Глоссарий страйф

Чекпоинт — checkpoint — точка сохранения прогресса.

Ачивка — achievement — игровое достижение, награда за выполнение условия.

ХП (очки здоровья) — HP (Health Points) — показатель живучести персонажа.

Стамина (выносливость) — stamina — ресурс, ограничивающий активные действия (бег, атаки и т. п.).

КД (время отката) — cooldown (CD) — время до повторного использования умения/предмета.

Каст — cast — процесс применения заклинания или умения.

Скилл — skill — умение или способность персонажа (активные/пассивные).

Спавн — spawn — место появления персонажа или объекта.

Респаун — respawn — возрождение персонажа после гибели.

Лут — loot — добытые предметы, ресурсы.

Крафт — crafting — создание предметов из ресурсов.

Инвентарь — inventory — хранилище предметов игрока.

НПС (неигровой персонаж) — NPC (Non‑Player Character) — персонаж, управляемый игрой, а не игроком.

Танк — tank — персонаж, принимающий урон и защищающий команду.

Саппорт (поддержка) — support — персонаж, усиливающий или лечащий союзников.

Керри — carry — персонаж, который становится сильнее к поздней стадии игры и ведёт команду к победе.

Милишник — melee character — боец ближнего боя.

ДД (наносящий урон) — DD (Damage Dealer) — персонаж, специализирующийся на нанесении урона.

Спидран — speedrun — быстрое прохождение игры на время.

Фарм — farming — повторяющееся выполнение действий для получения ресурсов/опыта.

Пуш — push — активное продвижение по карте с уничтожением целей.

Роум — roaming — перемещение по карте для помощи союзникам.

Деф — defend / def — оборона, защита позиции.

Бафф — buff — усиление персонажа/предмета (противоположность нерфа).

Дебафф — debuff — негативное воздействие на персонажа (ослабление, замедление и т. п.).

ПВП — PvP (Player versus Player) — сражения между игроками.

ПВЕ — PvE (Player versus Environment) — сражения с игровыми монстрами/механиками.

Пати — party — группа игроков, проходящих контент вместе.

Тиммейт — teammate — союзник в командной игре.

Devs — сокращённая разговорная форма от developers (разработчики). часто употребляется в чатах, стримах, соцсетях.

Репорт — report — жалоба на игрока за нарушения.

Читер — cheater — игрок, использующий запрещённые программы.

Патч — patch — обновление игры с исправлениями и изменениями.

ГГ — GG (Good Game) — «хорошая игра» (говорят в конце матча).

ГЛ — GL (Good Luck) — «удачи».

АФК — AFK (Away From Keyboard) — «отошёл от клавиатуры» (игрок временно неактивен).

ДС — DC (Disconnect) — отключение от игры.

Гаремник — harem route — сюжетная ветка с множеством романтических интересов.

Сэйв — save — сохранение игрового прогресса.

Лог — log — запись диалогов/событий, которую можно перечитать.

История мира/лор — lore / world background — текстовые или аудиозаписи о сеттинге игры.

Ивент — event — временное игровое событие.

Квест — quest — задание или миссия, выдаваемая NPC или системой.

Апнуть — To level up / To upgrade — повысить уровень или улучшить характеристику.

Чек‑лист — checklist — список пунктов, которые можно отмечать по мере выполнения.