Grey
Lunes, 30 de mayo de 2011
Página 28 de 43
Querida señorita Steele:
Todo lo que hace me interesa. Es la mujer más fascinante que conozco.
Me alegro de que sus entrevistas hayan ido bien.
Mi mañana ha superado todas mis expectativas.
Mi tarde, en comparación, ha sido de lo más aburrida.
Christian Grey
Presidente de Grey Enterprises Holdings, Inc.
Me reclino en el asiento y me froto la barbilla mientras espero.
De: Anastasia Steele
Fecha: 30 de mayo de 2011 19:05
Para: Christian Grey
Asunto: Mañana maravillosa
Querido Señor:
También la mañana ha sido extraordinaria para mí, aunque se haya puesto raro después del impecable polvo sobre el escritorio. No crea que no me he dado cuenta.
Gracias por el desayuno. O gracias a la señora Jones.
Me gustaría hacerte algunas preguntas sobre ella (sin que vuelvas a ponerte raro conmigo).
Ana
¿Raro? ¿Qué narices ha querido decir con eso? ¿Me está llamando raro? Bueno, supongo que lo soy. Quizá. Tal vez se haya dado cuenta de que me ha sorprendido que tomara la iniciativa… porque nadie lo había hecho desde hacía mucho tiempo.
«Impecable»… Me lo apunto.
De: Christian Grey
Fecha: 30 de mayo de 2011 19:10
Para: Anastasia Steele
Asunto: ¿Tú en una editorial?
Anastasia:
«Ponerse raro» no es una forma verbal aceptable y no debería usarla alguien que quiere entrar en el mundo editorial.
¿Impecable? ¿Comparado con qué, dime, por favor? ¿Y qué es lo que quieres preguntarme de la señora Jones? Me tienes intrigado.
Christian Grey
Presidente de Grey Enterprises Holdings, Inc.
De: Anastasia Steele
Fecha: 30 de mayo de 2011 19:17
Para: Christian Grey
Asunto: Tú y la señora Jones
Querido Señor:
La lengua evoluciona y avanza. Es algo vivo. No está encerrada en una torre de marfil, rodeada de carísimas obras de arte, con vistas a casi todo Seattle y con un helipuerto en la azotea. Impecable en comparación con las otras veces que hemos… ¿cómo lo llama usted…?, ah, sí, follado. De hecho, los polvos han sido todos impecables, punto, en mi modesta opinión… pero, claro, como bien sabe, tengo una experiencia muy limitada.
¿La señora Jones es una exsumisa suya?
Ana
Su respuesta me hace reír a carcajadas, pero luego me quedo parado.
¡¿La señora Jones, una sumisa?!
De ninguna manera.
Ana, ¿estás celosa? Y, hablando de lengua, ¡cuidado con esa boquita…!
De: Christian Grey
Fecha: 30 de mayo de 2011 19:22
Para: Anastasia Steele
Asunto: Lenguaje. ¡Esa boquita…!
Anastasia:
La señora Jones es una empleada muy valiosa. Nunca he mantenido con ella más relación que la profesional. No contrato a nadie con quien haya mantenido relaciones sexuales. Me sorprende que se te haya ocurrido algo así. La única persona con la que haría una excepción a esta norma eres tú, porque eres una joven brillante con notables aptitudes para la negociación. No obstante, como sigas utilizando semejante lenguaje, voy a tener que reconsiderar la posibilidad de incorporarte a mi plantilla. Me alegra que tengas una experiencia limitada. Tu experiencia seguirá estando limitada… solo a mí. Tomaré «impecable» como un cumplido… aunque contigo nunca sé si es eso lo que quieres decir o si el sarcasmo está hablando por ti, como de costumbre.
Christian Grey
Presidente de Grey Enterprises Holdings, Inc., desde su torre de marfil
Aunque tal vez no sea buena idea que Ana trabaje para mí.
De: Anastasia Steele
Fecha: 30 de mayo de 2011 19:27
Para: Christian Grey
Asunto: Ni por todo el té de China
Querido señor Grey:
Creo que ya le he manifestado mis reservas respecto a trabajar en su empresa. Mi opinión no ha cambiado, ni va a cambiar, ni cambiará, jamás. Ahora te tengo que dejar porque Kate ya ha vuelto con la cena. Mi sarcasmo y yo te deseamos buenas noches.
Me pondré en contacto contigo cuando esté en Georgia.
Ana
Por algún motivo, me molesta un poco saber que no está dispuesta a trabajar para mí. Tiene una nota media impresionante. Es brillante, encantadora, divertida; sería un plus para cualquier compañía. Y también es lo bastante sensata para decir que no.
De: Christian Grey
Fecha: 30 de mayo de 2011 19:29
Para: Anastasia Steele
Asunto: ¿Ni por el té Twinings English Breakfast?
Buenas noches, Anastasia.
Espero que tu sarcasmo y tú tengáis un buen vuelo.
Christian Grey
Presidente de Grey Enterprises Holdings, Inc.
Aparto por completo a la señorita Steele de mi pensamiento y empiezo a responderle a Elena.
De: Christian Grey
Fecha: 30 de mayo de 2011 19:47
Para: Elena Lincoln
Asunto: Fin de semana
Hola, Elena.
Mi madre habla más de la cuenta. ¿Qué puedo decir?
He conocido a una chica y la llevé a cenar.
No hay para tanto.
¿Qué tal te va a ti?
Un abrazo,
Christian
Christian Grey
Presidente de Grey Enterprises Holdings, Inc.
De: Elena Lincoln
Fecha: 30 de mayo de 2011 19:50
Para: Christian Grey
Asunto: Fin de semana
Christian, eso no te lo crees ni tú.
¿Por qué no salimos a cenar?
¿Mañana?
Ex
ELENA LINCOLN
ESCLAVA
For The Beauty That Is YouTM
¡Mierda!
De: Christian Grey
Fecha: 30 de mayo de 2011 20:01
Para: Elena Lincoln
Asunto: Fin de semana
Claro.
Un abrazo,
Christian
Christian Grey
Presidente de Grey Enterprises Holdings, Inc.
De: Elena Lincoln
Fecha: 30 de mayo de 2011 20:05
Para: Christian Grey
Asunto: Fin de semana
¿Quieres conocer a la chica de la que te hablé?
Ex
ELENA LINCOLN
ESCLAVA
For The Beauty That Is YouTM
De momento no.
De: Christian Grey
Fecha: 30 de mayo de 2011 20:11
Para: Elena Lincoln
Asunto: Fin de semana
Creo que dejaré que la historia que tengo entre manos siga su curso.
Hasta mañana.
C.
Christian Grey
Presidente de Grey Enterprises Holdings, Inc.
Me siento a leer el borrador de la propuesta de Fred para Eamon Kavanagh y sigo con el informe de Marco sobre las editoriales de Seattle.
Justo antes de las diez me distrae un aviso sonoro del ordenador. Es tarde. Imagino que será un mensaje de Ana.
De: Anastasia Steele
Fecha: 30 de mayo de 2011 21:53
Para: Christian Grey
Asunto: Detalles superextravagantes
Querido señor Grey:
Lo que verdaderamente me alarma es cómo ha sabido qué vuelo iba a coger.
Su tendencia al acoso no conoce límites. Espero que el doctor Flynn haya vuelto de vacaciones.
Me han hecho la manicura, me han dado un masaje en la espalda y me he tomado dos copas de champán, una forma agradabilísima de empezar mis vacaciones.
Gracias.
Ana
La han puesto en primera. Buen trabajo, Andrea.
De: Christian Grey
Fecha: 30 de mayo de 2011 21:59
Para: Anastasia Steele
Asunto: No se merecen
Querida señorita Steele:
El doctor Flynn ha vuelto y tengo cita con él esta semana.
¿Quién le ha dado un masaje en la espalda?
Christian Grey
Presidente de Grey Enterprises Holdings, Inc., con amigos en los sitios adecuados
Compruebo la hora de su correo. En estos momentos debería estar a bordo del avión, si el vuelo no se ha retrasado. Entro enseguida en Google y consulto las salidas de Seattle-Tacoma. Su vuelo sigue el horario previsto.
De: Anastasia Steele
Fecha: 30 de mayo de 2011 22:22
Para: Christian Grey
Asunto: Manos fuertes y capaces
Querido Señor:
Me ha dado un masaje en la espalda un joven muy agradable. Verdaderamente agradable. No me habría topado con Jean-Paul en la sala de embarque normal, así que le agradezco de nuevo el detalle.
No sé si me van a dejar mandar correos cuando hayamos despegado; además, necesito dormir para estar guapa, porque últimamente no he dormido mucho.
Dulces sueños, señor Grey… pienso en ti.
Ana
¿Intenta ponerme celoso? ¿Tiene idea de cómo puedo llegar a enfurecerme? Lleva fuera unas pocas horas e intenta que me enfade a propósito. ¿Por qué me hace esto?
De: Christian Grey
Fecha: 30 de mayo de 2011 22:25
Para: Anastasia Steele
Asunto: Disfruta mientras puedas
Querida señorita Steele:
Sé lo que se propone y, créame, lo ha conseguido. La próxima vez irá en la bodega de carga, atada y amordazada y metida en un cajón.
Le aseguro que encargarme de que viaje en esas condiciones me producirá muchísimo más placer que cambiarle el billete por uno de primera clase.
Espero ansioso su regreso.
Christian Grey
Presidente de mano suelta de Grey Enterprises Holdings, Inc.
Su respuesta es casi inmediata.
De: Anastasia Steele
Fecha: 30 de mayo de 2011 22:30
Para: Christian Grey
Asunto: ¿Bromeas?
¿Ves?, no tengo ni idea de si estás bromeando o no. Si no bromeas, mejor me quedo en Georgia. Los cajones están en mi lista de límites infranqueables. Siento haberte enfadado. Dime que me perdonas.
A
Pues claro que estoy bromeando… Bueno, más o menos. Pero ahora ya sabe que estoy enfadado. Su avión debería despegar. ¿Cómo es posible que siga enviando correos?
De: Christian Grey
Fecha: 30 de mayo de 2011 22:31
Para: Anastasia Steele
Asunto: Bromeo
¿Cómo es que estás mandando correos? ¿Estás poniendo en peligro la vida de todos los pasajeros, incluida la tuya, usando la BlackBerry? Creo que eso contraviene una de las normas.
Christian Grey
Presidente de manos sueltas (ambas) de Grey Enterprises Holdings, Inc.
Y ya sabemos lo que pasa si contraviene las normas, señorita Steele. Compruebo la página web de Seattle-Tacoma para ver las salidas de los vuelos; su avión ha despegado. No tendré noticias suyas durante un buen rato. Esa idea, sumada al numerito que me ha montado vía e-mail, me pone de mal humor. Abandono el trabajo, me dirijo a la cocina y decido servirme una bebida. Esta noche, armañac.
Taylor asoma la cabeza por la puerta que da acceso al salón.
—Ahora no —gruño.
—Muy bien, señor —dice, y vuelve al lugar de donde ha venido.
No descargues tu mal humor sobre los empleados, Grey.
Enfadado conmigo mismo, me acerco a la ventana y contemplo el perfil de Seattle recortado en el cielo. Me pregunto cómo ha conseguido calarme tan hondo, y por qué nuestra relación no progresa en la dirección que a mí me gustaría. Espero que, después de tener la oportunidad de reflexionar en Georgia, tome la decisión correcta. ¿Por qué no iba a hacerlo?
La ansiedad crece en mi pecho. Doy otro trago y me siento al piano a tocar.