Грудастая жена сгорает от нетерпения

Грудастая жена сгорает от нетерпения

Все языки Русский Английский Испанский ──────── Айнский язык Акан Албанский Алтайский Арабский Арагонский Армянский Арумынский Астурийский Африкаанс Багобо Баскский Башкирский Белорусский Болгарский Бурятский Валлийский Варайский Венгерский Вепсский Верхнелужицкий Вьетнамский Гаитянский Греческий Грузинский Гуарани Гэльский Датский Долганский Древнерусский язык Иврит Идиш Ингушский Индонезийский Инупиак Ирландский Исландский Итальянский Йоруба Казахский Карачаевский Каталанский Квенья Кечуа Киргизский Китайский Клингонский Коми Коми Корейский Кри Крымскотатарский Кумыкский Курдский Кхмерский Латинский Латышский Лингала Литовский Люксембургский Майя Македонский Малайский Маньчжурский Маори Марийский Микенский Мокшанский Монгольский Науатль Немецкий Нидерландский Ногайский Норвежский Орокский Осетинский Османский Пали Папьяменто Пенджабский Персидский Польский Португальский Румынский, Молдавский Санскрит Северносаамский Сербский Сефардский Силезский Словацкий Словенский Суахили Тагальский Таджикский Тайский Татарский Тви Тибетский Тофаларский Тувинский Турецкий Туркменский Удмуртский Узбекский Уйгурский Украинский Урду Урумский Фарерский Финский Французский Хинди Хорватский Церковнославянский (Старославянский) Черкесский Чероки Чеченский Чешский Чувашский Шайенского Шведский Шорский Шумерский Эвенкийский Эльзасский Эрзянский Эсперанто Эстонский Юпийский Якутский Японский

Все языки Русский Английский Испанский ──────── Абхазский Аварский Адыгейский Азербайджанский Аймара Айнский язык Албанский Алтайский Арабский Армянский Африкаанс Баскский Башкирский Белорусский Болгарский Венгерский Вепсский Водский Вьетнамский Гаитянский Галисийский Греческий Грузинский Датский Древнерусский язык Иврит Идиш Ижорский Ингушский Индонезийский Ирландский Исландский Итальянский Йоруба Казахский Карачаевский Каталанский Квенья Кечуа Китайский Клингонский Коми Корейский Крымскотатарский Кумыкский Курдский Кхмерский Латинский Латышский Лингала Литовский Ложбан Майя Македонский Малайский Мальтийский Маори Марийский Мокшанский Монгольский Немецкий Нидерландский Норвежский Осетинский Пали Папьяменто Пенджабский Персидский Польский Португальский Пушту Румынский, Молдавский Сербский Словацкий Словенский Суахили Тагальский Таджикский Тайский Тамильский Татарский Турецкий Туркменский Удмуртский Узбекский Уйгурский Украинский Урду Урумский Фарерский Финский Французский Хинди Хорватский Церковнославянский (Старославянский) Чаморро Чероки Чеченский Чешский Чувашский Шведский Шорский Эвенкийский Эльзасский Эрзянский Эсперанто Эстонский Якутский Японский

Перевод:
со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

burn with impatience ; be < all > agog to do smth .
4 ) Idiomatic expression: champ at the bit

сгорать см . сгореть сгорать от нетерпения vor Un | geduld vergehen * vi ( s ) он сгорает от нетерпения сделать это er brennt darauf , es zu tun сгорать от стыда vor Scham vergehen * vi ( s )
2 . ( расходоваться при горении ) λειώνω , καίγομαι·
\ сгорать от стыда γίνομαι κατακόκκινος ἀπ ' τή ντροπή· \ сгорать от нетерпения μέ τρώει ἡ ἀνυπομονησία· \ сгорать от любопытства μέ τρώει ἡ περιέργεια .
он сгорает от нетерпения сделать это — er brennt darauf , es zu tun
bruciare , essere distrutto dal fuoco , ardere ( anche fig . )
1 ) bruciare vi ( e ) ; ardere vi ( e )
3 ) перен . bruciare ( di / da qc ); morire vi ( e )
сгорать от любопытства — bruciare / morire dalla curiosità
несов . см . сгореть ; сгорать от любопытства аз кунҷковӣ бетоқат шудан ; сгорать от нетерпения тобу тоқат надоштан

Страницы

Следующая →

1
2
3
4
5

Все знали , что дело это заинтересовало слишком многих , что все сгорали от нетерпения , когда начнётся суд . ( Ф . Достоевский , Братья Карамазовы ) — We all knew that the affair had aroused great interest , that every one was burning with impatience for the trial to begin .

12
сгорать от нетерпения узнать , что произошло

13
бить копытом , сгорать от нетерпения

сгорать — аю , аешь ; нсв . 1 . к Сгореть . Рукописи не сгорают . Лампы быстро сгорают . Сено сгорает в копнах . На таком солнце кожа сгорает . С . от водки . С . от любви , любопытства , нетерпения . За одну такую тренировку в организме сгорает триста калорий . 2 .… … Энциклопедический словарь
сгорать — а / ю , а / ешь ; нсв . см . тж . сгорание 1 ) к сгореть Рукописи не сгорают . Лампы быстро сгорают . Сено сгорает в копнах . На таком солнце кожа сгорает … Словарь многих выражений
нетерпение — я ; ср . Недостаток , отсутствие терпения в ожидании кого , чего л . Ждать с нетерпением . Проявить н . Охватило н . Сгорать от нетерпения . Полный нетерпения начать работу . В нетерпении ходил по комнате … Энциклопедический словарь
нетерпение — я ; ср . Недостаток , отсутствие терпения в ожидании кого , чего л . Ждать с нетерпением . Проявить нетерпе / ние . Охватило нетерпе / ние . Сгорать от нетерпения . Полный нетерпения начать работу . В нетерпении ходил по комнате … Словарь многих выражений
испытывать нетерпение — ▲ желать ↑ срочный , произойти нетерпение желание скорейшего наступления приближающегося события . не терпится . нетерпеливый . с нетерпением ( ждать #). ждет не дождется . жду не дождусь . нетерпеж ( прост ). невтерпеж . вынь да положь . сгорать от … … Идеографический словарь русского языка
Бегущий в лабиринте — The Maze Runner … Википедия
Фразеологизм — Эту страницу предлагается объединить с … Википедия
Идиомы — Фразеологизм , или фразеологическая единица устойчивое по составу и структуре , лексически неделимое и целостное по значению словосочетание , выполняющее функцию отдельной лексемы ( словарной единицы ). Фразеологизм употребляется как некоторое целое ,… … Википедия
Фразеологизмы — Фразеологизм , или фразеологическая единица устойчивое по составу и структуре , лексически неделимое и целостное по значению словосочетание , выполняющее функцию отдельной лексемы ( словарной единицы ). Фразеологизм употребляется как некоторое целое ,… … Википедия
Фразеологическая единица — Фразеологизм , или фразеологическая единица устойчивое по составу и структуре , лексически неделимое и целостное по значению словосочетание , выполняющее функцию отдельной лексемы ( словарной единицы ). Фразеологизм употребляется как некоторое целое ,… … Википедия
Фразеологический оборот — Фразеологизм , или фразеологическая единица устойчивое по составу и структуре , лексически неделимое и целостное по значению словосочетание , выполняющее функцию отдельной лексемы ( словарной единицы ). Фразеологизм употребляется как некоторое целое ,… … Википедия

В английский сгорать от нетерпения переводится как can't wait .
В переведенных предложениях сгорать от нетерпения встречается не менее 239 раз.

переводы сгорать от нетерпения

+
Добавить

Показать алгоритмически созданные переводы

Их первый вечер в роли эльфов в детской больнице назначен на завтра, и я уже сгораю от нетерпения .

Their first night as elves at the children’s hospital will be tomorrow, and I can hardly wait.

— Итак, твой дядя прибыл в Америку... — Фрэнк сгорал от нетерпения .

"""So your uncle came to America,"" Frank pressed."

Детка, если этот подарок ты, я сгораю от нетерпения .

Sweetheart, if the prize is you, I'm a ready Teddy.

Я сгорал от нетерпения , но время шло, а ничего так и не происходило.

I was burning with impatience, but as time went on, nothing happened.

Она сгорала от нетерпения , но сделала то, о чем ее просили, и открыла половинку большой двустворчатой двери

Impatience all but shimmered around her, but she did as she was asked and opened one half of the great double doors.

Она нервничала, но все равно сгорала от нетерпения , и каждая минута казалась дольше предыдущей.

She was nervous, yet eager and every minute seemed to be longer than the previous one.

Он сгорал от нетерпения ощутить, как ее плотные стенки обхватят его, сожмут и заберут его семя.

He burned with the need to feel her tight walls surround him, squeeze him, milk him.

Он сгорал от нетерпения : проект кланового Устава готов!

He was burning with impatience – the draft of the guild Charter was ready!

– Сгораю от нетерпения узнать, насколько же умным я оказался.

“I’m looking forward to finding out how smart I’ve been.

Сгоравший от нетерпения Николя предложил Лорен прийти в себя от эмоций в какой-нибудь траттории.

When Nicolas’s patience was running thin, he suggested that Loraine come and recover from her emotions in a trattoria.

Дмитрий не поехал вперед, хотя провел большую часть пути в седле и сгорал от нетерпения поскорее оказаться дома.

Dimitri had not ridden ahead, though he had spent most of the trip on horseback and was impatient to be home.

Он сгорал от нетерпения , как будто смерть и возвращение из небытия только усугубили его вечное внутреннее беспокойство.

He felt a searing impatience, as if death had only increased his old restlessness.

И только затем повернулся к сгорающему от нетерпения священнику и процедил: – Идем.

Only then did he turn to the nervously fidgeting priest and say coolly, “Let’s go.”

Другой причиной стало то, что мои родители сгорали от нетерпения познакомиться с Сарой.

The other reason was that my parents were dying to meet Sara.

Сгоравшие от нетерпения Уорик, Нэн и архиепископ Джордж встретили нас во дворе; их лица были суровыми.

Warwick, Nan, and Archbishop George met us impatiently in the courtyard, their faces somber.

Было десять утра, и я сгорала от нетерпения , опасаясь, что времени в обрез.

It was after ten o’clock, and I was already impatient, acutely aware of the shortage of time remaining.

Сидя в жарком вагоне, Флик прямо-таки сгорала от нетерпения , ощущая, как безвозвратно истекают драгоценные минуты.

Flick sat in the hot carriage fuming with impatience as the precious minutes leaked away uselessly.

– Ну что ж, Найджел, мы оба сгораем от нетерпения услышать последние новости о преступлении.

“Well, Nigel, we’re both dying to hear the latest about the crime.

Казалось будто она зовет меня, и я сгорала от нетерпения , пока ждала, когда зал очиститься.

It was like she was calling to me, and I burned with impatience as I waited for the hall to clear.

На завтра был назначен благотворительный матч по крикету – Мэтью сгорал от нетерпения .

Tomorrow was the charity cricket match about which Matthew was so excited.

Одна блондинка, другая брюнетка, и обе сгорают от нетерпения узнать, что значит настоящий секс.

One is a blonde, the other a brunette, and they’re hot as a forest fire to find out what real sex is.

Сгораю от нетерпения узнать, кого из своих многочисленных врагов вы убьете первым!

I'll be interested to see which of your many enemies kills you first.""
Сгораю от нетерпения показать тебе то, на что способен этот остров
I can't wait to show you what this island can do.

العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文

العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文

Украинский язык теперь доступен в Reverso.

Присоединяйтесь к Reverso, это удобно и бесплатно !

арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский BETA
турецкий
украинский BETA
китайский

Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский BETA
турецкий
украинский BETA
китайский
украинский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "сгораю от нетерпения" на английский

Я сгораю от нетерпения узнать исход.

Детка, если этот подарок ты, я сгораю от нетерпения .

Sweetheart, if the prize is you, I'm a ready teddy .

На самом деле, я сгораю от нетерпения .

You know, I am so excited about this, actually.

Должен признаться, я сгораю от нетерпения !

Но что самое странное, я весь сгораю от нетерпения .

Я сгораю от нетерпения показать зрителям диалоги и ситуации, которые у нас есть, и проверить, как люди отреагируют на них.

So I'm just excited about showing it to an audience and showing the dialogue we have and the situations we have, and to see how they react to it.

Я сгораю от нетерпения , хочу скорее открыть мой особенный подарок и узнать, что мы сегодня делаем! Красная салфетка?

I am so excited to open my special prize and find out what we're doing tonight.

Ладно, чувак, я сгораю от нетерпения , какие итоговые данные у нас?

All right, dude, I'm dying to know . What's the final tally that our number is give us.

Сгораю от нетерпения увидеть гримасу поражения на их лицах.

I can't wait to see the defeat on their faces.

Сгораю от нетерпения узнать, что случится со мной.

Let's hear what's going to happen to me.

Сгораю от нетерпения , приезжай, как сможешь.

Сгораю от нетерпения показать тебе то, на что способен этот остров Но, к сожалению, ты не готов, Джон

I can't wait to show you what this island can do, but unfortunately, you're not ready, John.

But I'm extremely interested to find out.

Больше примеров
Предложить пример

Перевод голосом , функции оффлайн , синонимы , спряжение , обучающие игры
Переводите текст всего одним кликом повсюду на вашем компьютере
Результатов: 29 . Точных совпадений: 29 . Затраченное время: 26 мс
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. Все права защищены.

Shortcuts zu anderen Sites, um außerhalb von DuckDuckGo zu suchen Mehr erfahren
11. Juli 2021 с. impazienza f, smania f ждать с нетерпением — aspettare con impazienza сгорать / гореть от нетерпения — bruciare / ardere d'impazienza; smaniare vi (a) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: не терпится, невтерпеж, нетерпеж ...
academic.ru RU. EN; DE; ES; FR; Запомнить сайт; Словарь на свой сайт
academic.ru RU. EN; DE; ES; FR; Запомнить сайт; Словарь на свой сайт
В русский - английский Dictionary Glosbe "сгорать от нетерпения" переводится как can't wait. Примеры предложений Glosbe использует файлы cookie для максимального удобства пользования
Sweetheart, if the prize is you, I'm a ready teddy. На самом деле, я сгораю от нетерпения. You know, I am so excited about this, actually. Ник, я сгораю от нетерпения. Nick, I can't stand the suspense. Должен признаться, я сгораю от нетерпения! I must admit ...
Hilf deinen Freunden und Verwandten, der Seite der Enten beizutreten!
Schütze Deine Daten, egal auf welchem Gerät.
Bleibe geschützt und informiert mit unseren Privatsphäre-Newslettern.
Wechsel zu DuckDuckGo und hole dir deine Privatsphäre zurück!
Benutze unsere Seite, die nie solche Nachrichten anzeigt:
Erfahre, wie wir uns dafür einsetzen, dass du online sicher sind.
Wir speichern weder deinen Suchverlauf, noch verfolgen wir dich im Internet.
Über $3,650,000 an Spenden für Datenschutz durch DuckDuckGo.
Wir zeigen Ihnen, wie du deine Privatsphäre online besser schützen kannst.

Молодухе пришлось испытать внутри себя елдак отчима
Порно с раздеванием фото
Секси девушки лесбиянки

Грудастая жена сгорает от нетерпения

Report Page