổ chức chụp ảnh tầm cao hàng đầu thế giới vào năm 1991. Đến nay, tổ chức này không chỉ phát triển

Loạt album ảnh tinh tế như "Động vật hoang dã", "Ngựa" và "365 ngày" cũng biến nhiếp ảnh gia này trở thành một nhà hoạt động môi trường. Năm 2007, ông đưa "A Bird's Eye View on the Earth" lên màn ảnh Pháp, mỗi tập kéo dài một giờ. Đây vẫn là bộ phim tài liệu truyền hình vào khung giờ vàng có sức ảnh hưởng lớn trên France 2. Bertrand nói với phóng viên này trong một cuộc phỏng vấn rằng sự chuyển đổi của chính anh từ một nhiếp ảnh gia tĩnh vật thành một nhà quay phim tài liệu là nhờ 20 năm kinh nghiệm cá nhân làm việc trên trái đất.

"Trong 20 năm qua, tôi đã chụp ảnh từ trên trái đất. Những gì tận mắt chứng kiến ​​đã thay đổi tôi. Nó khiến tôi ngày càng cảm nhận rõ ràng hơn rằng bất cứ khi nào tôi phải đối mặt với những khủng hoảng môi trường ngày càng cấp bách, khả năng hành động của cơ thể tôi cũng sẽ bị ảnh hưởng." thay đổi. Không ngừng trở nên mạnh mẽ hơn. Tôi muốn chia sẻ cảm giác này với người khác. Cho dù đó là biến đổi khí hậu, sự diệt vong của các loài, nghèo đói, cạn kiệt tài nguyên thiên nhiên, v.v., đó là những lẽ thường mà mỗi con người hiện đại ít nhiều sẽ hiểu . Nhưng sự thật là họ chưa bao giờ thực sự đối mặt. Hàng triệu người đã xem triển lãm của tôi hoặc đọc sách của tôi. Chính thái độ của mọi người vào thời điểm họ đối mặt với sự thật đã cho phép tôi tìm ra một bước ngoặt. Tôi cảm nhận nhiều hơn và Tôi càng gánh nhiều trách nhiệm hơn. Không thể phủ nhận rằng "An Inconvenient Truth" của Al Gore năm 2006 cũng ảnh hưởng sâu sắc đến tôi. Tôi đã tham gia quảng bá cho bộ phim tài liệu này vào thời điểm đó, và từ đó tôi nhận ra rằng phim Đó là một phương tiện rất mạnh mẽ, và tôi hy vọng truyền tải được thông điệp mạnh mẽ hơn thông qua những hình ảnh chuyển động.”

Từ ảnh tĩnh đến ảnh động, có lẽ chính ảnh hưởng tinh tế của danh tính nhiếp ảnh gia hơn 20 năm của ông đã khiến Bertrand, với tư cách là đạo diễn phim tài liệu, có phong cách làm việc khác với hầu hết các đạo diễn phim tài liệu. Ví dụ, khi được hỏi làm thế nào anh ấy đối mặt với một chủ đề lớn như vậy, làm thế nào anh ấy chọn phần mở đầu và kết thúc của câu chuyện cũng như cách anh ấy thiết lập các chủ đề khác ngoài việc lồng ghép các tác phẩm, câu trả lời của anh ấy đã khiến phóng viên của chúng tôi ngạc nhiên.

 “Tôi bắt đầu đóng phim từ đầu năm 2007. Không có kịch bản, không có lời thoại, chỉ là một danh sách đơn giản về các địa điểm quay phim tôi muốn đến và nội dung chung mà tôi cần tìm ở đó. Ngoài ra, không có gì khác. Nội dung đã được viết ra, thậm chí cả cấu trúc của toàn bộ bộ phim tài liệu cũng được tìm thấy trong quá trình quay, tất nhiên sau đó, để có được cấu trúc như vậy, chúng tôi đã phải bỏ một số cảnh quay, nhưng cho đến giây phút cuối cùng, tôi đã không làm vậy. 'không ngừng quay. Ví dụ, những cảnh về hỏa hoạn ở Hy Lạp hay những đợt hạn hán định kỳ mà Australia phải đối mặt đều được tôi gặp phải trong quá trình quay phim và hoàn toàn bất ngờ, vì vậy, "Homeland" có thể coi là một tác phẩm có tính phát triển. được sắp xếp một cách chặt chẽ và bài bản vì chúng tôi muốn trình bày sự thật một cách phong phú, đồng thời cố gắng mang đến cho khán giả những suy nghĩ phi cảm xúc, mong rằng mọi người sẽ suy ngẫm nhiều hơn về hành tinh đang gặp khủng hoảng này".

Về tình yêu và sự sẻ chia

Khi được hỏi về tiêu chí liệt kê các môn học, Bertrand tỏ ra thẳng thừng. Anh cho rằng, với tư cách là một bộ phim tài liệu, không có gì được ghi lại trong bộ phim này có thể nói là “mới hay khác biệt”. Thực ra, toàn bộ bộ phim chỉ là những khái niệm mà chúng ta luôn lặp lại và đã phát triển thành lẽ thường. Ông nói với các phóng viên: "Đặc điểm lớn nhất của bộ phim tài liệu này là không có gì mới cả. Không có gì mà con người không biết và hiểu. Nhưng vấn đề là chúng ta biết tất cả mọi thứ, nhưng chúng ta không đối mặt với mọi thứ và không tin tất cả mọi thứ. Vấn đề trước mắt toàn thể nhân loại bây giờ là hành động. Chúng ta chỉ có 10 năm để thay đổi cách sống. Nó chỉ là thoáng qua, và chúng ta không biết liệu cuối cùng mình có thành công hay không, nhưng chúng ta phải làm điều đó, và chúng ta phải làm điều đó trong tất cả những điều này. Hãy để mọi người hiểu chúng ta đang chiến đấu vì điều gì."

Nhưng đừng dễ dàng tưởng tượng bộ phim này là một câu chuyện sáo rỗng nhàm chán, trừ khi bạn xem phim trực tiếp tại rạp, bạn sẽ khó có thể cảm nhận được sự xúc động và sốc mà nó có thể mang lại. Mặc dù chủ đề là bảo vệ môi trường nhưng trong các bức ảnh có rất ít bụi bẩn và sự khó chịu mà thay vào đó là những bức ảnh kể câu chuyện về sự hùng vĩ của thiên nhiên và sự trù phú của cuộc sống. Mọi khoảnh khắc, mọi nơi trên hành tinh này đều được Bertrand viết rất hay và đầy chất thơ: “Mạng lưới sông cuối cùng đã hình thành, như mạch máu của cơ thể con người, như cành cây, ống dẫn nhựa cây… Tảo xanh và vỏ sò lấy nhau để sinh ra san hô, 350.000 km2 san hô trên Rạn san hô Great Barrier sinh sản thêm 1.500 loài cá biển..."

Trong 18 tháng, Bertrand đã sưu tầm 120 phút đẹp đẽ, đau đớn, buồn phiền và hy vọng trên trái đất này. Tình yêu và sự trân trọng trong đó là điều hiển nhiên. "Điều khác biệt của Homeland là nó là một bộ phim được quay hoàn toàn trên không. Tôi hy vọng nó sẽ trở thành cái nhìn của mọi người trên hành tinh, và tôi hy vọng nó là một bộ phim cảnh báo. Nó không phải để khiến mọi người sợ hãi về việc mất đi 50 tuổi khủng khiếp như thế nào." % rừng nhưng để mọi người hiểu nửa còn lại nên đối xử như thế nào, đồng thời mong “Quê hương” có thể khơi dậy tình yêu trong lòng chúng ta. Ở đâu có cảm xúc thì phải có Thơ, tôi sẽ không bao giờ từ chối những biểu hiện cảm xúc đó.”

Bertrand cũng nói với phóng viên này rằng ngày nay, kỳ vọng lớn nhất là “Quê hương” có thể được nhiều người xem hơn và có sức ảnh hưởng. "Vì vậy, Homeland là một bộ phim để chia sẻ và nó phải hoàn toàn mang tính phúc lợi công cộng. Với tư cách cá nhân, cả bạn và tôi đều không thể nghĩ ra giải pháp cho cuộc khủng hoảng sinh thái, mà giải pháp duy nhất chính xác nằm ở Trong số 6,8 tỷ người."

Bertrand cuối cùng đã thêm thông điệp này cho phóng viên của chúng tôi: Chọn cùng một ngày trên khắp thế giới, sử dụng tất cả các nền tảng sẵn có, rạp chiếu phim, đài truyền hình, Internet, v.v., để chiếu đồng thời một bộ phim như vậy vì lợi ích công cộng là cho phép càng nhiều người càng tốt. số người nhìn thấy nó. Đây là một bộ phim từ thiện sẽ không chỉ cách ly hoàn toàn với các rạp chiếu thương mại mà toàn bộ số tiền thu được từ bộ phim sẽ được quyên góp cho Goodplanet.org (Hiệp hội Hành tinh Đẹp) / "Quan trọng hơn, toàn bộ kế hoạch quay phim đều kết hợp với một carbon The kế hoạch bồi thường được liên kết chặt chẽ. Việc di chuyển bằng đường hàng không và chụp ảnh trên không bằng trực thăng của chúng tôi sẽ tạo ra khí thải nhà kính. Chúng tôi cũng sẽ sử dụng số tiền thu được để hỗ trợ một dự án phát triển sạch - một dự án sản xuất khí sinh học ở Hassan, Ấn Độ, để bù đắp lượng khí thải carbon gây ra cho môi trường trái đất trong quá trình quay phim. tác hại."

#Banhtv