Гнилое яблоко - Глава 10

[Главный офис Shine Media, H-Yard, город Нью-Вэй]

[МЫ ТРАНСЛИРУЕМ ИСТОРИЮ]

"Неплохой слоган."

— Для вас.

— Старался подобрать под цвет ваших глаз. Красивые, да? Я назвал им ваше имя, сказав, что это подарок... И они постарались с оформлением на совесть.

[Для Лаурен,

Желаю всегда "сиять"]

п/п: игра слов, так как "Shine" — название компани

— Видимо, они подумали, что это для девушки

— О, я вовсе не пытаюсь вас обманом заставить их купить. Это не тот тип "цветов", что я продаю. Нравится?

— Тогда что насчёт "продажи цветов"? Это подработка?

"Он не забудет об этом, да…?"

— Не знаю, нужно ли мне уточнить, но правильно Лорен. Л-О-Р-Е-Н. А не Лауран.

— Эй, я же не виноват, что ваше имя звучит как женское.

— В любом случае, я думал, вы шутите насчет этого... Я имею ввиду, кто бы мог представить..? Что мы встретимся...

— ...прямо в самом сердце штаб-квартиры Shine Media.

— Скрытый этаж в офисном здании...доступ на который возможен только по специальной карте.

— Есть даже отдельный вход в лаунж-зону...и частный коридор, ведущий прямо на парковку. Приватнее некуда.

"Идеальное место, чтобы управлять, как ему вздумается..."

— У меня нет времени на пустую болтовню.

— Не потеряйте этот пропуск. Без него на этом этаже вы никуда не сможете зайти. И пока он у вас... все ваши передвижения по зданию будут фиксироваться.

"Посмотрим, знаю ли я тут чьи-нибудь имена или лица...что ж, двое, чьи личности уже были раскрыты."

"Гарсиа из корпорации «Голд Стоун»… и Брингер, генеральный директор Bringer Investment."

"А этих двоих я вообще не знаю… Но сомневаюсь, что это все. Возможно, это не общее собрание всех членов консорциума."

— Это человек, о котором я вам рассказывал.  У него настоящий талант налаживать связи между людьми.

— Он даже устроил мне встречу с инвестиционным стратегом суверенного фонда с Ближнего Востока. Благодаря этому я смог заключить сделку на 300 миллионов долларов по партнёрству в сфере медиа-контента. Возможно, вам он больше известен как… «Связной».

— Вы не можете просто так приводить кого угодно в консорциум, господин Стефано. Где вы с ним познакомились?

— Я не знаю, где вы находите всех этих молодых, безупречных мужчин, чтобы приводить их на работу… но если снова повторится то, что было в прошлый раз, все мы окажемся в неприятном положении. Понимаете, о чём я?

— Я не совершу одну и ту же ошибку дважды. Хотя я и не считаю "ошибками" то, что можно исправить.

— Джун тольк... ой, прошу прощения. Это имя моего бывшего секретаря... Джун продал информацию только одному брокеру.

— Если вам действительно интересно...я мог бы привести его на нашу следующую встречу. Однако...

— ...Я не могу гарантировать, что он вообще будет в состоянии говорить.

"Должно быть, это та самая утечка, которую мы перехватили в Vulture... похоже, он уже нашёл виновного."

— Что ж, в этом, разумеется, нет никакой необходимости. Довольно об этом... Почему бы нам не продолжить с того места, на котором мы остановились?

— Мы обсуждали... проект консорциума "Умбра"

— Так всегда?

— Я имею ввиду, то, что там происходило, было, мягко говоря, жёстко. Они точно ваши партнёры?

— …возможно, слово "сообщники" подошло бы лучше. Думаю, мне не нужно объяснять тебе то, что ты и сам видел, связной.

— Когда вы уже начнёте называть меня по имени? Я же сказал вам, ещё при первой встрече, помните? Райан Тейлор. Вы ведь не забыли?

— У меня есть чёткий приоритет того, что стоит запоминать.

— Мудак...

— Так или иначе, теперь мы в одной лодке. Разве не стоит получше узнать друг друга?

— Вовсе нет. Не вижу в этом смысла с тобой.

—  Возможно, это я привёл тебя в консорциум... но ты всё ещё работаешь на меня. Не вздумай думать, что мы равны.

— И не смей вести себя как потаскуха и позорить меня этим.

— Что, вкус теперь другой? Простите. Может, это потому что я сосал слишком много хуев.

— Если закончил с перерывом, возвращайся внутрь, связной. Нам ещё многое нужно успеть сегодня.