HANA MATSURI
JCC IIR: Бондаренко СніжанаФестиваль квітів (花まつり, Хана Мацурі) — це неофіційне японське свято, яке відзначається 8 квітня на честь народження Будди та засновника буддизму — Сіддгартхи Ґаутами. Свято має буддійське походження і прийшло до Японії з Китаю через Корею приблизно у 6 столітті разом із буддизмом. Фестиваль також має назву Камбуцуе (灌仏会), що перекладається як "церемонія обмивання Будди".
Походження та значення:
Сіддгартха Ґаутама народився в королівських садах Лумбіні (наразі поселегня в Непалі) приблизно 500 років до н.е. Але він відмовився від свого королівського роду та натомість вирішив провести життя в мандрах і медитаціях, після чого досягнув просвітлення.
За легендою, в день народження Будди, з неба полився дощ із квіткових пелюсток, а 9 драконів окропили його ароматною водою. Так і з'явився головний ритуал фестивалю — канбуцу (灌仏), поливання статуї немовляти-Будди "Танабуцу" (誕仏) солодким чаєм амача (甘茶), що символізує цей дощ.
Як проходить свято:
В невеликому прикрашеному квітами храмі ханамідо (花御堂, "квітковий павільйон") виставляється статуетка Будди. Люди поливають фігурку солодким чаєм амача, чим відтворюють омивання тіла Будди дощем із небесних квітів після його народження. Вважається, що чай має цілющі властивості, тому віруючі іноді забирають воду додому.
Храми прикрашають квітами (часто гліциніями, азаліями, шафранами), що символізують чистоту, красу та пробудження до істини — духовне просвітлення.
На вулицях організовують паради дітей у яскраві кімоно або навіть в образах маленьких Будд, а в деяких храмах проводяться традиційні виступи, що розповідають про життя Будди.