Хэллоуин - не литовская традиция!

Председатель Совета по охране национальной культуры (Etninės kultūros globos taryba) Dalia Urbanavičienė написала пространный документ о том, что Хэллоуин – не литовская традиция: «Хэллоуин ... крайне несовместим с литовскими обычаями... Ввиду этого необходимо ограничить организацию мероприятий Хэллоуина … Школы и другие образовательные учреждения должны отказаться от жутких Хэллоуинских мероприятий, а также от страшных украшений.»

Права ли госпожа Dalia Urbanavičienė в своем утверждении?

В той части, что в литовских обычаях никакого Хэллоуина не было, конечно, права.

Но тут возникает проблема. А что следует считать «литовскими обычаями»?

Следуя логике госпожи Urbanavičienė, необходимо оградить детей не только от Хэллоуина, но и от Рождества, Пасхи (krikščionių Velykų), дня Вознесение Девы Марии (Žolinė; Švč. Mergelės Marijos ėmimo į dangų diena), Дня Всех Святых (Visų šventųjų diena) и Дня всех усопших верных (Mirusiųjų atminimo (Vėlinių) diena), а также от Сочельника (Kūčios). Все это католические праздники, а католицизм – это не литовская традиция, на литовскую землю привнесенная. И мы можем быть точно уверены, что все католические, христианские традиции были в Литву привнесены извне, из Рима, и вовсе не из религиозных соображений, но об этом чуть позже.

Часть привнесенных католических праздников имеет еще более глубокое, даже не римское, происхождение. И это интересно… Например, единый день празднования Пасхи для всех христиан был установлен на Никейском соборе, который проходил на территории современной Турции. А День всех усопших верных был введен в католическую традицию во Франции, аббатом Одилоном.

И мы совершенно точно можем сказать, что все католические праздники появились в Литве уже после образования государства – Великого Княжества Литовского. То есть уже после формирования основного корпуса литовских этнических традиций и обычаев. Таким образом считать вышеперечисленные праздники литовским обычаем или традицией не совсем корректно. Особенно если вспомнить, почему и как католичество появилось в ВКЛ.

А было это так. Для того чтобы минимизировать количество набегов тевтонцев, Великий Князь Миндовг принял католичество и обещал Папе Римскому в обмен на королевскую корону сделать жителей Литвы христианами, католиками.

Т.е. со стороны Миндовга – это был не религиозный, а дипломатический ход. Историк Гудавичюс обращает внимание на то, что Миндовг явно не был ревностным католиком и, скорее всего, оставался язычником. Об этом Папе Римскому неоднократно жаловались тевтонцы, утверждая, что Миндовг, а следом и другие Великие Князья Литовские, обманывают Папу и на самом деле остаются язычниками, а не католиками. И исторические факты вполне подтверждают эту версию, поскольку ни Миндовг, ни его потомки особой ретивости в крещении подданных не проявляли и храмы строили очень неспешно.

И это ни в коей мере не бросает тень на Миндовга. Наоборот. Надо признать, что для Средневековья это был великолепный дипломатический ход, позволивший Миндовгу, в обмен на обещания, уменьшить количество битв с тевтонцами, снизить количество набегов и грабежей, сохранить жизнь и богатство своих подданных.

Языческие традиции до сих пор весьма сильны в литовском обществе и во многом именно они определяли и определяют украшения традиционных нарядов и изделий народного промысла. Соломенные сады и сутартинес (sutartinė) вряд ли имеют отношение к католичеству, а вот к литовским обычаям, к язычеству – самое прямое.

В свете инициативы госпожи Urbanavičienė необходимо заметить также, что она забыла «запретить» еще один праздник - Rasos ir Joninių diena.

Дело в том, что Иванов день (Rasos ir Joninių diena) – это восточнославянский праздник, а не исконно литовский. Но тоже языческий, хотя по современному календарю он и совпадает с христианским праздником Рождества Иоанна Предтечи. Но только лишь совпадает. Потому что если посмотреть на то, как этот праздник традиционно отмечался у восточных славян (беларусов, русских, украинцев и др.), то госпожа Urbanavičienė должна была «запретить» его прежде Хэллоуина.

А отмечали этот праздник, посвящённый, по мнению исследователей, летнему солнцестоянию, в том числе, так…

В ночь Ивана Купалы крали или разбрасывали дрова, крали или переворачивали телеги, лодки, сани, подпирали двери домов, замазывали окна, разбирали и раскидывали заборы и колодцы, снимали ворота и калитки, перегораживали ими дорогу, строили из них баррикады, переплетали дорогу нитками, кишками зарезанного барана, перегораживали палками. Забрасывали телеги, лодки, сани, лестницы, колоды, бочки, колёса, плуги, бороны, ульи, калитки на крыши домов. Закрывали трубу, чтобы дым шёл в хату, угоняли лошадей.

По сравнению с этими действиями, бесчинства и страшилки на Хэллоуин кажутся детской забавой… всем, кроме госпожи Urbanavičienė.

Но оставим чиновницу-охранительницу литовских традиций в покое. Чиновник историю знать не должен и логикой пользоваться ему вовсе не обязательно. Чиновничье дело запрещать и госпожа Urbanavičienė старательно выполняет свою работу.

Давайте подумаем о том, допустимы ли вообще подобные запреты. Ведь есть Конституция Литвы и в ней все понятно написано.

Статья 25. Человек имеет право на свои убеждения и свободное их выражение. Человеку не должны чиниться препятствия в поиске, получении и распространении информации и идей.

Статья 26. Каждый человек имеет право на свободу выбора любой религии или вероисповедания и единолично или сообща с другими, в частном или публичном порядке ее исповедовать, отправлять религиозные обряды, практиковать вероисповедание и обучать ему.

Статья 28. Осуществляя свои права и пользуясь своими свободами, человек обязан соблюдать Конституцию и законы Литовской Республики, не ограничивать права и свободы других людей.

Так может оставим Хэллоуин и детей в покое, будем «соблюдать Конституцию и законы Литовской Республики» и не будем «ограничивать права и свободы других людей»? Будем изучать историю, и не только Литвы. Будем терпимы (толерантны) к увлечениям других людей. Поостережемся учить их нравственности…

* Автор статьи не является поклонником Хэллоуина, но и запрещать отмечать этот праздник своим или чужим детям не собирается.

Европеец.

Ежедневный анализ новостей.

в Телеграм https://t.me/european_lt  

в Фейсбук https://www.facebook.com/profile.php?id=61558799497207

Подписывайтесь.