Глава 71

Запах готовящейся рыбы вскоре после того, как они с Люкой закончили ставить ёлку, подсказал Имре, что ужин готов. Он ничего не говорил, но странная, замкнутая улыбка Люки не давала ему покоя. Имре гадал, не ждут ли их снова несколько дней молчания, пока Люка разбирается с тем, что его беспокоит и о чём он хочет поговорить. 

Упрямое, гордое создание. Иногда Имре думал, что эти долгие периоды молчания были вызваны не столько неспособностью прикоснуться к тому болезненному, что точило его изнутри, сколько временем, которое требовалось, чтобы пробить стену его гордости и наконец заставить смягчиться.

Но пока они ставили ёлку и развешивали мишуру, Люка был весь в улыбках и смехе. Тёплый, ласковый, с теми мягкими, рассеянными прикосновениями, к которым Имре успел пристраститься: кончики пальцев Люки скользили по его груди, выводя дразнящие линии, губы порой мелькали в быстром, украденном поцелуе. А потом Люка смотрел на него искоса из-под ресниц, и зелёные глаза мерцали и темнели…

Будто Имре не заметит, как Люка впитывает его, задерживаясь на каждом его движении, пока этот голодный взгляд не заставит Имре разгораться всё сильнее и всё отчаяннее нуждаться в нём.

Будто Имре не поймёт тихого желания в этом взгляде, умоляющего о том моменте, когда он прижмёт Люку к кровати и будет брать его снова и снова, пока они оба не выдохнутся, не истощатся, не насытятся и не растают в объятиях друг друга.

Это был тот момент, который пленял его больше всего, тот, что навсегда поселился в залах его памяти и камерах его сердца.

То, как Люка вписывался в изгиб его тела, как их руки и ноги переплетались, пока они не становились одной косой из ежевики, сплетённой воедино и искалывающей их сердца сладкими, пронзительными шипами.

Только запах готовящейся еды остановил его от того, чтобы увести Люку наверх и воплотить эти медленные, тягучие взгляды в нечто большее. Он украл ещё один поцелуй, затем высвободился и нырнул на кухню, чтобы убавить огонь под булькающей на плите кастрюлей. Люка последовал за ним, наклонился и стал наблюдать, как Имре снимает крышку и помешивает густой, бледный суп.

С открытой крышкой запах стал почти невыносимым — насыщенным, рыбным и терпким. Люка тихо присвистнул и притворно отшатнулся.

— Сильно.

Имре усмехнулся, быстро попробовал пряный суп, проверяя вкус, а затем протянул ложку Люке.

— Помнишь это?

Люка наклонился и осторожно отпил с ложки, а Имре поймал себя на том, что смотрит на его мягкие губы, покрытые блестящей белой плёнкой, и мыслями возвращается к прошлой ночи.

Люка на четвереньках, стройные плечи вздымаются плавными холмами, тёмная копна волос падает на лицо, губы влажные и припухшие, пока он двигается над бёдрами Имре и дразнящими движениями языка разбивает его самоконтроль на куски. Как он стонет от удовольствия каждый раз, когда член Имре касается задней стенки его горла.

И как его рот блестит точно так же, когда он доводит Имре до края, только потом скользит вверх по его телу и целует его губами, всё ещё горькими, влажными и блестящими от того солёного вкуса, которым они поделились, совершенно невинно не замечая чувственности в каждом своём кошачьем движении.

Внезапный толчок желания ударил Имре в живот; если бы он сказал, что жар на его щеках — от плиты, то солгал бы самому себе. Он втянул воздух и отвёл взгляд.

Люка издал задумчивый звук, который вскоре сменился восторженным восклицанием.

— Рыбный суп, — сказал он. — Мама всегда жаловалась на запах, когда мы приезжали на Рождество.

— Но всё равно его ела. — Имре заставил блуждающие мысли отступить и занял руки делом, чтобы не тянуться к Люке. Он сосредоточился на супе, помешивая его, убавил огонь, затем потянулся к верхнему шкафу и снял с полки глиняные миски. — В духовке голубцы, если хочешь достать противень.

Люка фыркнул и натянул рукавицы, лавируя вокруг Имре, чтобы открыть дверцу духовки.

— Только ты можешь заставить меня добровольно есть капусту.

— Это венгерская традиция. Полагаю, со временем она стала цыганской традицией. — Он расставил большие тёмно-синие тарелки в белую крапинку, поставив рядом с каждой глубокую суповую миску, затем начал разливать суп. Странно было думать, что это настолько прочно вошло в его представление о себе, хотя всего пять поколений назад всё это было бы частью культуры гаджо, чужаков, тех, кто не принадлежал к его народу. Его губы сжались. — Иногда трудно понять, кто мы, когда мы рассеялись по ветрам и четырём углам света и стали хамелеонами, перенимающими цвета земель, где поселились, чтобы выжить. — Он замер, прислонив половник к краю кастрюли; хмурость натянула напряжение между его бровями. — Куда бы мы ни шли, мы делаем других частью себя.

Люка молчал так долго, что Имре наконец поднял взгляд и встретился с его открытыми зелёными глазами, полными тёплого, безоговорочного принятия. Сладкий Люка, глупый Люка, так похожий на всё, что Имре считал домом: он стоял перед ним, тонкие руки утопали в огромных рукавицах, а волосы падали на глаза.

Через долгие мгновения Люка склонил голову с милой, чуть заметной улыбкой.

— Если ты сделал это своим, значит, это твоё, — сказал он просто. — Это ощущается как дом, Имре?

— Да.

«Ты — да».

Улыбка Люки стала шире и превратилась в ухмылку, глаза заблестели.

— Тогда это принадлежит тебе.

— Xav t'jo ilo, — пробормотал Имре, не в силах остановить слова, когда они осели на его языке, поселились в его дыхании, забились в сердце.

Люка замер, одарив Имре ищущим взглядом; глаза его смягчились.

— Я скучал по этому, — пробормотал он. — По тому, как ты говоришь на ромунгро.

— Я не осознавал, что перестал.

— Ты звучишь счастливее на ромунгро.

«Правда?»

Какой проницательный, его маленький кот.

И всё же Люка не понимал одного.

Xav t'jo ilo, сказал Имре. «Я ем твоё сердце».

Для рома эти слова означали «Я люблю тебя».

Английские слова парили на его языке — те слова, которые он никогда не говорил и всё же пытался показать каждый раз, когда пробовал шёлк кожи Люки и притягивал их тела друг к другу, пока они не начинали двигаться как одно целое, но не мог заставить себя произнести их.

Сказать их сейчас означало бы лишь сделать всё гораздо ужаснее в будущем.

— Возможно, — ушёл он от ответа, наклоняясь, чтобы поцеловать Люку в висок, — я говорю на нём только тогда, когда рядом люди, которые делают меня счастливым.

Люка рассмеялся, ласково прижимаясь к нему.

— Сладкие речи.

— Только для тебя, — сказал Имре и отнёс тарелки и миски к столу.

Люка открыл духовку, выпуская смесь горьких и сладких ароматов, и вынул два противня: на одном были голубцы, на другом — слоёные рулетики. Он поставил противни на плиту как раз вовремя: Имре вернулся с банкой сахарной пудры и посыпал ею выпечку, прежде чем поднять один рулетик к губам Люки. Люка откусил большой кусок, и внутри показалась сладкая финиковая начинка. С мягким, благодарным звуком и сияющими глазами он украл у Имре оставшийся кусок рулетика и доел его. 

— Кифли, — сказал Имре. — Ты раньше…

— …крал их, пока они остывали на решётке, — закончил Люка и рассмеялся, отправляя остаток рулетика в рот. — Помнишь тот раз, когда я объелся ими до тошноты?

— Помню. Твоя мать просидела с тобой всю ночь, гладила тебя по волосам, пока ты стонал и хныкал от боли.

Люка усмехнулся, опираясь бедром о стойку, и украл ещё один рулетик.

— Ты тоже не спал.

— Кто-то должен был заварить тебе чай.

Но Люка не ответил. Он только посмотрел на рулетик в своих пальцах, поднося его к губам, но не кусая. Имре нахмурился и встал рядом, прислонившись к стойке так, что их руки соприкасались. Что он…

Ох.

— Ты собираешься позвонить им сегодня? — мягко спросил он.

Люка быстро, коротко и резко покачал головой.

— Я не готов, Имре.

— Тебе не обязательно быть готовым.

И, честно говоря, Имре тоже не был готов. Однажды, совсем скоро, Марко и Люсия скажут: «Возвращайся домой, сын, возвращайся домой», и этот момент растает, как последняя зимняя снежинка, теряющая свои сладкие, хрупкие шпили и тонкие узоры, чтобы навсегда испариться. Откладывая этот звонок, они откладывали и тот момент: задерживали солнце, позволяя своим секретам ещё немного задержаться в их личной ночи.

Он задержал взгляд на опущенных глазах Люки, на тонких линиях его профиля, затем наклонился и поймал этот сладкий рот в поцелуе, удерживая, пока твёрдые линии губ Люки не смягчились, а боль не ушла из них в мягкой, добровольной капитуляции.

— С Рождеством, андьялка, — прошептал он в губы Люки. — Boldog Káracsonyt.

— С Рождеством, Имре, — вздохнул Люка и сжал пальцы на рубашке Имре.

И в последовавшей тишине жили такие простые слова, оставшиеся несказанными.

Всегда, всегда несказанные.