Глава 40. «Ты можешь выйти за него замуж сам, я не буду»
Hydrangea
Очень скоро Чэнь Цзиншэнь отправил ему сообщение, спрашивая, почему он повесил трубку.
Почему я повесил трубку? Как ты думаешь, почему я это сделал?
Ты уверен, что смотрел на меня чистыми глазами?
Но Юй Фань не мог ответить что-то такое бесстыдное, как: “Это потому, что я чувствовал, что ты собираешься признаться мне”. Поэтому он решил не отвечать ему.
Чэнь Цзиншэнь не собирался давить. Он просто отправил несколько фотографий своей собаки через десять или около того минут.
Юй Фань сел под деревом, закурил и глубоко вдохнул вечерний воздух. Немного успокоившись, он просмотрел эти фотографии одну за другой, затем потушил сигарету и собрался идти домой.
Когда Юй Фань вернулся домой, он увидел, что окна в его квартире были открыты, а свет включëн. Звук телевизора внутри был настолько громким, что весь дом мог его слышать.
Юй Каймин сидел на диване, общаясь со своими друзьями по азартным играм по телефону, попутно смотря футбольный матч. Когда тот увидел вернувшегося Юй Фаня, то сразу же выключил динамик на телефоне и убрал ноги со стола.
Семнадцатилетний мальчик был уже выше, чем он.
Когда тот был в своём обычном пьяном состоянии или если с ним был кто-то ещё, Юй Каймин не так сильно боялся Юй Фаня, но, будучи трезвым, он не хотел брать инициативу и провоцировать его.
В конце концов, его опыт за последние два года подсказывал ему, что его шансы на победу в драке с ним очень малы.
Юй Фань взглянул на телевизор после того, как вошёл в комнату. Затем кинул свои ключи на обувную полку и решил молча подойти.
Юй Каймин незамедлительно поднялся: «Предупреждаю, не пытайся начать...»
Юй Фань взял пульт, убавил громкость телевизора с 68 до 18, после небрежно бросил его на стол и ушёл в свою комнату. За всё это время он не удостоил Юй Каймина ни единым взглядом.
Дверь закрылась прямо перед ним. Юй Каймин удивлëнно пялился на дверь, прежде чем забрал свой телефон и продолжил разговор со своими друзьями.
«Я тут. Нет, я не уснул. Мой сын пришёл домой только что… Нет, мы не поругались. Кто знает, что этот ублюдок задумал, он выглядел так, будто пребывает в прекрасном настроении».
***
В девять часов вечера Юй Фань сидел за своим столом, крутя ручку, ожидая, когда Чэнь Цзиншэнь отправит ему записи. В конце концов, вместо видеозаписей другая сторона отправила ему запрос на видеозвонок.
Юй Фань на мгновение застыл. Он поднял трубку в последний момент, когда вызов уже собирался сброситься автоматически.
Чэнь Цзиншэнь, опустив глаза и перебирая бумаги, держал на плечах полотенце.
Настольная лампа освещала его лицо холодным светом.
Как и в тот раз, когда они готовились к экзаменам в середине семестра, он спросил: «В работах на эту неделю есть несколько довольно хороших задач. Хочешь над ними поработать?»
Юй Фань крепче сжал ручку. Через некоторое время он поставил телефон на стол и достал бумаги: «Ты так раздражаешь... Забудь, мне всё равно больше нечего делать. Попробую решить несколько».
Когда Чэнь Цзиншэнь объяснял задачи, он использовал заднюю камеру.
Спустя более часа они, наконец, добрались до основных заданий в конце бумаги.
Они были немного сложными. Юй Фань был из тех, кто не мог не отвлекаться, когда сталкивался с чем-то, чего не понимал.
Юй Фань рассеянно слушал голос Чэнь Цзиншэня в наушниках, крутя в руках ручку. Он вдруг вспомнил почти незаметную улыбку собеседника в такси вчера вечером.
«Ты понял?» — спросил Чэнь Цзиншэнь. Не услышав ответа, он поднял глаза: «Юй Фань?»
Сердце Юй Фаня пропустило удар. Он внезапно поднял голову с руки, которая её поддерживала: «О, я не слушал...»
С другого конца провода послышался тихий, но долгий скрип, прервавший его слова.
Юй Фань сначала подумал, что это просто его воображение, но потом он увидел, как Чэнь Цзиншэнь внезапно отвернулся, и луч света скользнул по его лицу. Казалось, это был свет от машинной фары.
«Тогда я объясню это в школе», — Через мгновение Чэнь Цзиншэнь оглянулся и отложил ручку: «Мне пора, я кладу трубку».
Юй Фань подсознательно издал звук согласия. В следующую секунду собеседник завершил разговор.
Юй Фань откинулся на спинку стула и некоторое время, нахмурившись, смотрел на интерфейс чата с Чэнь Цзиншэнем.
Неужели это просто его воображение? Почему он почувствовал, что перед самым окончанием разговора Чэнь Цзиншэнь выглядел немного несчастным?
Очевидно, это было его обычное бесстрастное лицо.
Потратив много времени на решение примеров сегодня вечером, Юй Фань взял телефон с сигаретами и вышел на балкон подышать свежим воздухом.
Сегодня в старом комплексе было довольно тихо.
Юй Фань сидел на балконе, курил и рылся в телефоне. Во время видеозвонка он получил несколько сообщений “WeChat”. Все они были от Ван Луаня, который спрашивал, почему его запросы на видеозвонки не доходят.
Юй Фань ответил, что он был занят ранее, но Ван Луань не ответил. Вероятно, тот пошёл играть в игры. Поэтому он открыл групповой чат, в котором его постоянно упоминали, и пролистал вверх.
[Ван Луань: Кажется, я не могу связаться с Юй Фанем. Спроси у того студента-спортсмена из твоего класса.]
[Цзо Куан: Я тоже не могу дозвониться. Чёрт, что с людьми в этом чате? Даже набрать достаточно народу для игры не получается. @- Я попробую ещё раз.]
[Чжу Сюй: Я здесь. Блять, Ван Луань, у меня что, по-твоему, нет имени? Называть меня студентом-спортсменом, студентом-спортсменом... Я говорил по видеозвонку со своей соседкой по парте.]
[Цзо Куан: Девушка есть девушка, какая соседка по парте? Какие ещё соседи по парте, кроме вас двоих, будут звонить друг другу по видеосвязи каждый день ровно в восемь часов?]
Пальцы Юй Фаня замерли: «...»
Что не так с видеозвонками? Как они ещё могли бы учиться решать задачи без видеозвонков?
Он взглянул на аватарку Цзо Куана, на которой был изображен игровой персонаж, и подумал: «Забудь. Такой, как ты, кто не учится, всё равно ничего не поймёт».
[Ван Луань: Разве недостаточно просто видеться в школе каждый день? Звонить друг другу каждый вечер... Разве это не пустая трата времени?]
[Чжу Сюй: Ничего страшного, мне и дома-то особо делать нечего. Но, честно говоря, от таких вещей я довольно быстро выкуриваю сигареты.]
[Ван Луань: ?]
[Чжу Сюй: Хочется закурить, когда мне весело. Хочется закурить, когда вступаю в разговор. Хочется закурить, когда что-то всплывает с её стороны, и мы больше не можем общаться... Ха-ха, отношения так раздражают.]
[Цзо Куан: Исчезни, кто хочет это слушать? Начинай игру.]
Рука Юй Фаня, державшая сигарету, слегка дрожала.
Некоторое время спустя он выключил телефон и отбросил его в сторону. Он думал, что курит только потому, что ему хочется курить, и это не имеет никакого отношения к Чэнь Цзиншэню.
Почувствовав, что одной сигареты ему недостаточно, Юй Фань потянулся за следующей, но обнаружил, что коробка пуста.
Он только сейчас вспомнил, что выкурил немало сигарет вчера вечером, кружа вокруг дерева.
Юй Фань: «...»
Он бесстрастно раздавил пачку сигарет и с силой швырнул её в мусорное ведро у двери.
***
В понедельник новость о наказании Дин Сяо распространилась по всем классам второго года обучения.
Сам он в школу не пришёл. По словам людей, которые его знали, его семья занимается его переводом в другую школу.
Но Юй Фань был совершенно не заинтересован в этом вопросе. Он не обращал никакого внимания на Ван Луаня и Цзо Куана, которые болтали рядом с ним.
Пока они препирались о том, кто из них самый трусливый, Юй Фань подпëр подбородок рукой и краем глаза взглянул на самого трусливого человека здесь.
Чэнь Цзиншэнь как обычно сидел, держа спину прямо, и молча работал над задачами на бумаге для заметок.
Было похоже, что он не собирался объяснять причину завершения вчерашнего разговора, равно как и не проявлял никакого намерения объяснить ему главный вопрос в конце страницы.
Он забыл?
Забудь, неважно, забыл он или нет.
Юй Фань отвёл взгляд и по какой-то причине почувствовал лёгкое раздражение.
Когда учитель физики вошёл в класс, двое шумных братьев, сидевших рядом с ним, наконец ушли.
Юй Фань откинулся на спинку стула и наклонился, чтобы поискать учебник внутри стола... и он нашёл совершенно новую книгу, которую никогда раньше не видел.
«Глупые Птицы Учатся Летать (Продвинутая Версия)» в чёрной обложке.
Он открыл первую страницу. На ней было его имя. Это был почерк его соседа по парте.
«Я выделил там важные вопросы», — Чэнь Цзиншэнь также откинулся на спинку стула и повернулся, чтобы посмотреть на него: «Мне продолжить объяснять вчерашние задачи?»
Юй Фань повернулся и встретился с ним взглядом. Раздражение, которое появилось ранее, внезапно исчезло.
Он опустил глаза и вернулся к своему обычному ленивому поведению: «...Ох».
Как только учитель физики ушёл после первого урока, в класс вошла Чжуан Фанцинь.
Она воспользовалась случаем, чтобы объявить о родительском собрании, которое состоится в этот четверг.
«Каждый должен предупредить своих родителей. Если они не смогут прийти, им нужно будет позвонить мне заранее и объяснить ситуацию», — сказав это, Чжуан Фанцинь взглянула на задний ряд: «Вот и всё, вы можете сделать перерыв до следующего занятия... Юй Фань, пойдём со мной в мой кабинет».
Юй Фань послушно последовал за Чжуан Фанцинь в её кабинет.
Она оглянулась на него: «Насчёт родительского собрания?..»
«Никто не придёт», — тут же оборвал её Юй Фань.
«…»
Это было ожидаемо.
Чжуан Фанцинь раньше старалась изо всех сил.
Она уже говорила с Юй Фанем, но тот отказался её слушать. Позже она отпустила Юй Фаня и позвонила его отцу, найдя его контактные данные в профиле ученика, но смогла дозвониться только после нескольких дней. Собеседник нетерпеливо сказал: «Вы и так знаете, какое положение в нашей семье. Я не пойду. Школьные дела не имеют ко мне никакого отношения».
Поэтому она больше не настаивала.
«Ну ладно. Поскольку твой отец в этот раз не придёт, тебе не нужно ждать его у ворот. Просто иди прямо в класс и помоги мне поприветствовать родителей».
«…»
Юй Фань подумал, что ослышался: «Я? Это не лучшая идея. Когда собрание закончится, половина родителей захотят перевести своих детей».
«Будь серьёзнее», — Чжуан Фанцинь взяла свои планы уроков и легонько ударила его ими: «Тебе не нужно делать многое. Просто встань у двери с регистрационным листом и попроси родителей расписаться».
Чжуан Фанцинь говорила об этом четыре дня подряд, и Юй Фань также сопротивлялся четыре дня подряд.
Но когда наступил четверг, Чжуан Фанцинь всё равно сунула регистрационный лист в руки Юй Фаня и заставила его собраться и встать у двери.
До начала родительского собрания оставалось ещё более получаса.
Несколько студентов были заняты обустройством класса. Держа в руках регистрационный лист, Юй Фань безжизненно прислонился к перилам балкона, наблюдая за бурлящей сценой внизу.
Расположение их учебного корпуса было как раз ровным. С балкона, где он стоял, можно было видеть как школьные ворота, так и улицу за ними. В этот момент улица за школьными воротами уже была забита машинами, принадлежащими родителям.
Чэнь Цзиншэнь поднял свою сумку и положил её на скамейку. Он оглянулся и сказал: «Я иду вниз».
Юй Фань подумал, что тот спускается вниз, чтобы встретиться с родителями, поэтому издал непринуждённый звук согласия.
Но через десять минут он увидел, как его сосед по парте подошёл к воротам школы и встал рядом с Ху Паном с ярко-красной повязкой на руке с надписью «Лучший представитель студентов».
Юй Фань: «...Что он делает?»
Чжан Сяньцзин проследила за его взглядом и посмотрела туда: «Чэнь Цзиншэнь? Он стоит на страже. По одному студенту с первого, второго и третьего курса выбирают, чтобы стоять у ворот. Ху Пан был тем, кто выбрал Сюэбу... Он тебе не сказал?»
Юй Фань хотел сказать, что нет, но внезапно вспомнил, что говорил ему о том, что должен был поприветствовать родителей на родительском собрании во время их видеозвонка вчера вечером.
Чэнь Цзиншэнь в тот момент крутанул ручку и сказал, что они сделают это вместе.
…Он подумал, что Чэнь Цзиншэнь имел в виду то, что они будут стоять вместе в коридоре и слушать родительское собрание.
«О... Кажется, он об этом упоминал», — Юй Фань взглянул на двух людей рядом с собой: «Почему вы двое не спускаетесь?»
Чжан Сяньцзин сказала, играя на своём телефоне: «Некуда спешить. Моя мама всё ещё в пробке».
Ван Луань: «Мой отец ещё не выехал».
Чжан Сяньцзин: «Почему? Он что, придёт помочь убрать класс после того, как всё закончится?»
«Ты нихрена не знаешь! Электросамокат моего отца просто свирепый. Он мог бы проскочить через все машины и добраться сюда меньше, чем за десять минут», — Ван Луань торжествующе посмотрела на сцену: «Посмотрите на ситуацию вниз, какая, должно быть, там пробка... Вот дерьмо!»
Юй Фань нахмурился от внезапной вспышки.
Звук был таким громким, что Цзо Куан, подметавший коридор возле своего класса по соседству, поднял глаза и выругался: «Что это была за хрень?»
Ван Луань: «Охренеть! Посмотрите на эту машину! Разве это не грёбаный Bentley?»
Грохот! Цзо Куан тут же отбросил метлу и подбежал.
«Боже мой, это действительно он...»
Чжан Сяньцзин не была заинтересована: «Сколько стоит такая машина?»
«Не так уж много», — Ван Луань, любивший автомобили с детства, взволнованно облизнул губы: «За эту модель... Наверное, несколько миллионов».
Чжу Сюй, который шёл следом, ахнул: «Чёрт, в нашей школе на самом деле есть крадущийся тигр, затаившийся дракон... Ага, машина остановилась. Скорее, посмотрим, чьей семье принадлежит эта машина!»
Юй Фань не интересовался этими вещами. Он уставился на фигуру, которая была почти на голову выше всех остальных, и задался вопросом про себя, почему он выглядит таким глупым, стоя там.
Почти каждый родитель, проходивший мимо, смотрел на Чэнь Цзиншэня, и в их глазах читалось такое выражение, словно они смотрели на своего ребёнка мечты.
Через несколько секунд человек, стоявший у ворот, наконец двинулся с места.
Он увидел, как Чэнь Цзиншэнь опустил голову и что-то сказал Ху Пану, на что тот кивнул и махнул рукой, отпуская его.
Юй Фань наблюдал, как Чэнь Цзиншэнь вышел из ворот школы, прошел сквозь толпу людей, вливающихся в школу, и направился к... роскошному автомобилю.
Из заднего сиденья роскошного автомобиля вышла особенно изысканная женщина. Её лицо нельзя было ясно разглядеть с такого расстояния. Увидев Чэнь Цзиншэня, она совершенно естественно подняла руку и поправила повязку на его руке.
Цзо Куан: «О, чёрт! Это же Сюэба!»
Чжу Сюй: «Чёрт, это потрясающе».
«Блин, неужели кто-то настолько богатый был рядом со мной всё это время?!» — Ван Луань коснулся плеча человека рядом с собой: «…Эй, если ты будешь встречаться с Сюэбой, то ты, по сути, выйдешь замуж за человека из богатой семьи!»
«Заткнись», — почти рефлекторно ответил Юй Фань: «Ты можешь сам выйти за него замуж, я не буду».
Как только Юй Фань закончил говорить, в коридоре внезапно воцарилась тишина.
Можно было даже услышать звук падающей иглы.
Почувствовав, что что-то не так, веко Юй Фаня несколько раз дернулось. Он вопросительно посмотрел…
Только чтобы увидеть руку Ван Луаня на плече Чжан Сяньцзин, пока его рот был всё ещё широко открыт.
Все присутствующие застыли на месте, глядя на него с выражением замешательства и потрясения на лицах.