Городская легенда о Рёмен Сукуне - Мумии, жуткие ритуалы, еретики и проклятия.

Приятного чтения.

Думаю вы были наслышаны об этой легенде поскольку я ее упомянул в теории о том почему Мегуми будет съеден Сукуной. Спасибо моему товарищу с англофандома bushwarbler, который позволяет использовать всю эту информацию! Я решил поделиться об этой городской легенде, которая, по словам Геге, вдохновила его на создание Сукуны, потому что я не думаю, что о ней раньше говорили подробно, а в мае 2020 года Акутами дал другой ответ по поводу своих ссылок на Сукуну.

В JUMP #23 2020, отвечая на вопрос, какие отсылки Акутами использовал для персонажа, Акутами сказал, что его знания о Сукуне получены только из "Нихон Сёки" и "Фольклористики профессора Мунакаты", и в последнее время он понял, что должен изучить о нем больше. Но во время первой части интервью Мандо Кобаяси в январе 2021 года, Акутами сказал, что Сукуна основан только на оккультных нитях городской легенды. Мы можем только предполагать, почему он изменил свой ответ, но городская легенда была очень явно вдохновлена серией "Профессор Мунаката" (выпущу пост о ней в начале следующего месяца), которая была вдохновлена Нихон Секи и многим другим.

Городская легенда возникла из темы 2005 года на форуме 2chan, где люди делились страшными историями из реальной жизни, и известна как リョウメンスクナ "Рёмен Сукуна" или 物部天獄 "Мононобэ Тенгоку". В конце этого поста я приведу подробное содержание, если вы еще не знаете. Если вы умеете читать по-японски и хотите прочитать оригинальную тему на 2chan, она начинается с 452. На ютубе есть перевод мобильной видеоигры, основанной на городской легенде, но я не уверен, есть ли другие англоязычные источники, а русских к тому же вообще нет.

Поэтому, не обращая внимания на хронологию ответов Акутами, подобно сросшимся близнецам, мумифицированные пальцы Сукуны стали проклятыми предметами, а Акутами изобразил Сукуну как (предупреждение: фото настоящей мумии) сокусимбуцу в первой главе.

Сукуна также может быть уподоблен Мононобэ Тэнгоку за его склонность к наложению проклятий для причинения страданий и хаоса. Но могут ли быть другие намеки на происхождение Сукуны? Присутствие Урауме наводит на мысль, что у Сукуны могут быть последователи, как у Мононобэ, да и другие культы тоже появлялись в сериале. А как насчет таинственного храма в Киото?

Я думаю, что городская легенда также может дать некоторое представление о роли шеф-повара Ураюмэ и о пристрастии Сукуны к человеческой плоти. Может быть, Сукуна развил свою вкусовую палитру во время прохождения кодоку или он просто очень открыт, когда дело доходит до того, чтобы попробовать разные блюда? Гето тоже похож на Мононобэ своими экспериментами с человеческими проклятиями, проклятием Японии и техникой манипулирования проклятыми духами (Гето).

Поскольку Оммёдо, на котором основан шаманизм (jujutsu) в Магической Битве, было связано с императорским двором, не могли ли пользователи проклятий считаться членами еретического культа или предательского клана?

Есть Тенген, который меняет сосуды, но он также похож на сокусимбуцу тем, что он заключен в гробнице и почитаем, и, возможно, имеет буддийскую связь из-за его ассоциации с периодом Нара. Я встречал теории, связывающие Тенгена и Сукуна с Кукаем, который, как считается, принес в Японию из Китая идею сокусимбуцу и буддизм Сингон.

Я думаю, это просто совпадение, но техника Мегуми вдохновлена ритуалом и Десятью сокровищами в Кудзики, которые, как считается, были написаны Мононобэ, чтобы записать синтоистские традиции и очистительные ритуалы их клана и придать клану легитимность.

И, возможно, еще одно совпадение, но псевдоним Мононобэ в городской легенде ироничен, потому что Мононобэ были связаны с императорским двором во времена мифологического Сукуны и должны были быть его врагами, и были известны как противники буддизма. Но они были побеждены в период Асука принцем Сётоку, который обладал проницательным глазом, позволявшим ему распознавать мудрецов.

А вы что думаете об этом?

В 2005 году один парень написал на 2chan (ссылка выше), что он работает на стройке и его компания участвовала в сносе старого храма в префектуре Иватэ (там же родился Акутами). Он сказал, что они нашли двухметровый деревянный ящик, потемневший от старости, заколоченный гвоздями в закрытой комнате в задней части главного зала храма. К коробке был прикреплен рассыпающийся белый лист бумаги с иероглифами, почти похожими на санскрит.

Он смог разобрать, что там было написано:

大正？？年？？七月？？ノ呪法ヲモッテ、両面スクナヲ？？？？二封ズ.

"Тайсё ** год ** июль ** С ** дзюхо (заклинанием), Рёмен Сукуна *** запечатан"

Вместо того чтобы открыть коробку, они решили отложить ее на день и связаться с бывшим главным священником храма.

На следующее утро парню с 2chan позвонили и сказали, что бывший главный священник, который, судя по всему, был в ярости, сказал, что они не должны открывать коробку, и он заберет ее обратно. Парень с 2chan звонит руководителю работ, чтобы передать инструкции, но руководитель говорит, что двое из их подработчиков, китайских студентов по обмену, открыли коробку посреди ночи ради забавы, и он должен немедленно приехать в храм.

Парень с 2chan приезжает в храм, где 5-6 рабочих окружают сборный рабочий вагончик, в котором хранилась коробка, и видит, что партработники сидят перед вагончиком, немые и ошеломленные. Надсмотрщик говорит ему, что что-то не так с тем, что находится внутри ящика, и просит парня 2chan взглянуть.

2chan заглядывает в коробку и видит мумию с двумя головами, прикрепленными как сросшиеся близнецы, двумя правыми руками, двумя левыми руками и двумя ногами. Поскольку после открытия коробки подсобные рабочие, похоже, были в шоке и не реагировали на разговоры, было решено отвезти их в больницу. Пока рабочие обсуждали, стоит ли обращаться в полицию, как раз в это время появился бывший главный священник со своим сыном.

Первое, что крикнул священник, которому на вид было около 80 лет, было (цитирую) "Вы открыли это?! Вы открыли его, идиоты?! Все кончено. Как только вы его открыли, для вас все кончено".

Затем он повернулся к своему сыну и закричал: "Я говорил тебе в тот раз, что ты обязательно должен послать Рёмен Сукуну-сама в храм *** в Киото! И ты так и не отправил его, тупица?! Ты идиот!"

Затем: "Кто его открыл? В больнице? Возможно, для них уже слишком поздно, но я изгоню вас, ребята". Он провел около 30 минут, декламируя то, что звучало как сутры, и шлепая по плечам и спинам оставшихся рабочих, включая парня с 2chan, буддийскими писаниями.

Священник погрузил коробку в машину своего сына и, прежде чем уехать, сказал: "Мне жаль. Мне тяжело это говорить, но вы, ребята, наверное, тоже долго не проживете".

После этого один из студентов по обмену загадочным образом умер в больнице от сердечного приступа, а другого студента перевели в психиатрическую больницу. Трое из рабочих по сносу были прикованы к постели с высокой температурой, а парень с 2chan наступил на гвоздь, что потребовало наложения 5 швов.

Затем парень с 2chan внезапно перестал писать в этой теме и вернулся примерно через полчаса, заявив, что отключили электричество. (Это повторилось позже в этой теме). Он сказал, что хочет узнать больше о мумии и пытался дозвониться до бывшего главного священника, но поскольку священник не отвечает, он связался с сыном.

Сын подтвердил, что мумия принадлежала сросшимся близнецам. Близнецы родились в деревне в Иватэ в бедной семье, которая через несколько лет продала их на выставку уродов, где они выставлялись в период Тайсё. Человек под псевдонимом "Мононобэ Тэнгоку", который был лидером тайной еретической религиозной секты и, по слухам, прибыл из-за пределов Японии, купил близнецов на выставке уродов и на некоторое время запер их в секретной подземной камере вместе с другими людьми, которых он нашел с уродствами. Чтобы выжить, запертые в комнате были вынуждены обратиться к каннибализму и потреблять свои собственные отходы, и комнату открывали только после того, как в живых оставался только один. Ритуал представлял собой разновидность человеческого 蠱毒 кодоку.

Однако, возможно, потому, что их форма напоминала Ашуру или какое-то другое божество, Мононобэ привлекли уродства сросшихся близнецов, и чтобы убедиться, что именно они выживут, Мононобэ заколол остальных заключенных и нанес им смертельные раны, прежде чем бросить их в комнату с близнецами.

После того, как все, кроме сросшихся близнецов, умерли, Мононобэ заточил близнецов в другую камеру, уморил их голодом и превратил в 即身仏 сокусимбуцу (что также связано с регионом Акутами). Мумия, в которую они превратились, была названа "Рёмен Сукуна", поскольку их внешность имела сходство с фигурой из мифологии. Этот Рёмен Сукуна стал проклятым Буддой и главным объектом поклонения религиозной секты Мононобэ, и они использовали мумию, чтобы проклясть Японию и ее народ до смерти.

Чтобы увеличить силу мумии, Мононобэ наполнил желудок Рёмен Сукуна мелким порошком, сделанным из измельченных костей древних "предательских кланов" (таких как Эмиси или Цутигумо), уничтоженных императорским двором.

Затем он перевозил Рёмен Сукуну по всей Японии, и все самые страшные катастрофы периода Тайсё, казалось, происходили там, куда Мононобэ привозил мумию.

1914 год (Тайсё 3): Извержение Сакурадзимы (9600 раненых)

1914 год (Тайсё 3): Землетрясение Сенбоку (Акита) (94 погибших)

1914 (Тайсё 3): катастрофа на угольной шахте Ходзё (687 погибших)

1916 (Тайсё 5): Великий пожар в Хакодате

1917 год (Тайсё 6): Тайфун в Восточной Японии (1300 погибших)

1917 (Тайсё 6): Катастрофа на угольной шахте Кирино (361 погибший)

1922 (Тайсё 11): авария поезда под лавиной Хокурику Оясирадзу (130 погибших)

(Не хочу портить удовольствие, но цифры извержения Сакурадзимы и лавины Оясирадзу не соответствуют действительности, а весь список, предоставленный парнем с 2chan, похоже, был скопирован с сайта Детского Красного Креста 2003 года).

Последним бедствием было Великое землетрясение Канто 1923 года (Тайсё 12) 1 сентября (142 800 погибших и пропавших без вести). Мононобэ и Рёмен Сукуна находились недалеко от залива Сагами, где располагался эпицентр. В тот день, незадолго до того, как земля содрогнулась, Мононобэ перерезал себе горло японским мечом перед мумией и написал кровью перед смертью,

日 本 滅 ブ ベ シ

"Япония должна погибнуть".

Сын бывшего главного священника не знал, как мумия оказалась в Иватэ, потому что отец никогда не рассказывал ему об этом, но сын должен был отправить Рёмен Сукуна в храм в Киото 30 лет назад, когда он еще планировал стать преемником отца в семейном бизнесе. Но сын пренебрег своими обязанностями, в итоге не стал буддийским священником и занялся недвижимостью, а храм в Иватэ некоторое время оставался заброшенным.

Сын также не знал, где в настоящее время находится мумия. В течение последних нескольких дней он не мог связаться с отцом. С того дня, как его отец забрал коробку с мумией, за бывшим главным священником якобы следовала таинственная машина.

Наконец, сын сказал, что он так много рассказал о Мононобе парню с 2chan, хотя на самом деле не должен был, потому что, как сказал его отец, парень с 2chan и другие работники, вероятно, долго не проживут. Затем он сказал парню 2chan, чтобы тот больше никогда ему не звонил.

парень с 2chan сказал, что он честно говоря не многому из того, что он сказал, но тем не менее, ему стало нехорошо, и он решил выйти с форума. На этом его часть темы закончилась.