Grosse queue noire est un langage
⚡ TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Grosse queue noire est un langage
Pour nous soutenir, acceptez les cookies
Le 20 juin 2019 à 15h56 , modifié le 20 juin 2019 à 17h35
Pour soutenir le travail de notre rédaction, nous et nos partenaires utilisons des cookies pour stocker et/ou accéder à des informations sur votre terminal. Le traitement de certaines données personnelles (telles que les adresses IP, les données de navigation, d'utilisation ou de géolocalisation, les identifiants uniques ou les interactions avec les réseaux sociaux) nous permet de financer l'information disponible sur notre site et d'améliorer notre offre via l'analyse et la mesure d'audience ainsi que l'affichage et la mesure de performance des publicités et/ou des contenus personnalisés.
Cliquez sur "Accepter" pour consentir ou paramétrez vos choix. En cliquant sur "Continuer sans accepter", vous refusez tout dépôt de cookies sur votre terminal. Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment sur notre site. Pour en savoir plus sur vos droits et nos pratiques en matière de cookies, consultez notre charte cookies .
Ce sont quelques lignes qui ont fait couler un peu d'encre, sur les réseaux sociaux mais aussi sous la plume de nos « potos » de « Libé ». Dans u n article publié lundi soir sur notre site Internet et mardi dans les colonnes du « Parisien-Aujourd'hui en France », nous avons évoqué les origines de l'expression « gro », souvent écrit « gros », employé notamment par les jeunes comme alternative à « frère » ou « mec » pour boucler amicalement leurs fins de phrase. « Ça va gros? », « ouais gros », « vas-y gros! », « wesh gros? », « bien ou bien gros? », bref toussa toussa…
Voilà ce que nous avons écrit pour définir l'étymologie du drôle de terme « gros » : « Ce mot, en réalité affectueux et respectueux, n'a, au départ, rien à voir avec l'embonpoint. C'est le diminutif du mot négro , dénué, dans ce sens, de toute connotation raciste et injurieuse. Il est inspiré du terme anglais nigger ou nigga , très populaire aux Etats-Unis au sein de la communauté afro-américaine. Lancé en Seine-Saint-Denis, gro s'est aujourd'hui largement répandu et dépasse sa dimension ethnique. »
Ces précisions ont surpris des internautes mais aussi un confrère de « Libération ». Dans un papier publié en ligne mercredi soir , titré « Non, l'expression gros ne vient pas du mot négro mais plutôt du banditisme », il conteste, sans détour, notre « explication plus que farfelue ». Pour lui, l'interjection trouve sa source dans le « gros bonnet » désignant « le voyou, le caïd » et « commence à prendre du poids dans le Val-de-Marne des années 90 ». À l'en croire, le groupe de rap 113 de Vitry-sur-Seine va « populariser l'expression dans toute la France » en 1999 à travers son tube « Ouais gros ».
Alors, qui a raison dans cette « grosse » affaire? Nous n'avons pas les certitudes de « Libération » et nous ne sommes pas « en mode clash » façon « Booba-Kaaris » . Leur explication, qui, à notre tour, nous étonne, est plausible. Tout comme la nôtre… que nous n'avons pas sortie de notre chapeau, loin de là. Dans son ouvrage « les Mots du bitume » (Le Robert) préfacé par le célèbre lexicographe Alain Rey, la linguiste Aurore Vincenti avance, entre autres, cette hypothèse. « Et si gros était en réalité la deuxième syllabe de négro? », s'interroge-t-elle, évoquant la possibilité que « gros » soit « l'aphérèse » (chute d'un phonème au début d'un mot) de « négro ».
Dans son ouvrage « Figures stylées » (First éditions), Mathilde Levesque, prof de français dans un lycée de Seine-Saint-Denis, est sur la même longueur d'onde. « Gro est l'aphérèse de négro, utilisée aux Etats-Unis pour désigner les personnes de couleur noire. Ce serait donc une erreur de croire que tout à coup, l'embonpoint serait devenu une façon de s'interpeller, avec l'accord grammatical qui va avec ( Wesh grosse ) même si, défaillance de mémoire historique oblige, de plus en plus de monde écrit gros », décrypte cette agrégée de lettres modernes, titulaire d'un doctorat en langue et littérature françaises.
Ce qui est sûr, c'est que ce « gros » mot est un passionnant cas d'école en matière de tchatche. À l'instar du réputé « bolos » aux origines très incertaines, il est impossible, à vrai dire, d'énoncer une seule explication incontestable. Pour le « dictionnaire de la zone » baptisé « Tout l'argot des banlieues » (Ed. de l'Opportun) par exemple, l'étymologie de gros est une « déformation de kho, son frère en arabe maghrébin, avec influence du nom gros ». De même qu'il n'existe jamais une seule origine géographique d'une expression. À chaque fois qu'un mot du « ghetto » s'offre une percée dans le langage courant, des dizaines de départements, quartiers et autres dalles en revendiquent la paternité.
NB : l'auteur de cet article, journaliste au service Société du Parisien - Aujourd'hui en France, est aussi l'auteur du « Petit livre de la tchatche » (First Éditions).
Profitez des avantages de l’offre numérique
Politique Monde Économie Culture Opinions Débats Tendances 2049 Écologie Vidéos
Un grand dauphin (Tursiops truncatus) surfe dans le sillage d'un bateau de recherche sur la Banana river, près du Centre spatial Kennedy. ((NASA via Wikimedia Commons))
Abonnez vous pour ajouter à vos favoris
Marshall Major IV Bluetooth Black Noir - 125,00€
SCHUBERTH INTERCOM SC1 Advanced C4 PRO CARBON/ C4 PRO/ C4/ R2 CARBON/ R2-SCHUBERTH - 249,00€
Pour réagir, je me connecte Connexion
dablamaba a posté le 17 septembre 2016 à 19h39
Pour réagir, je me connecte Connexion
erwittgeorges a posté le 14 septembre 2016 à 21h49
Pour réagir, je me connecte Connexion
poliakov a posté le 14 septembre 2016 à 13h09
Pour réagir, je me connecte Connexion
poliakov a posté le 14 septembre 2016 à 12h02
Pour réagir, je me connecte Connexion
X2MALTE a posté le 12 septembre 2016 à 21h17
Pour réagir, je me connecte Connexion
L'Obs - Les marques ou contenus du site nouvelobs.com sont soumis à la protection de la propriété intellectuelle
Vous avez choisi de ne pas accepter le dépôt de cookies, notamment ceux de publicité personnalisée. Nous respectons votre choix. Le contenu de ce site est le fruit du travail des 135 journalistes de la rédaction de l'Obs, qui oeuvrent chaque jour pour vous apporter une information de qualité, fiable, et complète. Nos revenus proviennent de l'abonnement et de la publicité. Afin de nous permettre de poursuivre ce service, nous vous invitons à vous abonner . Merci
Web + tablette + mobile à partir de 1€
Quand un dauphin rencontre un autre dauphin, de quoi parlent-ils ? Ont-ils une véritable conversation, évoquant la pluie, le beau temps, la couleur de l'océan, ou s'agit-il d'un simple échange de signaux de reconnaissance et d'informations pratiques sur leur environnement immédiat ? Ces mammifères marins loués pour leur intelligence ont-ils un véritable langage proche de celui des humains ?
Pour le Dr Vyacheslav Ryabov, de la réserve marine de Karadag (Crimée), les dauphins ont bel et bien un langage qui se rapproche de celui des humains, comme il l'explique dans une étude parue dans la revue "St. Petersburg Polytechnic University Journal: Physics and Mathematics".
Ils se nomment Yasha et Yana, un mâle et une femelle Tursiops Truncatus, deux grands dauphins de la mer Noire. Depuis une vingtaine d'années, ils vivent en captivité au centre scientifique de la réserve marine de Karadag, en Crimée. L'équipe du Dr Vyachslav Ryabov, spécialiste en biologie marine et en communication animale, a procédé à des enregistrements des divers sons produits par ces deux mammifères marins alors qu'ils flottaient tranquillement dans la piscine sans se livrer à une activité particulière. Les différents sons, pour la plupart inaudibles par l'oreille humaine, ont pu être attribués individuellement à chaque dauphin, et ont été numérisés pour l'étude.
Le premier élément surprenant est que les deux dauphins émettent ces sons à tour de rôle, sans s'interrompre... et là, ce sont les humains qui pourraient en prendre de la graine. Mais surtout, explique le scientifique, "cet échange ressemble à une conversation entre deux personnes" : "La différence fondamentale entre l'échange d'informations des dauphins et une conversation entre humains, c'est les caractéristiques des signaux acoustiques de leur langage parlé."
Mais pour le Dr Ryabov, il n'y a aucun doute, il s'agit bien d'un langage, dont il pense avoir isolé des groupes de sons formant des mots, et d'autres correspondant à des phrases. L'étude affirme :
On pourrait croire qu'il ne s'agit pas d'une grande nouvelle. Après tout, nombre d'animaux utilisent des sons pour communiquer, et certains, comme les primates, ont même appris à s'exprimer en compagnie des humains. On citera par exemple le cas de la femelle gorille Koko , qui a appris le langage des signes, ou encore des chimpanzés qui "parlent" entre eux dans leur milieu naturel. En fait, la plupart des animaux communiquent en émettant des sons qui correspondent à une situation donnée (danger, proie...). Le chant d'un oiseau que vous trouvez si expressif est peut-être simplement un moyen de dire à ses rivaux potentiels "c'est mon arbre !" sans que cela ne soit un langage à proprement parler.
Quelle différence entre ces signaux instinctifs pour faire part d'une information sur son environnement et le langage humain ? Y a-t-il vraiment une différence ?
Pour le zoologue Arik Kershenbaum , "nous sommes encore très loin de comprendre cette transition entre la communication animale et le langage humain, et c'est un grand mystère aujourd'hui". Evolution graduelle ou réel fossé, cela reste encore à démontrer.
Que le dauphin soit un animal doté d'une forme d'intelligence et qu'il soit possible d'établir une communication avec lui ne veut pas forcément dire qu'il a un langage comme nous. C'est pourtant ce qu'essaient de démontrer depuis plusieurs années des spécialistes de la question comme le Dr Denise Herzing, qui étudie les dauphins de l'Atlantique dans leur milieu naturel et tente de mettre au point un traducteur capable d'interpréter le langage de ces mammifères marins, une sorte de "pierre de Rosette" informatique qui soit capable de "craquer le code" linguistique. En 2014, elle expliquait avoir réussi à apprendre un nouveau son désignant une algue à des dauphins sauvages.
Mettre notre technologie au service du "décodage" de la langue des dauphins, c'est justement ce que suggère Vyacheslav Ryabov dans son étude. Il affirme :
Il faut préciser que les premiers dauphins sont apparus voici environ 5 millions d'années, alors que les premiers spécimens du genre Homo ne datent que de moins de 3 millions d'années, ce qui explique le commentaire du Dr Ryabov...
Si les dauphins ont effectivement un langage et que nous parvenons à le traduire, voire à communiquer avec eux en temps réel, cela pourrait poser des problèmes éthiques autant que scientifiques : comment considérer le statut d'êtres qui, technologie mise à part, pourraient être nos égaux ? Et comment juger les actions de l'Homme envers eux ? Des questions auxquelles il faudra trouver rapidement des réponses si les travaux en cours sont couronnés de succès.
Ça me parait une bonne idée de causer avec des dauphins ou n'importe quel animal terrestre avant d'essayer de parler avec ET, ne serait-ce que pour avoir un feedback non-humain sur les humains, avant de s'en prendre une vraie bonne dans la face en provenance de Alpha du Centaure
Tous les animaux ont nécessairement un "langage" pour communiquer entre eux , les dauphins sont sans doute l'une des espèces les plus évoluées après nous (si tant est que nous le soyons vraiment plus qu'eux !) ...il n'ont pas suivi le même parcours que nous en restant dans l'eau et en se privant ainsi d'un développement physique qui aurait pu les propulser bien au delà du notre .....il deviens de plus en plus impératif d'interdire leur capture , de les tuer ou de leur faire le moindre mal ....ils sont peut être ceux qui nous succèderont lorsque nous nous seront auto détruit .... A moins que nous ayons totalement pourris l'espace ou ils vivent par notre inconscience !....
@ La Mangouste
C'est en jouant à l'âne, on fini par se nourrir avec une botte de foin.....
Les humains ont développé un langage, plusieurs formes de ceux-ci, selon les régions de notre planète.
Ils ont développé la bêtise, l'avidité, sans oublier les Guerres, aucun dirigeant ne fait de gros efforts pour s'en débarrasser.
Les dauphins ont forcément un langage hautement développé , puisqu'ils parlent même s'ils se cachent à l'eau....Ce que les humains sont inaptes à faire sans artifice....A moins d'être descendant de l'homme de l'Atlantide....:-)....X2
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
L'ukrainien est maintenant disponible sur Reverso !
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
Synonymes
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
ukrainien
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche
Traduction de "Ta grosse queue noire" en anglais
Zut ! Nous n'avons pas pu récupérer les informations. Nous travaillons pour résoudre ce problème au plus vite.
Pour des textes plus longs
S'inscrire
Se connecter
Ta grosse queue noire est tellement bonne!
J'ai sorti ma grosse queue noire de mon pantalon.
I took my big, black, pecker outta' my pants.
Ton fils, une grosse queue noire dans la bouche.
Your boy, black dudes dingus in his mouth.
Des aubergines, comme s'il avait une grosse queue noire .
Purple eggplants as if he has a big, black dick .
BLACKEDRAW Deux meilleures amies trompent leur mec avec 2 grosses queues noires
BLACKEDRAW Two Best Friends Cheat With Two BBCs!
Cathy Heaven se fait entourer par un groupe de grosses queues noires et elle va faire du sexe brutal.
Cathy Heaven has been surrounded by a group of big cocked black studs who're eager to engage in rough sex with her.
La douce Jennifer White pénétrée par une grosse queue noire
The sweet Jennifer White penetrated by a fat black dick
Le sida a faim de grosses queues noires
Elle baisse le jean de son copain et s'agenouille pour sucer sa grosse queue noire à l'ombre des palmiers.
She pulls down her boyfriend's pants and kneels down to eat his big black cock in the shade of the palm trees.
Elle essaye ensuite d'avaler cette grosse queue noire le plus loin possible au fond de sa gorge.
Then, she tries to take as much of this black cock as possible in her mouth.
Bangbros - mia khalifa est obsédée par le football et les grosses queues noires
Bangbros - mia khalifa is obsessed with football and big black cocks
Leona Dulce se fait ouvrir par une grosse queue noire
A black dude with a massive cock bangs Leona Dulce
Vous pouvez voir des garçons des plages blonds être étouffés par de grosses queues noires , ou des maîtres asiatiques de kung-fu montrant à leurs élèves des mouvements XXX.
You can see blonde beach boys choking down massive black cocks , or Asian kung-fu masters showing their students the XXX moves.
Je vous aime, mais sa grosse queue noire 11:25
I love you but his big black cock can actually 11:25
BLACKED - La brunette Adriana Chechik se prend un trio de GROSSES QUEUES NOIRE 4141211 Vues
+ BLACKED Brunette Adriana Chechik Takes Trio of BBCs 4,200,119 views
Ava Devine et Sara Jay partagent une grosse queue noire | 10 Novembre 2011
Ava Devine and Sara Jay share a big black cock | Thursday 10th of November 2011
Anikka Albrite se fait pilonner par une grosse queue noire vidéo porno
Porn video of Anikka Albrite anally impaled by a black stud
BLACKED Evelyn Claire se prend deux grosses queues noires 1.1M Vues
BLACKED Evelyn Claire takes on two BBC's 1.1M views
Une véritable friandise qui n'a d'égale que la saveur du foutre blanc que la grosse queue noire rependra généreusement sur son torse épilé.
A real treat that has no equal that the flavor of the white cum that the big black dick squirts generously on his waxed chest.
+ Tori Black Avec Une Grosse Queue Noire 1048576 Vues
+ Tori Black With A BBC 1,049,722 views
Traduction de voix , fonctionnalités offline , synonymes , conjugaison , jeux éducatifs
La traduction prend plus de
Alexa Tomas dans un plan à trois avec deux militaires
S'amuser avec les cheerleaders
Meilleurs copines lesbiennes se mettent à nu pour du bon sexe