Глава 7. Моя интерпретация
рина
Эна: Кто бы мог подумать, что нас обеих выберут...
Кохане: Я тоже очень удивилась, когда назвали моё имя. Ведь говорили, что место всего одно...
...Но...
Знаешь, когда я услышала твоё пение, Эна-сан, мне показалось, что оно подходит идеально.
Я тоже много думала и пыталась найти свой собственный ответ, но...
Интуитивно почувствовала, что именно у тебя получилось лучше всего передать суть произведения.
Поэтому я считаю, что тебя выбрали совершенно заслуженно.
Эна: ...Хе-хе, спасибо. Я так рада, что ты это почувствовала.
Давай постараемся вместе в день выставки.
Кохане: Да!
А... кстати, есть кое-что, о чём я хотела спросить...
Эна: А, о чём?
Кохане: Когда ты разговаривала с Ио-сан, ты сказала: «Девочка-тень — это то же самое, что монстры и кислотный дождь». Что это значило?
Эна: А-а, и правда, по одной этой фразе ничего не понятно.
Девочка-тень, монстры, кислотный дождь. На первый взгляд, эти три рисунка совершенно разные, но...
На самом деле они все связаны.
Кохане: Связаны?
Эна: Ага. Стилем рисовки.
Когда рисуешь, то используешь разные цвета и техники мазков в зависимости от того, что хочешь передать...
Девочка-тень нарисована с использованием техник, которыми рисовались и монстры, и кислотный дождь... и все остальные вещи, которые нападали на Ариэ. Они все смешаны в ней.
Например, для монстров часто используются резкие, острые штрихи.
Кислотный дождь нарисован толстыми слоями краски, но мазки похожи на каллиграфические иероглифы.
И вот... в Девочке-тени используются обе эти техники. Конечно, это не так-то легко заметить.
Кохане: А...! Если подумать, то и правда...
Эна: Ведь так?
Когда я это поняла, то подумала: Девочка-тень всё это время была той, кто вел Ариэ за собой, но...
В то же время, не была ли она и той, кто нападал на неё?
Например... как в ситуации, когда «подруга, которую ты считала лучшей, начала над тобой издеваться».
Кохане: А...
Эна: ...Девочка-тень причиняла Ариэ страдания.
Но благодаря тёплым воспоминаниям о временах, когда они дружили, и словам поддержки, она могла держаться на ногах... поэтому и не могла от неё отдалиться.
Мне кажется, Ио-сан хотела выразить эти противоречивые чувства через свою книжку.
...Ну, это всего лишь мои фантазии.
Но когда я об этом подумала, все вопросы вроде того, почему песня в середине становится мрачной... разом отпали.
Кохане: Мне... такое даже в голову не приходило...
Но теперь всё... обрело смысл... кажется, всё встало на свои места.
Лицо Ио-сан после твоего пения, Эна-сан... оно было грустным, но в то же время каким-то просветленным.
Наверное, она поняла, что ты уловила вложенные в работу чувства... и, возможно, впервые её собственные эмоции нашли настоящий выход.
Эна: ...Если это так, то я рада. Значит, мне удалось докопаться до сути.
Кохане: А...
(...Она точно старшая сестра Шинономе-куна.)
(Пусть она занимается рисунками, а её брат поёт, оба так искренни в своем желании выражать чувства...)
(...Я тоже хочу постараться изо всех сил...)
...Эм, Эна-сан.
Эна: М?
Кохане: У тебя есть сейчас время?
Эна: А? Да, особых планов нет.
Кохане: Тогда... не хочешь потренироваться петь вместе?
Выслушав тебя, я поняла, что хочу петь так, чтобы мы звучали ещё гармоничнее!
Эна: Я не против, но... тебе не обязательно подстраиваться под мою интерпретацию.
Ио-сан ведь понравилось то, как ты поешь сейчас.
Кохане: Д-думаешь...?
Эна: Но... я бы тоже хотела попросить тебя о совместной репетиции.
...Я не особо привыкла петь перед людьми. Можешь мне кое-что подсказать на этот счёт?
Кохане: Д-да! Если тебя устроит моя помощь...!