Headline

Sometimes, I wake up and I hear you through the silence

بعضی وقتا از خواب میپرم و صداتو توی سکوت میشنوم

You let your pride hide all your beauty and your kindness

تو گذاشتی تا غرورت زیبایی و مهربونی تو بپوشونه

So fast to judge in error, you thought you knew me better

تو سریع اشتباه قضاوت کردی ، فکر کردی منو خیلی خوب میشناسی

So quick to kill forever

خیلی سریع برای همیشه کشته شدن(از بین رفتن)

You used to read me like a headline

تو منو مثله یک تیتر(سر فصل) خوندی (منو بلد بودی)

So many reasons now you're not mine

عالمه دلیل هست که چرا تو برای من نیستی 

Maybe, if you'd taken more time

شاید اگه تو وقت بیشتری میزاشتی 

I'd still be the one you wanna talk to every night, oh

 من هنوز همونی بودم که تو هرشب دوست داشتی باهاش حرف بزنی

If you got in my head

اگه میتونستی فکرمو بخونی 

You wouldn't be scared of what you'd find

 از چیزی كه پيدا كردي نميترسيدي

You used to read me like a headline

تو منو مثله یک تیتر(سر فصل) خوندی (منو بلد بودی)

Oh, that's the reason now you're not mine anymore

یک عالمه دلیل هست که چرا تو ديگه براي من نیستی 

You spent your summer workin' for your 

education

تو تابستونتو صرف تحصيلت كردي

While I was runnin' after dreams that kept us waitin' (Oh)

در حالي كه من دنبال روياهايي ميدويدم كه مارو كنار هم نگه ميداشت

You never told me never

تو هرگز به من نگفتي ، هيچ وقت 

I guess I never knew we'd have the shortest forever

فكر كنم من هيچوقت نميدونستم منو تو كوتاه ترين ابديت رو داريم :))))

I thought I could, but I can't forget you

فکر کردم میتونم،اما نمیتونم تورو فراموش کنم 

You used to read me like a headline

تو منو مثله یک تیتر(سر فصل) خوندی (منو بلد بودی)

So many reasons now you're not mine

یک عالمه دلیل هست که چرا تو برای من نیستی 

Maybe, if you'd taken more time

شاید اگه وقت بیشتری میزاشتی

I'd still be the one you wanna talk to every night, oh

 من هنوز همونی بودم که تو میخواستی هرشب باهاش حرف بزنی

If you got in my head

اگه میتونستی فکرمو بخونی

You wouldn't be scared of what you'd find

از چزي كه پيدا كردي نميترسيدي

You used to read me like a headline

تو منو مثله یک تیتر(سر فصل) خوندی (منو بلد بودی)

Oh, that's the reason now you're not mine anymore

یک عالمه دلیل هست که چرا تو دیگه برای من نیستی 

You used to read me like a headline

تو منو مثله یک تیتر(سر فصل) خوندی (منو بلد بودی)

You used to read me like a headline

تو منو مثله یک تیتر(سر فصل) خوندی (منو بلد بودی)

Sometimes, I wake up and I wish you were beside me

بعضی وقتا بیدار میشمو ارزو میکنم کاش تو کنارم بودی