🇬🇧 Headed to vs. Going to

🇬🇧 Headed to vs. Going to

🔹 Headed to + مکان

یعنی: عازمِ یک مکان بودن / به سمتِ یک مکان حرکت کردن

🔹 Going to + مکان

یعنی: به یک مکان رفتن و بیان خنثی‌تری دارد.

📌 تفاوت اصلی:

Headed to بیشتر روی جهت حرکت و مقصد تأکید دارد، اما Going to بیشتر صرفاً رفتن به یک مقصد را بیان می‌کند.

🏢 موقعیت ۱: رفتن سر کار

✅ I’m going to work.

دارم میرم سر کار.

✅ I’m headed to work.

عازم سر کارم / دارم به سمت محل کار میرم.

✈️ موقعیت ۲: فرودگاه

✅ We’re going to the airport.

داریم میریم فرودگاه.

✅ We’re headed to the airport.

عازم فرودگاه هستیم / در مسیر فرودگاه هستیم.

🏠 موقعیت ۳: برگشتن به خانه

✅ I’m going home.

دارم میرم خونه.

✅ I’m headed home.

دارم به سمت خونه میرم / عازم خونه‌ام.

🛒 موقعیت ۴: خرید

✅ She’s going to the supermarket.

او داره میره سوپرمارکت.

✅ She’s headed to the supermarket.

او عازم سوپرمارکته / داره به سمت سوپرمارکت میره.

📱 موقعیت ۵: پرسیدن مقصد

Where are you going?

کجا داری میری؟

Where are you headed?

کجا داری میری؟ / مقصدت کجاست؟

💡 Where are you headed? در مکالمه خیلی طبیعی است و مشخصاً درباره مقصد سؤال می‌کند.

⚠️ یک تفاوت مهم دیگر

Going to با فعل می‌تواند معنی «قصد داشتن / قرار است» بدهد:

👉 I’m going to call him tonight.

امشب می‌خوام بهش زنگ بزنم.

اما Headed to این معنی را ندارد:

❌ I’m headed to call him tonight.

چون headed to معمولاً درباره حرکت به سمت یک مکان یا مقصد صحبت می‌کند.

📌 خلاصه:

Going to + place → رفتن به یک مکان

Headed to + place → عازم شدن / حرکت کردن به سمت یک مکان

Going to + verb → قصد انجام کاری را داشتن

🔗 مدرسه مکالمه مبتکر یادگیری زبان انگلیسی در منزل