Hast du eine Ahnung?
⚡ ALLE INFORMATIONEN KLICKEN HIER 👈🏻👈🏻👈🏻
Hast du eine Ahnung?
Glosbe verwendet Cookies, um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung erhalten
Hast du eine Ahnung!
in Englisch
Deutsch-Englisch Wörterbuch
Übersetzungen Hast du eine Ahnung!
Hinzufügen
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Übersetzungen hast du eine Ahnung!
Hinzufügen
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Do you have a clue! Glosbe translate
Do you have a clue! Google translate
Übereinstimmung
alle
exakt
jede
Wörter
« Hast du eine Ahnung , warum er mitten in der Nacht unten war und das Feuer bekämpft hat?»
“ Any idea why in hell he was downstairs firefighting in the wee hours?”
Hast du eine Ahnung , wie lange die meisten Goblinhäuptlinge am Leben bleiben?
Do you know how long most goblin chiefs survive?
« » Hast du eine Ahnung , wie viel Nahrung es braucht, diese verdammte Form in Schwung zu halten?
“ Do you know how much food it takes to run this damned form?”
Er meinte, er würde wegfahren und könnte mir nicht sagen, wohin.« » Hast du eine Ahnung ?
He said he was going away somewhere and he couldn't tell me where .'
Hast du eine Ahnung , wie viele Gesichter ich schon rekonstruiert habe?
Do you know how many faces I've reconstructed?”
Hast du eine Ahnung , wo sie jetzt sind?
Do you have any idea where they are now?
Hast du eine Ahnung , was ihr Luftwesen uns Meerwesen antut?
Do you know what Air People do to us Mer?”
Hast du eine Ahnung , wie wichtig das ist?
Do you have any idea how important this is?
Hast du eine Ahnung , was eine strenge Diät aus Proteingetränken und Red Bull einem Mann antut?
Do you have any idea what a strict diet of protein shakes and Red Bull does to a man?
„Es deiner Mutter zu sagen wird sie nicht umbringen, Rand.“ „ Hast du eine Ahnung .“ Oh, sehr gut.
“And telling your mother won’t kill her , Rand.”
Herrgott, VanRoark, hast du eine Ahnung , was sich dort abspielt ... was sich abspielen muß?
Lord, VanRoark, do you have any idea what is going on there, what must be going on ...
« »Nein.« » Hast du eine Ahnung , was er oder sie mit ›Mitternacht naht‹ meint?
“ Do you have any idea what he —or maybe she—means by ‘midnight is coming’?”
Hast du eine Ahnung , was Schwule in der Armee durchmachen müssen?
You got any idea what a poof goes through in the army?
Hast du eine Ahnung , wer zum Empfang kommen wird?
Any idea who’s going to be at the reception?
Hast Du eine Ahnung was die Rote Königin getan hat?
Do you have any idea what the Red Queen has done?
Hast du eine Ahnung , was mit ihr passiert ist?
Do you have any idea what happened to her?
Hast du eine Ahnung , wie Haut riecht, wenn sie brennt?
Do you know what skin smells like when it's burning?
Hast du eine Ahnung , wie es ist, jemanden zu verlieren, den du wirklich liebst, Ari?
Do you have any idea what it's like to lose somebody you really love, Ari?
Hast du eine Ahnung , wer es auf ihn abgesehen gehabt haben könnte?
You know who might've had it in for him? Uh...
Hast du eine Ahnung , weswegen Henry durchgegangen ist?
Have you any idea why Henry bolted?
Hast du eine Ahnung , wo PX zwischen 1945 und '52 war?
Any idea where PX was between 1945 and 1952?”
Hast du eine Ahnung , was für Männer sich an dieser Farce beteiligen werden?
Do you know what types of males will be entering this farce?”
-Ketten.« » Hast du eine Ahnung , wie viele Münzen Jeb einwerfen musste, um sie zu ziehen?
“And do you know how many quarters Jeb had to feed in before he did?”
Liste der beliebtesten Abfragen:
1K ,
~2K ,
~3K ,
~4K ,
~5K ,
~5-10K ,
~10-20K ,
~20-50K ,
~50-100K ,
~100k-200K ,
~200-500K ,
~1M
Alle Sprachen | EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI ES LA BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | FR SK IS HU ES NL PL RU NO SQ SV IT FI DA CS PT HR RO BG | more ...
Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Hast du eine Ahnung!
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Hast+du+eine+Ahnung%21 Tipps : Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage : Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0.106 Sek.
Nach Aktivierung werden die zuletzt gesuchten Begriffe hier angezeigt. Die Liste kann jederzeit gelöscht werden. Bei Problemen bitte Cookies für dict.cc zulassen (Internet-Einstellungen).
Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
PONS Wörterbuch
Deutsch » Englisch
H
has
Hast du eine Ahnung
hast du eine Ahnung ! iron ugs
(Wähle mit Vokabeln aus dem Wörterbuch und übertrage sie in den Vokabeltrainer.)
PONS Service
Kundenservice
Kontakt
Zusatzmaterialien zu meinen Produkten
FAQ
Das richtige Wörterbuch für die Schule
Kataloge
Online-Wörterbuch
Wörterbuch
Textübersetzung
One hour translation
Vokabeltrainer
Apps
Shop
Neuerscheinungen
Englisch
Französisch
Italienisch
Spanisch
Deutsch
Verlag
Über uns
Stellenangebote
Presse
Partner
Werbung
Handel
Wörterbuch-API
B2B
Lernen & Üben
Grammatik-Training
Vokabeltrainer
Power-Training
Sprachen-Tests
Sprache mal anders
Wissensecke
Fun & Facts
Sprache und Kultur
Wortschatz2Go
Grammatik2Go
Phrasen und Wendungen
×
Links zu weiteren Informationen
Der Eintrag wurde deinen Favoriten hinzugefügt.
Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren.
Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal.
Zu meinen Favoriten
Registrieren / Anmelden
Ok
Vielen Dank! Deine Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt.
Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal.
„ Das ist meine erste Hausarbeit und ich hab so gar keinen Plan, wie das alles aussehen muss.
t know how everything has to be in the end.
Wie lange erstellst du schon Animationen ?
Hast du eine akademische Ausbildung gehabt ?
How long have you been making animation ?
Did you learn it in an academic institution?
Hast du eine spezielle Ernährung , die wir berücksichtigen sollten ?
Do you have a special diet, which we should take into account?
Do you have a favourite character?
Hast du schon Ahnung , wie die Songs klingen werden ?
Do you have a clue how the new songs will sound like?
Halte mich bitte nicht für eitel, aber wie stellst du dir so ein komponierendes Ehepaar denn vor ?
Hast du denn eine Ahnung , wie lächerlich und herabwürdigend so ein Rivalitätsverhältnis zwischen uns werden müßte ?
Ich habe sowas schon erlebt, aus nächster Nähe, bei meinen Bruder.
Can you imagine a household of two composers ?
Have you any idea how ridiculous and degrading for both of us such a peculiarly competitive relationship would inevitably become?
I experienced this kind of thing before, first-hand, with my brother.
Reiß dich zusammen und sieh dir dieses schöne Esszimmer an !
Even after the murders I had terrible PTSD but no one ever spoke to me about it, just get a grip, look at your dining room !
Hast Du eine lustige Roadstory für uns parat , die Du mit uns teilen magst ?
Do you have any funny road a story ready to share with us?
Die Dinge, die aus ihrem Mund kommen, sind urkomisch !
Hast Du eine Lieblingsgegnerin , eine Frau mit der Du eine besondere Chemie zu haben scheinst ?
I would love to eventually live from wrestling … but my back up career is an activity aide … I do activities with seniors in a nursing home … . I love my old people and they really give me some great material for my Dino Hunter character … . the things that come out of their mouth are hilarious !
Do you have a favorite opponent, a woman with whom you seem to have a special chemistry?
Nach einem großen Crash gelang es glücklicherweise beim zweiten Versuch.
Hast du eine Lieblingsszene im Film ?
Die, in der Martyn einen großen Drop Gap to Fence am Ende des Films macht.
I had one big crash on it and thankfully got it on the next run.
Do you have a favorite part of the film?
The bit where Martyn does a big drop gap on fence at end of film.
Ein “Krrrrapppp” erfordert mehr Muskelarbeit, als ein “Kaaaaa”.
A “Krrrrapppp” needs more muscle work than a “Kaaaaa”.
Hast du eine innovative Idee , die du in deinem eigenen Unternehmen verwirklichen willst ?
Bewirb dich jetzt für das INiTS Startup Camp!
Do you have an innovative idea and want to start your own business?
Apply now for the INiTS Startup Camp!
Oder eine Karte, die du nicht mehr so gerne magst?
Or a card that you don't like too much any more?
Hast Du eine tolle Idee für Prenzlauer Berg im Internet ?
Do you have a great idea for Prenzlauer Berg on the web?
Nach einer nicht ganz 4km langen und im Durchschnitt 5 % igen Steigung erreicht man nach 13,5km den sehr schönen Ort Semriach.
Von Semriach hast du eine sehr gute Aussicht in Richtung Graz .
Nach dem kurzen, ebenen Abschnitt auf der Schöckl Radtour in Semriach folgt nach Windhof hinauf ein 3,5km langer Teil mit durchschnittlich 7%.
After a not entirely 4km long and average 5 % slope we reach after 13.5 km the beautiful town Semriach.
From Semriach you have a very good view in the direction of Graz.
After a short, flat section on the bike tour Schöckl in Semriach follows up to Windhof a 3.5 km long section with an average of 7%.
Im Coworking Space finden regelmäßig Workshops, Vorträge, Networking- und sonstige Veranstaltungen statt.
Hast du eine Idee für ein Event ?
Oder möchtest du vielleicht selbst eines in unseren Räumlichkeiten ausrichten?
Our coworking spaces are platforms for all kinds of workshops, presentations, networking events and similar gatherings.
Maybe you even want to host it yourself in our space?
Da hat es nicht geheißen „ Du bist der Herr Pauer, und du bist da …, das war uninteressant, du warst eine Nummer, aus.
Wenn du nicht gefolgt hast , hast du eine Strafe bekommen .
Da hat es nicht viel gegeben, nicht viel zur Auswahl.
It wasn ’ t “ You are Mr. Pauer, and you are this, ” that was irrelevant, you were a number, finished.
If you didn ’ t obey, you ’ d get a punishment.
There wasn ’ t much, not much of a choice.
Ich danke dir vielmals für das Interview und hoffe, euch bald mal wieder auf irgendeiner Bühne zu sehen.
Hast du noch eine letzte Botschaft an unsere Leser ?
I thank you very much for this interview and hope to see you live on stage pretty soon again.
Any last messages to our readership?
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Copyright PONS GmbH, Stuttgart, © 2001 - 2022 . Alle Rechte vorbehalten.
Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
We are using the following form field to detect spammers. Please do leave them untouched. Otherwise your message will be regarded as spam. We are sorry for the inconvenience.
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.
Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben
Abkürzungspunkt und Auslassungszeichen am Satzende
Adjektive aus dem Englischen auf -y
Akkusativ mit Infinitiv bei „sein lassen
Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen
Das Komma zwischen gleichrangigen Sätzen
Das „Z“ und seine derzeitige Verwendung
Der Unterschied zwischen „fälschen“ und „verfälschen“
Der kleine Unterschied: „-sprachig“ und „-sprachlich“
Die Aussprache von „auseinander“, „miteinander“
Die Herkunft des Wortes „Literatur“
Die Steigerung (Komparation) von deutschen Adjektiven
Die Steigerung (Komparation) von deutschen Adjektiven
Die Verwandtschaft von „Schinken“ und „schenken“
Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen
Die verschiedenen Bedeutungen von „reißen“ und „schreiben“
Einfach erklärt: Was ist Reflexivität?
Einfach erklärt: „anscheinend“ oder „scheinbar“?
Einfach erklärt: „wart“ oder „ward“?
Einige Adjektive auf „-al“ und „-ell“
Geschlechtergerechter Sprachgebrauch
Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails
Groß- oder Kleinschreibung von „ja"/„Ja"
Kommas bei „sowohl – als auch“ und „weder – noch“
Kompakt erklärt: „Geistiger“ oder „geistlicher“ Beistand?
Kurz erklärt: „Worte“ oder „Wörter“?
Nebensätze mit „als ob“, „als wenn“, „wie wenn“
Subjekt im Singular, Verb im Plural?
URLs richtig in Fließtexte einfügen
URLs und Mailadressen: Rechtschreibung und Zeichensetzung
Webseiten richtig verlinken in Word und Outlook
Wohin kommen die Anführungszeichen?
Worttrennung bei URLs und Mailadressen
Zum Unterschied zwischen „vermeintlich“ und „mutmaßlich“
„das“ oder „dass“? So liegen Sie immer richtig
„die Weihnacht“ / „das Weihnachten“ / „die Weihnachten“
„m/w/d“? – geschlechtsneutrale Stellenausschreibungen
Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“
Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“
Vorvergangenheit in der indirekten Rede
Wann kann der Bindestrich gebraucht werden?
„Zum Hirschen“ – Starke und sch
Devotes Junges Ding Mit Geilem Fickmund Zu Weit Durchgelassen - Pornhub Deutsch
Suße Blondine Genießt Den Verruckten Analsex - Pornhub Deutsch
Wilder Sexy Europaischer Teen Spielt Mit Ihrer Saftigen Muschi - Pornhub Deutsch