Support for Belarus || Збор дапамогі для ахвяраў рэпрэсій у Беларусі

Support for Belarus || Збор дапамогі для ахвяраў рэпрэсій у Беларусі

Сбор средств семьям репрессированных в Беларуси

Это сбор средств для поддержки жертв насильственных репрессий в Беларуси.


Support Belarusian pro-democracy activists and their families

On the night of August 9, riot police used water cannons, stun grenades to disperse peaceful protesters all over Belarus. People’s only ‘fault’ was demand for fair vote count at the presidential election. 

Hundreds of Belarusians were injured and thousands were arrested in the act of unprecedented police brutality. In Minsk, a prisoner transport vehicle ran rammed a crowd of people, injuring at least two people and possibly killing another. 

This was a culmination of the months-long wave of detentions peaceful protesters and supporters of alternative candidates-to-be in the upcoming presidential election. Journalists, bloggers and politicians are thrown into jail under trumped up charges. Repressions are reaching regular people who are brave enough to wear a t-shirt with a protest slogan or stand in a line to buy one. 

We ask you to support victims of repressions and their families by sending a donation to #spasemstranu – a civic campaign that collects funds to help detainees and their families with their basic needs: payment of fines, access to lawyers or compensation for the loss of the only source of income, as well as much needed medical support to the injured. Since 2017, the campaign has gathered dozens of thousand US dollars, all of which have been given away to those in need.

You can support the fundraising by donating here: 

bitcoin: 12egPZnihAbjVQtZkY9qyktrEPC79KFwty

You can support the fundraising by donating here: 

bitcoin: 12egPZnihAbjVQtZkY9qyktrEPC79KFwty

Facebook: https://www.facebook.com/100052800984298/

https://www.facebook.com/Support-for-Belarus-100698368459484

PayPal direct transfer: gomeleff@gmail.com

PayPal: X5BMDVC23FVGA

Subscribe to #spasemstranu accounts on

Instagram https://www.instagram.com/spasemstranu/
admin@spasemstranu.com
Telegram: @spasemstranu for the latest updates.

Telegram @spasem_stranu

master card: 5106218038329173 RU

master card: 5375414117463009 UA

master card: 5375418805018678 US

master card: 5375418805018678 EUR

master card: 5375418805018678 ZLT

master card: 5375418805018678 GBP

yandex wallet: 410013858821863

SWIFT Beneficiary

IBAN UA313220010000026208309920848

Account No 5375418805018678

Receiver Support for Belarus

Account with Institution

Bank JSC UNIVERSAL BANK

City KYIV, UKRAINE

Swift code UNJSUAUKXXX

Intermediary Bank

DEUTSCHE BANK TRUST CO. AMERICAS

City NEW YORK, USA

Account number 4452477

Swift code BKTRUS33XXX

Details of payment #FREE_BELARUS

UPDATE 9.8.2020. V noci z 9. na 10. srpna v Minsku a jiných městech Běloruska proběhly protesty proti nestoudnému falšování výsledků prezidenských voleb. Tyto protesty byly brutálně potlačené speciálními jednotkami policie, s použitím gumových střel, omračujících zásahových výbušek a dalšího speciálního vybavení. Výsledkem bylo mnoho zraněných a jeden z protestujících zemřel. Byly zatčeny stovky protestujících.

Rozhodli jsme se rozšířit účel sbírky a využit část prostředků na léky a rehabilitaci raněných. Velký počet zatčení v celé zemi ukazuje, že se pokuty zvýší, a proto se pomoc s úhradou pokut stává opět relevantní.

_____________________________________________________________________________

Jako i v předchozích letech, volby v Bělorusku jsou obdobím represí. Masivního pronásledování kandidátů, bloggerů, občanských aktivistů a běžných občanů tentokrát začalo dlouho před datem hlasování.

Stovky pokut, desítky zatčení.... Sergei Tikhanovsky, Viktor a Eduard Babariko, Igor Losik a desítky dalších lidí jsou za mřížemi a bylo proti nim zahájeno trestní či správní řízení. Perzekuováni nejsou jen prezidentští kandidáti, ale také dobrovolnicí, kteří pomáhali se sběrem podpisů nebo jen občané, kteří stáli ve frontě v obchodě s národními symboly. Celý svět viděl scénu brutálního zatčení mírumilovného demonstranta v malém městě Gantsevichi, kde si policista klekl na jeho krk. Nepřipomíná vám to jiný případ?

Obránci lidských práv a celá Běloruská společnost jsou pobouřeni tím, jak stát opět brutálně porušuje lidská práva, místo toho aby pořádal svobodné a spravedlivé volby.

Kromě rozhořčení je třeba připomenout, že platba pokut, právníků nebo zatčení živitele rodiny postihne nejeden rodinný rozpočet. Tým BY_Help založil tento fundraiser pro podporu obětí represe.

Můžete přispět převodem libovolné částky z kterékoli bankovní karty, z Běloruska nebo odkudkoli na světě.

Všechny shromážděné peníze budou využité na náhradu nákladů na právníky, na placení pokut a na podporu rodin potlačovaných. Všechny platby budou prováděny po dohodě s obránci lidských práv. Přednost budou mít ti jejichž pronásledování započalo dříve.

Děkuji za vaši solidaritu. Za naši a vaši svobodu!

Oficiální pozice kampaně za rozšíření sbírky zraněných při protestech 9. srpna.

KREV, VÝBUCHY A STŘELBA

Když se z „dovolené“ pro jednu osobu stane zármutek pro ostatní - má tato osoba právo říci, že 80% voličů tento zármutek podporuje? Je zřejmé, že tato otázka nevyžaduje odpověď. Nicméně další otázky vyžadují odpovědi:

1) POMOC RANĚNÝM

Kampaň BY_help shromažďuje informace o počtu zraněných a zabitých demonstrantů při střetech s policií. Plánujeme nasměrovat část prostředků z hlavní sbírky na pomoc lidem, kteří utrpěli v důsledku činnosti bezpečnostních sil. Pokud víte něco o zabitých a zraněných účastnících mírového protestu, pošlete nám o tom informaci.

Zkušenosti bohužel naznačují, že lidé přijímaní do nemocnic se mohou snadno stát subjektem trestního řízení. Nemůžeme je nechat osamocené s jejich neštěstím - ztrátou zdraví a svobody.

2) STOVKY ZATČENÝCH

Události v zemi se rychle vyvíjejí a počet zatčení roste. Zatčení budou muset poté zaplatit obrovské pokuty, nebo budou kriminalizováni. To znamená, že naše sbírka bude relevantní po dlouhou dobu.

Naše solidarita je silnější než represe!

Váš příspěvek bude příspěvkem do společné pokladny solidarity.

You can support the fundraising by donating here: 

bitcoin: 12egPZnihAbjVQtZkY9qyktrEPC79KFwty

You can support the fundraising by donating here: 

bitcoin: 12egPZnihAbjVQtZkY9qyktrEPC79KFwty

Facebook: 

https://www.facebook.com/100052800984298/

https://www.facebook.com/Support-for-Belarus-100698368459484

PayPal direct transfer: gomeleff@gmail.com

PayPal: X5BMDVC23FVGA

Subscribe to #spasemstranu accounts on

Instagram https://www.instagram.com/spasemstranu/
admin@spasemstranu.com
Telegram: @spasemstranu for the latest updates.

Telegram @spasem_stranu

master card: 5106218038329173 RU

master card: 5375414117463009 UA

master card: 5375418805018678 US

master card: 5375418805018678 EUR

master card: 5375418805018678 ZLT

master card: 5375418805018678 GBP

yandex wallet: 410013858821863

SWIFT Beneficiary

IBAN UA313220010000026208309920848

Account No 5375418805018678

Receiver Support for Belarus

Account with Institution

Bank JSC UNIVERSAL BANK

City KYIV, UKRAINE

Swift code UNJSUAUKXXX

Intermediary Bank

DEUTSCHE BANK TRUST CO. AMERICAS

City NEW YORK, USA

Account number 4452477

Swift code BKTRUS33XXX

Details of payment #FREE_BELARUS


Polski

Prosimy o wsparcie zbiórki i najszersze rozpowszechnienie informacji o niej wśród znajomych i przyjaciół. 

Przez całą kampanię wyborczą Białorusini wspólnie śpiewali Mury i wyrażali nadzieję na pokojową transformację władzy wzorem Polski. Teraz potrzebują naszej pomocy w te najczarniejsze doby, żeby ich nadzieja nie zgasła.

Apel o solidarności z Białorusinami 

Drodzy rodacy, 

dzisiaj Białoruś walczy o swoją wolność i demokratyczną przyszłość. Ludzi które 9 sierpnia wyszli na ulicy białoruskich miast domagają się wyłącznie jednego – uczciwego liczenia głosów na prezydenckich wyborach. Spotkały ich kule gumowe, granaty hukowe, armaty wodne. 

Zostało aresztowano więcej niż 3000 ludzi, dziesiątki trafili do szpitali z poważnymi uszkodzeniami i ranami. Co najmniej jedna osoba mogła zaginąć pod kołami policyjnego wozu. Policja nie ominęła kobiet, dzieci lub starszych osób, ponieważ ich głównym celem było zastraszyć białoruskie społeczeństwo, które walczy o lepszą przyszłość.

Na Białorusi prawie nie działa Internet, a telefony komórkowe wielu aktywistów i organizacji pozarządowych są zablokowane.

Czekamy na zdecydowaną reakcję władz Polski z potępieniem działań władz Białorusi i reakcję całego świata. Jednak już teraz ludzie które zostali ofiarami tych brutalnych działań potrzebują pilnej pomocy: 

- Opłaty kar, narzuconych za pokojową demonstrację

- Opłaty pomocy medycznej dla tych kto ucierpiał w starciach 09 sierpnia

- Inne niezbędne wydatki 

Zbiórkę środków prowadzi inicjatywa solidarnościowa BY_Help która od 2017 wspólnie z obrońcami praw człowieka pomogła tysiącom ludzi na Białorusi.

Ofiarować środki można przez:

You can support the fundraising by donating here: 

bitcoin: 12egPZnihAbjVQtZkY9qyktrEPC79KFwty

Facebook: https://www.facebook.com/100052800984298/

PayPal direct transfer: gomeleff@gmail.com

PayPal: X5BMDVC23FVGA

Subscribe to #spasemstranu accounts on

Instagram https://www.instagram.com/spasemstranu/
admin@spasemstranu.com
Telegram: @spasemstranu for the latest updates.

Telegram @spasem_stranu

master card: 5106218038329173 RU

master card: 5375414117463009 UA

master card: 5375418805018678 US

master card: 5375418805018678 EUR

master card: 5375418805018678 ZLT

master card: 5375418805018678 GBP

yandex wallet: 410013858821863

SWIFT Beneficiary

IBAN UA313220010000026208309920848

Account No 5375418805018678

Receiver Support for Belarus

Account with Institution

Bank JSC UNIVERSAL BANK

City KYIV, UKRAINE

Swift code UNJSUAUKXXX

Intermediary Bank

DEUTSCHE BANK TRUST CO. AMERICAS

City NEW YORK, USA

Account number 4452477

Swift code BKTRUS33XXX

Details of payment #FREE_BELARUS


Prosimy o wsparcie zbiórki i najszersze rozpowszechnienie informacji o niej wśród znajomych i przyjaciół. 

Przez całą kampanię wyborczą Białorusini wspólnie śpiewali Mury i wyrażali nadzieję na pokojową transformację władzy wzorem Polski. Teraz potrzebują naszej pomocy w te najczarniejsze doby, żeby ich nadzieja nie zgasła.



our taxes go for it ?
our taxes go for it ?
our taxes go for it ?

https://www.facebook.com/Support-for-Belarus-100698368459484


Делитесь с друзьями

Предложите друзьям присоединиться к сбору пожертвований, а также получите поддержку от других пользователей.

Люди могут делать пожертвования всего в несколько кликов


#free_belarus #freebelarus #spasemstranu #LukashenkoDictator #BelarusLive


Copyright © 2020 Спасём Страну

admin@spasemstranu.com| Telegram: @spasemstranu