Гондола — 7 Глава.
Хару
Цумуги: Значит, он был твоим~ Я рад, что он нашел своего хозяина. Но как он попал в фонтан? Не может быть, чтобы ты играл на гитаре под таким дождем.
Кога: Ааа? Почему я должен перед тобой оправдываться?
Цумуги: Ну, да. Но я не мог не улыбнуться, когда нашел его, потому что это было похоже на денежное подношение~
Это очень по-японски, но в книге, которую я читал с Хаджиме-куном, говорилось о фонтане Треви...
Фонтан Треви - большой фонтан в Италии. По легенде, если бросить в него монетку, желание сбудется.
И мы говорили о том, как, может быть, изменится сегодняшнее невезение, если я загадаю там желание. Конечно, невозможно посетить Италию в одно мгновение.
Но у Хаджиме-куна появилась интересная идея: А если представить, что наш школьный фонтан – это фонтан Треви?
Конечно, они совершенно разные, но он сказал, что если представить их просто как фонтаны, то возникнет ощущение, будто ты там побывал.
Фуфу, сила детского воображения просто поражает. Впрочем, это была всего лишь шутка, ведь на самом деле бросать деньги в школьный фонтан было бы неловко.
...
Что случилось, Кога-кун? Ты стал таким молчаливым... Я сказал что-то странное?
Кога: Не понимаю... Как много ты знаешь?
Цумуги: Знаю что?
Кога: Черт, меня бесит, как ты сейчас прикидываешься дурачком! Ты все знаешь, да? Ты все знаешь и смеешься надо мной!?
Цумуги: Ой? Почему ты вдруг так разозлился? Я против насилия, пожалуйста, отпусти мою рубашку!
Кога: Ну и что, что я загадал желание перед фонтаном! Давай, расскажи мне, что в этом смешного, ты, четырехглазый лохматый ублюдок!
Цумуги: ... А? Так вот в чем дело?
Кога: Ээ-э?
Цумуги: Значит, ты тоже притворился, что это фонтан Треви...? О, я понял! Ты использовал медиаторы вместо монет?
Кога: Ч-что... Так ты не знал?
Цумуги: Я и представить не мог, что есть люди, которые думают так же~ Ты тоже приходил в библиотеку? Я так рад, что коллекция Италии пользуется популярностью~♪
Кога: Заткнись! Кто-то в меня вселился! Я бы никогда не воспринял такую глупость всерьез!
Анзу? Что я загадал...? Это тебя не касается! И ничего интересного в этом нет!
Цумуги: Анзу-чан, очень некрасиво - расспрашивать о таком. Кога-кун, кажется, влюбился.
Кога: Хаа? Влюблен...?
Цумуги: Хм, я не прав? Говорят, разные желания сбываются в зависимости от того, как много монет бросить в фонтан Треви.
Если бросить две, то это значит, что ты навсегда останешься с любимым человеком...

Кога: Хааа? Ни в коем случае! Зачем мне желать подобной гадости! Я просто хотел, чтобы этот вампирский дурак научил меня играть на гитаре!
Рей: О, так вот что получается.
Кога: Нгх! Сам ублюдок~!
Цумуги: О? Рей-кун, ты еще здесь?
Рей: Я вернулся в клубную комнату и не обнаружил там песика.
Тогда я направился на его поиски и тут вдруг услышал знакомый голос, доносящийся из медпункта. Поэтому я подслушал его историю, чтобы избежать неприятностей.
Больше нет нужды скрывать это. Просто скажи прямо: "Я хочу, чтобы Сакума-семпай научил меня играть на гитаре~♪".
Не только я, но и все присутствующие будут свидетелями.
Кога: Гхххх!
Угааа! Ладно, я немного запутался и хотел спросить твоего совета!
Ненавижу тебя, но... лучше тебя в этом деле никого нет, так что...
Рей: Почему ты просто не сказал об этом прямо? Что-то ты странно сдержан...
Фуфу, разве не ты ходил за мной, как тень, и не просил каждый день научить тебя играть на гитаре?
Кога: Хм! Не помню ничего такого.
Рей: Ну-ну. Ты ведь тоже дорогое дитя клуба легкой музыки. Я буду учить тебя столько, сколько тебе нужно~♪