Henrik Ibsen "Peer Gynt"

Aller sur le site internet (page produit) »

Henrik Ibsen, le grand poète et dramaturge norvégien, a créé le poème dramatique « Peer Gynt » à l'intersection de la réalité et de la fantaisie romantique. Il considérait cette pièce comme une œuvre purement norvégienne, qui « peut difficilement être comprise en dehors des pays scandinaves ». Cependant, les craintes d'Ibsen étaient vaines. Peer Gynt a été traduit dans la plupart des langues européennes, notamment le finnois, le polonais, le hongrois, le néerlandais, le bas allemand, etc., et Edvard Grieg a écrit une magnifique musique pour cette pièce, ce qui a renforcé sa popularité. Le XXe siècle a apporté de nombreuses productions théâtrales et adaptations cinématographiques du drame d'Ibsen. Le rêveur et menteur Peer Gynt ne distingue guère la réalité du rêve. Trompant ses concitoyens du village, il recrée les légendes sur les trolls, la femme en vert et le vieil homme de Dovra, assurant que tout cela lui est arrivé. Il erre à travers le monde et sa bien-aimée Solveig « vit en attendant » et sauve ainsi Per. Dans cette édition, « Peer Gynt » est publié dans la traduction de A. et P. Hansen.

Aller sur le site internet (page produit) »

Aller sur le site internet (page produit) »

Aller sur le site internet (page produit) »