HECATE
avan.you thought we were sweet sittin pretty on the shelf
فکر میکردی فقط آروم و خوشگل یه گوشه میشینیم
Now watch me flip the script take the crown for myself
حالا نگاه کن چطور همه چی رو برعکس میکنم و تاج رو برای خودم برمیدارم
Lipstick loaded high heels click like a threat
رژ لبم آماده ست و صدای پاشنه هام مثل یه تهدیده
I'm the nightmare in your ego you ain't woken up yet
من کابوس غرورت هستم و تو هنوز بیدار نشدی
Call me queen with a blade in a silk glove
منو ملکه ای صدا کن که تیغ رو توی دستکش ابریشمی پنهون کرده
Bitches like me we the storm you can't outrun
عوضیایی مثل من همون طوفانین که نمیتونی ازش فرار کنی
You thought a skirt means submission boy you trippin
فکر کردی دامن یعنی فرمانبرداری؟ پسر داری چرت میگی
I'm the wolf in Dior taste the venom I'm spittin
من گرگ دیورم مزه زهری که تف میکنم رو بچش
We the bad bitches risin no apologies givin
ما عوضیای خفن داریم بلند میشیم و از هیچکس معذرت نمیخوایم
You thought we'd stay silent now we takin what's missin
فکر کردی ساکت میمونیم حالا اومدیم هر چی حقمونه پس بگیریم
Yeah we ridin on your pride like it's cheap ass linen
آره روی غرورت سوار میشیم انگار یه پارچه بنجل و بی ارزشه
Thought you owned the whole game got your whole crew slippin
فکر کردی کل بازی مال توئه ولی کل دار و دسته ت دارن میبازن
We the queens we the killers we the legends the sinners
ما ملکه ایم ما قاتلیم ما افسانه ایم ما گناهکاریم
While you flexin your ego we out here winnin
تا وقتی داری به غرورت مینازی ما بیرون داریم برنده میشیم
Goddess energy drippin watch your kingdom fall
انرژی الهه ازمون میباره حالا سقوط پادشاهیت رو تماشا کن
Should've bowed to the matriarch now we fuckin you all
باید جلوی زن تعظیم میکردی حالا همتون رو میگاییم
Your fragile masculinity a toy in my fist
مردونگی شکننده ت یه اسباب بازی توی مشت منه
You talkin big on the net but your balls don't exist
توی اینترنت زر زیادی میزنی ولی تخمات وجود ندارن
Try to box me in labels bitch I'm breakin the cage
سعی میکنی با برچسب زدن محدودم کنی عوضی ولی من قفس رو میشکنم
Got your dick in my pocket now I'm flippin the page
کیرت توی جیب منه و حالا صفحه رو برمیگردونم
Yeah I'm ruthless a siren with a platinum tongue
آره بی رحمم یه افسونگر با زبون پلاتینی
While you beg for my touch I'm already gone
وقتی التماس میکنی لمست کنم من مدتهاست رفتم
You call it cocky I call it destiny manifest
تو اسمش رو غرور میذاری من میگم سرنوشت داره خودش رو نشون میده
When a woman takes power ain't no crown on your chest
وقتی یه زن قدرت رو میگیره دیگه تاجی روی سینه تو نمیمونه
Sip my wine while your empire burns in my flame
شرابم رو مینوشم وقتی امپراتوریت توی آتیش من میسوزه
You thought I'd play nice nah I'm rewirin the game
فکر کردی مؤدب بازی میکنم نه دارم کل قوانین بازی رو عوض میکنم
Raise a toast to the witches you couldn't erase
به سلامتی جادوگرایی مینوشم که نتونستی نابودشون کنی
Now we dancin on your pride with a smile on our face
حالا با لبخند روی غرورت میرقصیم
We the bad bitches risin no apologies givin
ما عوضیای خفن داریم بلند میشیم و از هیچکس معذرت نمیخوایم
You thought we'd stay silent now we takin what's missin
فکر کردی ساکت میمونیم حالا اومدیم هر چی حقمونه پس بگیریم
Yeah we ridin on your pride like it's cheap ass linen
آره روی غرورت سوار میشیم انگار یه پارچه بنجل و بی ارزشه
Thought you owned the whole game got your whole crew slippin
فکر کردی کل بازی مال توئه ولی کل دار و دسته ت دارن میبازن
We the queens we the killers we the legends the sinners
ما ملکه ایم ما قاتلیم ما افسانه ایم ما گناهکاریم
While you flexin your ego we out here winnin
تا وقتی داری به غرورت مینازی ما بیرون داریم برنده میشیم
Goddess energy drippin watch your kingdom fall
انرژی الهه ازمون میباره حالا سقوط پادشاهیت رو تماشا کن
Should've bowed to the matriarch now we fuckin you all
باید جلوی زن تعظیم میکردی حالا همتون رو میگاییم
Crown cracked throne snatched your legacy erased
تاجت ترک خورد تختت دزدیده شد و میراثت پاک شد
A million fierce daughters gonna spit in your face
یه میلیون دختر جنگجو توی صورتت تف میکنن
Call it karma call it fate call it feminine rage
اسمش رو کارما بذار یا تقدیر یا خشم زنونه
We the bitches you feared now we ownin the stage
ما همون عوضیاییم که ازشون میترسیدی و حالا کل صحنه مال ماست