Hanamaru. Карта【Butler in Wonderland】Часть 2
po

Когда я снова прогуливалась по саду, ко мне в панике подбежал Тедди

Тедди: Мастер, простите... Вы не видели Ханамару?
- Я его не видела
Тедди: Ну...
- Что случилось?
Тедди: Когда я проснулся сегодня утром Ханамару уже не было...
Тедди: А на кровати лежало письмо, в котором говорилось "Не ищи меня"
- Что...?!
Тедди: Я запаниковал и пошел искать Ханамару
- Это как письмо об исчезновении

Тедди: Я знал, что мастер подумает так же...
Тедди: Но... Ханамару-сан исчез без нашего ведома...
- Вчера он вел себя странно
Тедди: Ну это... Это верно
Тедди: Может быть, прежде чем расставание с нами станет слишком болезненным, он решил уйти?
- Это...

Юхан: Я могу вам чем-то помочь?
Тедди: А, Юхан-сан! Тут такая ситуация... Ханамару-сан пропал...
Тедди: Но он оставил письмо

Юхан: Хм... Я понял
- Ты так спокоен
Юхан: Верно. Я предвидел, что такое может произойти
Юхан: Но я и подумать не мог, что он всерьез решит сделать подобное...
Тедди: Юхан-сан... Неужели Ханамару-сан действительно ушел
Юхан: Я еще не знаю, ну а пока, давайте его поищем
Тедди: Верно, тогда я посмотрю, нет ли его в особняке
Юхан: А я пойду в нашу комнату, чтобы найти еще какие-нибудь зацепки

Юхан: Ну что ж, мастер, прошу меня простить

Тедди: Я дам вам знать, как только что-нибудь узнаю!
- Хорошо...
Я осталась одна в саду. Чтоы немного успокоиться я решила присесть под деревом, но...
Когда я думаю о Ханамару, я начинаю переживать... Появилось ощущение, что уже прошло много времени
- Он же не мог просто уйти...
???: Хе хе хе
- А?...
Я вдруг услышала голос из дерева и быстро подняла голову

Ханамару: Бу!
- Чего??!
Ханамару: Кошелек или жизнь! Дайте мне сладостей или я вас разыграю...
Ханамару: ...Хо, а я уже сделал розыгрыш то
- Х-Ханамару
Ханамару: Что такое? Удивлены?
- Ч-Что ты?!
Ханамару: Хе хе хе Я бы никогда не покинул мастера
Ханамару, висевший на ветке, тут же спрыгнул на землю

Ханамару: Опля!
Ханамару: Дааа, у меня довольно продуманный розыгрыш, не так ли?
- Розыгрыш...?
Ханамару: Ага, все, начиная со вчерашних ффраз и заканчивая сегодняшним утренним прощальным письмом - все было просчитано
Ханамару: На самом деле я собирался задержаться на дереве подольше...
Ханамару: Но увидев, что мастер волнуется, меня охватило чувство вины
Ханамару: Хе хе хе, я рад, что вы так беспокоитесь обо мне...
Ханамару: А вообще, я никуда не уйду, так как особняк - мой дом
- Тогда к чему была эта выходка?

Ханамару: Ну это же хэллоуин, вы должны наслаждаться весельем как можно дольше
Ханамару: Тем более, если я хочу стать ближе с Юханом и Тедди, я должен был сделать что-то такое, что привлекло бы их внимание
Ханамару: Я подумал, что раз это был полусерьезный розыгрыш, а у этих ребят хорошая интуиция, то они сразу все поймут
Ханамару: Розыгрыш - это испуг, а потом облегчение
- Но это не значит что можно так перебарщивать...

Ханамару: Простите, простите, просто я давно уже не отмечал хэллоуин, так что сейчас немного переборщил
Ханамару: Я пойду и объяснюсь перед Юханом и Тедди чуть позже

Ханамару: Хе хе хе хе хе, интересно, насколько они оба будут удивлены
- Твое выражение лица не сулит ничего хорошего...
Ханамару: Ну, вы знаете, озорничать - весело, независимо от возраста

Ханамару: Хотя... Раньше я таким не был

Ханамару: Я открыл для себя радость розыгрышей только с возрастом...
- Правда?

Ханамару: Ага, все началось после того, как я пришел в церковь
Ханамару: Тогда я был не очень дружелюбен, у меня не было добродушного взгляда, и дети боялись подходить ко мне
Я вспомнила, как я впервые побывала в церкви... Тогда все дети смотрели на Ханамару, как на родителя
Трудно представить, какой он был до этого
- Эти дети...

Ханамару: Ааа, ну тогда мы не часто смотрели друг другу в глаза
Ханамару: Они меня, как бы, боялись... Не раз бывало такое, что из-за меня плакали

Ханамару: Я с трудом заставлял их перестать плакать...
- Это звучит неприятно
Ханамару: Да, это так, но я сам не знал как с этим бороться
Ханамару: Думаю, дети чувствовали мое замешательство, и у них сложилось впечатление, что со мной трудно общаться
Ханамару: Такие вещи не прекращались, помню, я даже думал о том, чтобы покинуть церковь
-- Но теперь вы сильно сдружились, не так ли?
Ханамару: Ну..., теперь между мной и детьми нет стены

Ханамару: Одним из причин этого и были "шалости"
Ханамару: Монахини, похоже, были обеспокоены моими отношениями с детьми
Ханамару: И вот однажды... одна из сестер разыграла меня
Ханамару: Утром, когда я умывал лицо водой
Ханамару: Они заменили мое полотенце тем, что было испачкано углем
- Полотенце в угле?

Ханамару: Ага, а я ничего и не заметил и вытер лицо тем полотенцем...
Ханамару: Естественно мое лицо стало черным
Ханамару: Сестры и дети весело смеялись с этого...
Ханамару: Это был первый раз, когда я увидел искренние улыбки детей

Ханамару: Смотря на них, я тоже засмеялся

Ханамару: А на следующий день уже я разыграл сестру
- Шутка над монахиней...

Ханамару: Когда я увидел сестер с почерневшими лицами я смеялся вместе с детьми
Ханамару: Только не поймите меня неправильно, ладно? Это сестра первая начала меня разыгрывать
Ханамару: Но именно это сблизило меня с детьми... Она будто знала это
Ханамару: Я видел, что сестры притворялись удивленными, но это не мешало нам всем веселиться вместе
- Так был растоплен лед между тобой и детьми
Ханамару: Ага, тогда я понял, что детьми изменяют свое отношение, если ты его изменишь первым

Ханамару: И кстати, некоторое время после происшествия розыгрыши стали популярны среди детей
Ханамару: Я учавствовал в этих розыгрышах, так что, помню, однажды все-таки получил нагоняй от монахинь
Ханамару: Тогда я освоил урок
Ханамару: Но делать маленькие, глупые шалости, позволяло нам ладить друг с другом
- Вот как

Ханамару: Вот как дядька, которого раньше боялись дети, превратился в старшего брата, которого все любят. Конец)

Ханамару: Хе хе хе, это хорошая история. Ну как, мастер тоже впечатлена?
- Немного
Ханамару: Вот как вот как. Ну это хорошо

Тедди: Ханамару-сан! Вот где вы были!
Ханамару: О Боже, они нашли меня
Ханамару: Тедди-чан, это была всего лишь моя маленькая шалость
Тедди: Чего...! А мы переживали
Тедди: Но... Все-таки я рад, что нашел вас
Тедди: Юхан-сан! Ханамару-сан был здесь!
Ханамару: Привет, Юхан, прости что заставил переживать

Юхан: О, так вы были тут... Это тревожно
Юхан: Нет, все в порядке
Ханамару: Э...Минутку. В чем-то проблема?

Тедди: Ну как бы... Юхан-сан сказал: "Если Ханамару-сан ушел..."
Тедди: То он может избавиться от тайника с алкоголем

Ханамару: Тедди?! Это правда??

Юхан: Да, ведь на руках у нас было только оставленное письмо об уходе
Юхан: Мы с Тедди и поверить не могли, что взрослый мужчина, да еще и дворецкий, будет так нелепо разыгрывать своего мастера

Ханамару: Эй, ну переборщил я немного, но знаете ли...

Ханамару: Вы же ничего не выбросили? Такая трата...

Тедди: Ахахахпха!
- Тедди?
Тедди: Ой, простите, я просто не смог удержаться...
Ханамару: Э? Что? Что ты имеешь в виду?

Юхан: Тедди и я...мы просто пошутили. Это была такая своеобразная плата Ханамару за его выходку
Тедди: Да, именно так. Вернее, мы...
Тедди: Изначально знали, что все это - розыгрыш
- Это правда?

Юхан: Со вчерашнего дня у меня было ощущение, что он что-то замышлял
Юхан: Потом я увидел письмо, оставленное с утра, так что я сразу убедился, что это все - шутка от Ханамару
Юхан: Ханамару бы никогда не ушел от мастера
Юхан: Так что, чтобы его подловить, мы с Тедди притворились, что поверили

Юхан: Мне жаль, что мы вам об этом не сказали сразу, мастер
- Все в порядке
Ханамару: Да ну, и Тедди тоже знал... А вообще-то моя рука отвалилась
Тедди: Ха ха ха, я уже многое знаю о вас, Ханамару-сан
Ханамару: Да уж... Я не знал что и вы окажетесь проказниками

Ханамару: Эй, мастер?
Казалось, будто Ханамару сказал: "У меня проблемы", но когда смотришь на его выражение лица...
"Что будем делать дальше?" - я видела, что думает он именно об этом
Однако... Если мы сможем узнать друг друга получше через розыгрыши...
То тогда такие розыгрыши не так уж и плохи... Подумала я.
