Хэин Ли отвечает на вопросы в своей школе Sehwa
Figure KoreaХэин Ли учится в старшей школе для девушек Sehwa. В этот раз она отвечала на вопросы поклонников с помощью Sehwa Ask — все сообщения, которые пришли Хэин были на жёлтых карточках как отсылка к её прозвищу "цыплёнок" 🥰
❓Какое прозвище нравится тебе больше всего?
Хэин: Думаю, больше всего мне нравится "цыплёнок". Меня так называли ещё когда я только начинала кататься, поэтому я выберу его.
❓Фанаты называют тебя "мастером дорожек шагов", потому что ты в них очень хороша. В чём секрет?
Хэин: Что ж, дорожка шагов — мой любимый элемент, поэтому на тренировках я уделяю ему много внимания. Думаю, именно поэтому я делаю дорожки лучше.
❓По каким критериям ты обычно выбираешь музыку для новых программ? Можешь ли дать спойлер, какими будут твои программы в следующем сезоне?
Хэин: Я ещё не выбрала музыку [на момент записи интервью], поэтому подсказок дать не могу. Но мне хотелось бы программу, похожую на что-то, что я катала в юниорские годы.
❓Что ты делаешь, когда не катаешься?
Хэин: Я сплю, рисую или изучаю иностранные языки. Недавно я полюбила книги, поэтому ещё читаю.
❓Если бы ты чаще ходила в школу, чем бы там занималась?
Хэин: Общаться с друзьями. И, поскольку я обычно не обедаю в школе, мне бы хотелось перекусить вместе с одноклассниками.
❓В прошлом сезоне ты часто недокручивала 3Тулуп в каскадах, но в этом году смогла справиться с ним. Что ты делала, чтобы улучшить каскады?
Хэин: Я не делала чего-то особенно сложного, просто каждый день работала над своей круткой. Кажется, я действительно стала получать меньше отметок о недокрутах на соревнованиях. Кроме того, я думаю, что часто ошибалась из-за нервов, поэтому больше всего мне помогло просто чувство наслаждения прокатом.
❓Какие К-РОР айдолы или другие селебрити тебе нравятся?
Хэин: Из К-РОР я в последнее время больше всего слушаю группы IVE и New Jeans. Также мне нравится актёр Ким Бом.
❓Не могла бы ты показать какой-нибудь нарисованный тобой вебтун [корейский комикс]?
Хэин: Недавно я действительно рисовала вебтуны, но не смогу сегодня показать, потому что я не взяла с собой рисунки. Но, когда я закончу этот комикс, я подумаю над тем, чтоб опубликовать его в Инстаграме.
❓Какой твой любимый вебтун?
Хэин: Мне очень нравился "Сыр в мышеловке", стиль рисовки там был точно в моём вкусе, да и сюжет довольно хорош.
❓Какая песня чаще всего играет в твоей голове в последнее время?
Хэин: В последнее время... Во-первых, К-РОР песни, "I am" IVE и "Attention" New Jeans, которую я много слушала на Командном чемпионате мира [эта песня как бы была девизом корейской команды]. Недавно IVE также вернулись с песней "Kitch", но мне нравится что-то более мощное, поэтому я чаще слушаю "I am". Из поп-песен сейчас в моей голове "Golden Hour", Джунхван катал под неё свой показательный номер. Когда я услышала её на гала, мне очень понравилась музыка, что потом я ещё много раз её слушала.
❓Предпочитаешь пироги из пшеничной или из рисовой муки?
Хэин: Мне нравятся оба, поэтому, например, когда все едят пшеничное, я тоже ем с ними, или так же с рисовым. Но если прям выбирать... Наверное рисовые я люблю больше.
❓Каково было праздновать День рождения на Командном чемпионате мира перед такой большой аудиторией?
Хэин: Если честно, я даже не представляла, что меня могут так поздравить. Думала, мы просто сфотографируемся вместе после Гала. В общем, я думала всё будет гораздо проще, но мне вынесли огромный торт сразу после выступления! Меня впервые поздравило столько людей, это был ценный, значимый момент.
❓Участники команды Кореи так здорово ладят между собой! Есть ли у вас какой-нибудь свой смешной анекдот?
Хэин: Об этом я ещё нигде не рассказывала (смеётся). Накануне Гала, когда соревнования уже закончились, мы пошли в ближайший магазин в 11 вечера, чтоб накупить еды. И поскольку я знала, что Джунхван заплатит за всех, помню, я купила виноградные драже. Потом мы вернулись в отель, играли в "мафию" и просто весело болтали. Ребята так громко спели мне "Happy birthday!", что я думала, что оглохну (смеётся)
❓Ты первая за 14 лет корейская фигуристка, которая выиграла Чемпионат Четырех Континентов, и первая за 10, которая взяла серебро Чемпионата мира. Это уже невероятные достижения, но к чему ещё ты теперь стремишься? Чувствуешь ли ты давление из-за титулов?
Хэин: В начале сезона я не могла даже представить себя на подиуме таких турниров. Думаю, я достигла таких хороших результатов, потому что не сдавалась. В следующем сезоне я хочу завоевать медали этапов Гран При и отобраться в Финал. Когда люди говорят о моих достижениях, я чувствую не давление, а радость, потому что это означает, что я хорошо справляюсь.
Блокнот с записками от поклонников
"Встав в харизматичную позу, ты так мило улыбнулась, что это было словно выстрел в самое сердце. Не знаю, как можно не любить Хэин. Она такая расслабленная, настоящая королева"
Хэин: (рассмеялась) Спасибо огромное за эти слова! Вам наверное было неловко писать мне такие вещи... Но я думаю, что эта прекрасная записка будет вдохновлять меня на льду.
Возвращаемся к вопросам
❓Открой сегодня какой-нибудь секрет
Хэин: Хм... Вчера я очень поздно закончила разговор и пошла спать, поэтому сегодня утром проснулась позже. Я чувствовала, что мне надо немного накраситься, и сделала это быстро, чтоб успеть в школу. Ещё сегодня моя мама сделала вкусное куриное гальби.
❓Какой фигуристкой ты хочешь запомниться?
Хэин: Я уже пару раз об этом говорила. Конечно, я хочу быть хорошей фигуристкой, но так же хочу показать, что я наслаждаюсь катанием и счастлива, когда выступаю. Несмотря на давление или волнение, я хочу, чтоб, глядя на меня, люди думали "она наслаждается катанием". Я хочу запомниться как хорошая фигуристка, которая могла осчастливить зрителей своими выступлениями.
❓Пожалуйста, скажи пару слов подросткам, которые идут за своей мечтой
Хэин: Это может прозвучать грубо, но я очень рано начала свою карьеру. А многие люди ещё не работают и испытывают много стресса из-за учёбы. Не думаю, что спорт самый сложный, там ты просто двигаешься. Наверное всё сложное по-своему. Поэтому, если вы к чему-то стремитесь, просто не сдавайтесь и упорно работайте, и я надеюсь, что у вас всё получится.
세화여자고등학교 (YouTube Channel), 30.05.2023
[За английские субтитры спасибо @Kteam_subs]