Глава 4: «Трудности в дороге»
Wonderhoy team

Шизуку: Рада, что мы успели вовремя.
Шихо: Я подумала, что мы пришли вовремя, а оказывается пришли на 30 минут раньше...
Шихо: За такое время я могла бы больше отдохнуть дома.
Шизуку: Это да, но ведь Тсукаса-кун с остальными всегда приходят раньше, ведь не могут дождаться, верно?
Шихо: Да нет, они тоже—
???: Шихо-чан, Шизуку-сенпай!
Тсукаса: Доброе утро, девочки! Сегодня так солнечно! Идеальный день для поездки!
Шихо: ...Вы рано.
Шизуку: Доброе утро. Всё же, вы оба довольно быстро пришли.
Саки: Хе-хе, мы оба собрались намного раньше, чем планировали!
Саки: Я так нервничала и волновалась, очень хотела успеть прийти к месту встречи! Поэтому мы пришли так быстро.
Шизуку: Я тоже не могла ждать и наматывала круги по своей комнате.
Шихо: ...Вы как младшеклассики перед поездкой на экскурсию.
Тсукаса: В любом случае, все уже в сборе. Давайте повеселимся на славу сегодня!
Саки и Шизуку: «Да!»
Шихо: Что ж, пойдём к вокзалу.
Шизуку: Да!
Саки: Ах... Могу я перед этим пойти к торговому автомату? Я забыла купить попить...
Тсукаса: К поезду есть ещё время, всё хорошо. Будь осторожна!
Саки: Ага! Что ж, я пошла!
Шизуку: Ах... Кажется, мне тоже нужно купить воды.
Шизуку: Саки-чан пошла туда, да?
Шихо: Да, Хорошо, иди—
Шихо: Нет подожди, сестра!
Тсукаса: Она... Может заблудиться по дороге назад! Я прослежу за ней, Шихо!

Саки: Что же самое главное в путешествиях... Конечно вкусняшки!
Саки: Итак... Ребята! Вот, Поли-Поли чипсы~♪
Шихо: Так и знала, что ты их принесёшь.
Саки: Но они же такие вкусные! Их текстура лучшая!
Саки: А для Шихо-чан я купила мини-стар рамэн♪
Шихо: Ах... Ты так старалась найти и купить это для меня? Спасибо...
Шизуку: Кажется, Шии-чан всегда нравился мини-стар рамэн.
Тсукаса: Я тоже очень его люблю, ведь там написано «Звезда»! Ем от души каждый день!
Шихо: Не хочу, чтобы меня причисляли к такому, но...
Саки: А-ха-ха♪ Что ж, откроем наш мини-стар рамэн!
Саки: Чего... УА-А?!
Шизуку: О боже, все конфеты рассыпались на пол.
Тсукаса: М-Мы всё соберём и уберём...! Мы уберёмся до того, как доберёмся до следующей станции!
Саки: Ах... Прости~те!
Шихо: Ах, скоро нужно идти на следующую станцию. Ребята, будьте готовы.
Саки: Ага!
Тсукаса: Хм... М...?
Шизуку: Тсукаса-кун, что случилось?
Тсукаса: Где же... Где же...!
Тсукаса: Никто не видел мой билет?!
Саки: Ах, неужели, ты потерял его?!
Тсукаса: Я перерыл все карманы и свой рюкзак, нигде нет...! Я не смогу выйти без него!
Шихо: Почему ты сразу не воспользовался IC-картой?
Тсукаса: Даже так... БЕЗ БИЛЕТА ВСЁ РАВНО НЕ БУДЕТ НИКАКОГО ПУТЕШЕСТВИЯ!!
Шизуку: Если подумать... Когда ты проходил через кассу, ты положил его в бумажник, потому что подумал, что можешь забыть его в кармане?
Тсукаса: Ах...
Тсукаса: Т-ТОЧНО~~!

Тсукаса: Отлично, приехали!
Саки: М-м~ Даже воздух тут пахнет вкусно~
Шизуку: И атмосфера такая приятная... Теперь хочу в ближайшее время посетить разные места.
Шихо: (...Фух. Наконец-то пришли.)
Шихо: (Я уже устала, просто придя сюда.)
Саки: Ах, смотрите-смотрите! Тут есть стенд для фотосъёмки с отверстием для лица! Почему бы нам сейчас не сфотографироваться все вместе?
Тсукаса: Какой интересный стенд! Хорошо, тогда я буду на месте осьминога!
Шизуку: А я тогда вставлю лицо на место тануки.
Саки: Хей, Шихо-чан, поторопись!
Шихо: Я сфотографирую. Похоже, тут место только на три человека.
Шизуку: Ох, и вправду. Жаль, что мы не сможем сфотографироваться все вместе...
Тсукаса: Тогда давайте будем фоткать по очереди? Сначала Шихо сделает фото, а потом я вас сфотографирую!
Саки: Вау! Хорошая идея, братик!
Шихо: Нет... Нам не нужно сколько фотографий.
Шихо: (Ведь... Эти трое действительно действуют, основываясь на чувствах, точнее, они совершенно не похожи на меня, поэтому трудно предугадать...)
Шихо: (Я должна сделать всё, что в моих силах.)